Syndicat

Lãnh đạo LĐLĐ tỉnh trao biểu trưng hỗ trợ kinh phí xây dựng công trình cho đại diện hai thôn Cốc Mặn, Nà Phiêng (xã Hoàng Văn Thụ). Ảnh: Khánh Linh

Le syndicat soutient l'éclairage de 9 km de routes rurales à Lang Son

|

Lạng Sơn - Công trình Thắp sáng đường thôn tại xã Hoàng Văn Thụ vừa được khánh thành do Công đoàn hỗ trợ.

Les dirigeants de Fii ont remis des médailles commémoratives honorant les employés attachés et ayant apporté de nombreuses contributions à l'entreprise au cours de leurs 15 années au Vietnam. Photo: Quyet Chien

Honorer les membres du syndicat et les employés exceptionnels ayant obtenu d'excellents résultats

|

La société Foxconn Industrial Internet (Fii) (province de Bắc Ninh) a honoré les membres syndicaux et employés exceptionnels ayant obtenu d'excellents résultats en 2025.

Đại diện lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Ninh Bình trao tiền hỗ trợ cho gia đình chị Lê Thị Luyến. Ảnh: Diệu Anh

Un soutien de 100 millions de dongs pour 2 familles de membres du syndicat afin de construire une maison "Toit syndical"

|

Ninh Bình - Ngày 2.2, LĐLĐ tỉnh Ninh Bình đã trao số tiền 100 triệu đồng hỗ trợ 2 gia đình đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn xây nhà "Mái ấm công đoàn".

Le vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Ngo Duy Hieu, offre des cadeaux du Têt aux ouvriers de la société à responsabilité limitée à un seul membre de l'environnement urbain de Hai Phong. Photo: Mai Dung

Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng quà Tết công nhân, lao động TP Hải Phòng

|

Hải Phòng - Chiều 2.2, Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Ngọ Duy Hiểu tặng quà Tết cho 100 đoàn viên, người lao động hoàn cảnh khó khăn tại Hải Phòng.

Le syndicat de la commune de Đại Lộc, Đà Nẵng, a organisé la cérémonie d'ouverture du premier tournoi de football des quatre nations en 2026. Photo: Syndicat de Đà Nẵng.

Le syndicat de la commune de Đại Lộc, Đà Nẵng, organise un tournoi de football pour les employés, les fonctionnaires et les travailleurs

|

Da Nang - Le syndicat de la commune de Dai Loc organise le premier tournoi de football des quatre nations en 2026 pour les membres du syndicat, les employés, les fonctionnaires et les travailleurs de la région.