Le paragraphe 1 de l'article 9 de la circulaire 43/2025/TT-BYT stipule le suivant :
La responsabilite de l'execution
1. Le Comite populaire des provinces et des villes relevant du gouvernement central dirige et organise la mise en œuvre de cette circulaire en veillant a ce qu'au plus tard le 31 decembre 2030 l'achevement du transfert de la station de sante communale en unite de service public relevant du Comite populaire communal.
2. Le Comite populaire communal sur la base de la superficie de la population de la nature des caracteristiques des conditions naturelles et sociales du volume de travail et de la main-d'œuvre medicale reelle de chaque unite administrative communale decide des fonctions des taches des pouvoirs et de la structure organisationnelle specifiques du poste de sante communal relevant de la gestion.
Ainsi conformement a la circulaire 43/2025/TT-BYT le ministre de la Sante a demande aux comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement central de diriger et d'organiser la mise en œuvre de la circulaire 43/2025/TT-BYT en veillant a ce qu'au plus tard le 31 decembre 2030 l'achevement du transfert de la station de sante communale en unite de service public relevant du Comite populaire communal.
