En consequence a partir du 1er juillet la methode de calcul de la moyenne salariale servant de base a la cotisation a l'assurance sociale (BHXH) pour calculer la pension de retraite les allocations uniques les cotisations uniques a l'assurance sociale et les allocations de deces uniques pour les travailleurs (NLD) qui sont soumis a la mise en œuvre du regime salarial fixe par l'Etat et qui ont la totalite de leur duree de cotisation a l'assurance sociale conformement a ce regime salarial conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale et du
Pour les travailleurs (NLD) qui ont commence a participer a l'assurance sociale avant le 1er janvier 1995 :
Pour les travailleurs ayant la totalite de leur periode de cotisation a l'assurance sociale conformement au regime salarial decide par l'employeur le niveau moyen du salaire servant de base a la cotisation a l'assurance sociale est calcule comme suit :
Le niveau moyen du salaire servant de base a la cotisation a l'assurance sociale pour les travailleurs qui ont a la fois une periode de cotisation a l'assurance sociale relevant du regime salarial reglemente par l'Etat et une periode de cotisation a l'assurance sociale selon le regime salarial decide par l'employeur est calcule comme suit :
