1. Procede de mise en œuvre
Etape 1 :
- Dans un delai de 20 jours a compter du moment ou le travailleur remplit les conditions pour percevoir une pension de retraite l'employeur remet le dossier a l'organisme d'assurance sociale.
- Cas des personnes qui conservent leur periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale : Dans un delai de 20 jours a compter du moment ou elles sont qualifiees pour percevoir une pension de retraite les personnes qui conservent leur periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale doivent soumettre un dossier a l'organisme d'assurance sociale.
Etape 2 :
- Dans un delai de 20 jours (hors jours feries et fetes) a compter de la date de reception du dossier complet conformement a la reglementation pour la personne demandant de percevoir une pension de retraite l'organisme d'assurance sociale est responsable de la resolution.
- En cas de non-resolution il faut repondre par ecrit et indiquer clairement la raison.
2. Profil
2.1. Pour les personnes participant a l'assurance sociale obligatoire
- Carte d'assurance sociale.
- L'original ou une copie du document determine la resiliation du contrat de travail ou la resiliation ecrite des travaux ou la demande ecrite de l'objet:
+ Les travailleurs partent travailler a l'etranger sous contrat.
+ Un conjoint part en mission a l'etranger avec un organisme de representation diplomatique.
+ Les proprietaires de menages commerciaux des menages commerciaux enregistres pour le commerce paient les impots selon la methode de declaration.
+ Le responsable de l'entreprise le membre du conseil d'administration le comite de controle le titulaire de la gestion de la cooperative ne perçoivent pas de salaire.
2.2. Pour les personnes qui conservent leur periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale
- Carte d'assurance sociale.
- Document de demande de la personne qui conserve la periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale.
2.3. Pour les travailleurs dont la capacite de travail est reduite
- Carte d'assurance sociale.
- L'original ou une copie du document determine la resiliation du contrat de travail ou la resiliation ecrite des travaux ou la demande ecrite de l'objet:
+ Les travailleurs partent travailler a l'etranger sous contrat.
+ Un conjoint part en mission a l'etranger avec un organisme de representation diplomatique.
+ Les proprietaires de menages commerciaux des menages commerciaux enregistres pour le commerce paient les impots selon la methode de declaration.
+ Le responsable de l'entreprise le membre du conseil d'administration le comite de controle le titulaire de la gestion de la cooperative ne perçoivent pas de salaire.
- Le proces-verbal de l'evaluation de la diminution de la capacite de travail du Conseil des examens medicaux ou la copie du certificat de niveau d'invalidite severe et particulierement grave peut montrer les conclusions du Conseil des examens medicaux qui indique clairement le pourcentage de baisse de la capacite de travail.
2.4. Pour les personnes infectees par le VIH/SIDA en raison d'accidents ou de risques professionnels pendant la realisation des taches assignees
- Carte d'assurance sociale
- L'original ou une copie du document determine la resiliation du contrat de travail ou la resiliation ecrite des travaux ou la demande ecrite de l'objet:
+ Les travailleurs partent travailler a l'etranger sous contrat.
+ Un conjoint part en mission a l'etranger avec un organisme de representation diplomatique.
+ Les proprietaires de menages commerciaux des menages commerciaux enregistres pour le commerce paient les impots selon la methode de declaration.
+ Le responsable de l'entreprise le membre du conseil d'administration le comite de controle le titulaire de la gestion de la cooperative ne perçoivent pas de salaire.
- Photocopie du certificat de contamination par le VIH en raison d'un accident ou d'un risque professionnel.
3. Delai de resolution
Dans un delai de 20 jours (hors jours feries et fetes) a compter de la date de reception des dossiers conformement a la reglementation.
La personne effectuant les procedures administratives
- Les travailleurs qui participent a l'assurance sociale obligatoire.
- Les travailleurs qui conservent leur periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale.
- Les travailleurs ayant 15 ans ou plus de cotisation a l'assurance sociale et ayant reçu un document de l'organisme d'assurance sociale confirmant l'attente de remplir les conditions d'age pour percevoir la pension de retraite conformement au decret n° 12/CP du 26 janvier 1995 modifie et completant certains articles conformement au decret n° 01/2003/ND-CP du 9 janvier 2003 du gouvernement.
- Les fonctionnaires communaux relevant du champ d'application du decret n° 09/1998/ND-CP ont une decision ou un certificat d'attente pour remplir les conditions d'age afin de beneficier des allocations mensuelles de l'organisme d'assurance sociale.
- Employe.
