Vue d'ensemble du plus ancien parc industriel du Vietnam qui a récupéré près de 99% de sa superficie

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Le projet de conversion de la fonction de la zone industrielle de Biên Hòa 1 (quartier de Trấn Biên) a approuvé le plan de récupération des terres pour 66 entreprises.

Le 16 juillet, selon les informations du Centre de développement foncier de la ville de Đồng Nai, le projet de transformation de la zone industrielle de Biên Hòa 1 en zone urbaine - commerciale - de services et d'amélioration de l'environnement a approuvé le plan de compensation et de soutien et a publié une décision de récupération des terres pour 66 entreprises, d'une superficie d'environ 235 ha, atteignant près de 99% de la superficie totale des terres à récupérer.

En ce qui concerne le travail de remise du site, dans la zone 1, il n'y a qu'une seule unité qui n'a pas encore été remise car elle est en train de démolir des biens. Dans la zone 2, il y a encore 2 entreprises qui sont également en train de démolir. Dans la zone 3, il y a encore 5 entreprises qui n'ont pas encore été remises, un certain nombre d'unités sont en train de démolir des biens, la localité continue de mobiliser et de finaliser les procédures de traitement conformément à la réglementation.

Selon le plan, en juillet 2026, le Centre de développement foncier de la ville de Đồng Nai continuera de se coordonner avec le Comité populaire du quartier de Trấn Biên pour inciter les entreprises à respecter leurs engagements de remise du site, et en même temps organiser la mobilisation; en cas de non-respect, des mesures coercitives seront mises en œuvre conformément aux dispositions de la loi foncière de 2024 afin d'assurer le progrès de la mise en œuvre du projet de conversion de la zone industrielle.

La zone industrielle de Bien Hoa 1 est la plus ancienne zone industrielle du Vietnam. Son prédécesseur était la zone industrielle de Bien Hoa, créée en 1963, qui a maintenant révélé des limites, située à côté de la rivière Dong Nai, avec un risque de pollution environnementale.

Vue d'ensemble de la zone industrielle de Bien Hoa 1, quartier de Tran Bien, dont 99% des terres ont été récupérées:

Khu công nghiệp Biên Hòa 1 thuộc phường Trấn Biên, TP Đồng Nai có vị trí nằm sát sông Đồng Nai và nhiều tuyến giao thông huyết mạch. Ảnh: Hà Anh Chiến
La zone industrielle de Bien Hoa 1, située dans le quartier de Tran Bien, ville de Dong Nai, est située à proximité de la rivière Dong Nai et de nombreuses artères principales. Photo: Ha Anh Chien
Nơi đây từng là nơi hoạt động sản xuất kinh doanh của hàng chục doanh nghiệp. Ảnh: Hà Anh Chiến
C'était autrefois le lieu de production et d'affaires de dizaines d'entreprises. Photo: Hà Anh Chiến
Tại đây có Trụ sở Công an TP Đồng Nai và Kiểm toán nhà nước Khu vực XIII được giữ nguyên trạng. Ảnh: Hà Anh Chiến
Ici, le siège de la police de la ville de Đồng Nai et de l'audit d'État de la région XIII sont conservés dans leur état d'origine. Photo: Hà Anh Chiến
Khu vực Khu công nghiệp Biên Hòa 1, TP Đồng Nai đang triển khai nhiều dự án hạ tầng giao thông, trung tâm thương mại, chỉnh trang đô thị... Ảnh: Hà Anh Chiến
La zone industrielle de Bien Hoa 1, ville de Dong Nai, met en œuvre de nombreux projets d'infrastructures de transport, de centres commerciaux, de réaménagement urbain... Photo: Ha Anh Chien
Khu vực giáp ranh Khu công nghiệp Biên Hòa 1 cũng có rất nhiều khu dân cư sinh sống. Ảnh: Hà Anh Chiến
La zone limitrophe de la zone industrielle de Biên Hòa 1 compte également de nombreuses zones résidentielles. Photo: Hà Anh Chiến
Trung tâm Phát triển quỹ đất TP Đồng Nai cắm biển cảnh báo sau khi giải phóng mặt bằng. Ảnh: Hà Anh Chiến
Le Centre de développement foncier de la ville de Đồng Nai installe un panneau d'avertissement après la libération du site. Photo: Hà Anh Chiến
Đây là khu đất có vị trí thuận lợi nằm gần sông Đồng Nai, giáp Quốc lộ 1A, ngay ngã tư Vũng Tàu và sắp tới sẽ có tuyến metro kéo dài từ Bến Thành - Suối Tiên đến Trung tâm hành chính thành phố Đồng Nai và sân bay Long Thành. Ảnh: Hà Anh Chiến
Il s'agit d'un terrain bien situé près de la rivière Đồng Nai, adjacent à la route nationale 1A, juste au carrefour de Vũng Tàu et il y aura bientôt une ligne de métro s'étendant de Bến Thành - Suối Tiên au centre administratif de la ville de Đồng Nai et à l'aéroport de Long Thành. Photo: Hà Anh Chiến
Trung tâm chính trị - hành chính thành phố quy mô 102,5 ha thuộc phường Trấn Biên được chuyển đổi công năng từ Khu công nghiệp Biên Hòa 1, quy mô khoảng 4.200 - 4.500 cán bộ, công chức, viên chức. Ảnh: Hà Anh Chiến
Le centre politique et administratif de la ville d'une superficie de 102,5 hectares appartenant au quartier de Trấn Biên a été transformé de la zone industrielle de Biên Hòa 1, avec une capacité d'environ 4 200 à 4 500 cadres, fonctionnaires et employés. Photo: Hà Anh Chiến

Selon le plan, en août 2026, le Comité populaire de la ville de Đồng Nai lancera la construction du centre politique et administratif de la ville de Đồng Nai sur le site de l'ancien parc industriel de Biên Hòa 1.

HÀ ANH CHIẾN
Nouvelles connexes

Les habitants s'inscrivent pour acheter des logements sociaux dans la zone industrielle de Yên Mỹ II jusqu'au 14 septembre

|

Hưng Yên - Le projet de logements sociaux dans la zone industrielle de Yên Mỹ II recevra les dossiers d'achat de 842 appartements du 14 août au 14 septembre 2026.

Explication de la proposition d'étendre la planification de la zone industrielle de Hạ Vàng à Hà Tĩnh

|

Hà Tĩnh - Après avoir proposé d'étendre la planification de la zone industrielle de Hạ Vàng de 100 hectares à 300 hectares, les dirigeants de la commune de Can Lộc ont expliqué la base de cette proposition.

Un effondrement de mur dans une zone industrielle de Đồng Nai tue une ouvrière

|

Đồng Nai - Les autorités compétentes enquêtent sur l'effondrement d'une clôture dans la zone industrielle de Biên Hòa 2, quartier de Trấn Biên, qui a causé la mort d'un ouvrier.

Hưng Yên annonce les prix de vente des logements sociaux dans la zone industrielle de Yên Mỹ II

|

Hưng Yên - Le Département de la construction de Hưng Yên annonce les prix de vente des logements sociaux dans le projet de zone de logements pour les personnes à faible revenu de la zone industrielle (ZI) de Yên Mỹ II.

Sanction disciplinaire contre l'ancien chef du bureau du comité provincial du parti de Thừa Thiên Huế lié au projet de maison d'hôtes du comité provincial du parti

|

Le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hué a sanctionné disciplinairement avec un blâme M. Luu Duc Hoan pour violation dans la direction et l'orientation de la mise en œuvre du projet de maison d'hôtes du Comité provincial du Parti.

La police informe sur l'affaire du conducteur de voiture qui n'a pas cédé le passage à l'ambulance à Tuyen Quang

|

Tuyên Quang - Les autorités compétentes ont déterminé que le conducteur de la voiture avait commis un acte de refus de céder le passage à un véhicule prioritaire, avec une amende de 6 à 8 millions de dongs et une déduction de 4 points sur le permis de conduire.

Prolongation du mandat de vice-inspecteur général du gouvernement pour M. Lê Sỹ Bảy

|

Le Premier ministre a décidé de prolonger la durée de son mandat de vice-inspecteur général du gouvernement jusqu'à sa retraite conformément à la réglementation pour M. Lê Sỹ Bảy.

De nombreux habitants se rendent au parc Lê Thị Riêng pour brûler de l'encens en hommage aux héros martyrs

|

Face à l'information selon laquelle des restes de martyrs sont en train d'être rassemblés au parc Le Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux habitants sont venus brûler de l'encens, exprimant leur respect devant les âmes des martyrs.