Le Comite populaire de la commune de Me Linh vient de prendre une decision concernant la recuperation et l'annulation des certificats de droit d'utilisation des terres delivres a 7 menages et particuliers qui ne sont pas conformes a la reglementation (coupables) dans la commune de Me Linh conformement a la conclusion n° 139/KL-UBND du 20 juillet 2012 du Comite populaire du district de Me Linh.

Le Comite populaire de la commune de Me Linh autorise les menages et les particuliers a continuer a utiliser et a gerer les certificats de droit d'utilisation des terres specifiques comme suit:

Le comite populaire de la commune de Me Linh a charge le service economique de remettre les certificats de droit d'utilisation des terres numeros N 952613 et BE 289012 a la succursale du bureau d'enregistrement foncier du district de Me Linh pour effectuer la gestion conformement a la reglementation.
La succursale du bureau d'enregistrement foncier de Hanoï - succursale du district de Me Linh verifie et examine les certificats de droit d'utilisation des terres actuellement en stock dans la liste et reçoit la remise de 2 certificats avec les numeros d'emission N 952613 et BE 289012 pour effectuer la gestion des certificats recuperes conformement a cette decision, ajuster les dossiers cadastraux conformement a la reglementation.
Le Centre de services generaux de la commune de Me Linh est responsable de la publication de cette decision sur le portail d'information electronique du Comite populaire communal.
L'utilisateur du terrain est responsable de l'exercice complet de ses droits et obligations conformement a la loi.