Gros plan sur le logement étudiant abandonné à Cà Mau transféré à l'université de Bạc Liêu

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Après près de 10 ans d'abandon, le logement étudiant de plus de 260 milliards de dongs a été transféré à l'Université de Bạc Liêu pour gestion et exploitation.

Le Comité populaire provincial de Cà Mau a publié une décision transférant les biens publics, à savoir les locaux et les terrains de la zone de logements étudiants de la province de Bạc Liêu, du Centre de développement foncier provincial à l'Université de Bạc Liêu pour gestion et utilisation afin de promouvoir l'efficacité de l'exploitation et d'éviter le gaspillage.

Ký túc xá sinh viên tại Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau hoàn thành năm 2015 (ảnh chụp năm 2020). Ảnh: Nhật Hồ.
Résidence étudiante à Bac Lieu, province de Ca Mau achevée en 2015 (photo prise en 2020). Photo: Nhat Ho.

Le logement étudiant situé sur la rue 3/2, quartier de Bạc Liêu, est financé par le budget de l'État, par le Département de la construction de la province de Bạc Liêu (ancien) en tant qu'investisseur. En juillet 2015, la phase 1 du projet a été achevée et remise au Centre de développement du fonds foncier et immobilier de la province de Bạc Liêu pour gestion et exploitation.

Một trong hai toà nhà Ký túc xá sinh viên Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau hiên nay. Ảnh: Nhật Hồ.
L'un des deux immeubles de dortoirs étudiants de Bac Lieu, province de Ca Mau aujourd'hui. Photo: Nhat Ho.

Le projet comprend 2 bâtiments de 5 étages, avec 150 chambres, pouvant accueillir environ 1 200 étudiants. Chaque chambre est entièrement équipée de lits superposés, de bureaux, d'armoires, de ventilateurs, de lampes et de toilettes fermées. Selon le plan initial, chaque chambre accueillerait 8 étudiants, le prix de location n'étant que de 100 000 VND/personne/mois.

Cependant, immédiatement après sa mise en service, le complexe n'a pas attiré de résidents. En 2015, seuls 6 étudiants se sont inscrits, puis le nombre a été très faible, voire à certains moments, aucun étudiant n'a séjourné.

Nhiều năm không sử dụng, cỏ mọc um tùm. Ảnh: Nhật Hồ.
De nombreuses années sans utiliser, l'herbe pousse en abondance. Photo: Nhật Hồ.

Selon l'organisme de gestion, la principale raison est que le complexe résidentiel est éloigné des écoles, certains établissements de formation ont leurs propres dortoirs, tandis que de nombreux étudiants choisissent de louer des logements à l'extérieur pour plus de commodité et de proactivité dans la vie quotidienne.

Hầu hết cửa, giường, trang thiết bị trong phòng của Ký túc xá đều xuống cấp hoặc bị lấy cấp. Ảnh: Nhật Hồ.
La plupart des portes, des lits et des équipements dans les chambres du dortoir sont dégradés ou volés. Photo: Nhật Hồ.

Au cours des 10 dernières années, le projet n'a pratiquement pas fonctionné correctement. Outre le court laps de temps de service aux candidats participant à l'examen national de fin d'études secondaires de 2015 et d'avoir été réquisitionné comme zone de quarantaine centralisée pendant la période de l'épidémie de COVID-19 en 2020, la majeure partie du temps, le bâtiment est resté vide.

Hai toà nhà bỏ hoang nhiều năm, cỏ mọc um tùm. Ảnh: Nhật Hồ.
Deux bâtiments abandonnés depuis de nombreuses années, envahis par l'herbe. Photo: Nhật Hồ.

Selon les enregistrements, l'ouvrage a actuellement montré des signes de dégradation, les mauvaises herbes poussent en abondance dans de nombreuses zones.

Face à la situation ci-dessus, l'ancienne province de Bac Lieu a étudié à plusieurs reprises le plan de conversion de la fonction du quartier en logements sociaux, logements pour les personnes à faible revenu et les travailleurs. La localité s'était fixé pour objectif d'achever la conversion de 150 appartements d'ici 2026, mais le plan n'a pas pu être mis en œuvre en raison de problèmes de procédures juridiques.

Nhà xe đã xuống cấp trầm trọng. Ảnh: Nhật Hồ.
La gare routière s'est gravement dégradée. Photo: Nhật Hồ.

Afin d'exploiter efficacement les biens publics, le Comité populaire provincial de Cà Mau a décidé de transférer l'ensemble des locaux et terrains du complexe de logements étudiants du Centre provincial de développement foncier à l'Université de Bạc Liêu pour gestion et utilisation.

Một phần của Nhà ở sinh viên hiện nay. Ảnh: Nhật Hồ.
Une partie du logement étudiant actuel. Photo: Nhật Hồ.

Selon un représentant de l'Université de Bạc Liêu, après réception, l'école rénovera et réparé l'ouvrage pour le remettre en service avec la fonction de dortoir. Le 1er étage sera équipé de zones de services publics pour répondre aux besoins de vie et de restauration des étudiants. L'école proposera également d'ouvrir un point de prise de bus afin de faciliter les déplacements.

Bên trong toà nhà hầu hết của phòng, cửa xổ đều bị trộm lấy hết. Ảnh: Nhật Hồ.
À l'intérieur du bâtiment, la plupart des portes et fenêtres ont été volées. Photo: Nhật Hồ.

Les dortoirs ne servent pas seulement les étudiants de l'Université de Bac Lieu, mais répondent également aux besoins d'hébergement des étudiants d'autres établissements de formation de la région.

Le président du Comité populaire provincial de Cà Mau a demandé à l'Université de Bạc Liêu de gérer et d'utiliser les biens transférés conformément aux dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation des biens publics, en assurant une exploitation efficace et en évitant le gaspillage.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Cà Mau se fixe pour objectif d'entrer dans le top 15 du pays en termes de décaissement des capitaux d'investissement public

|

Cà Mau se fixe pour objectif de figurer au troisième trimestre 2026 parmi les 15 localités ayant le taux de décaissement des capitaux d'investissement public le plus élevé du pays, créant ainsi une dynamique pour stimuler la croissance économique.

Cà Mau ouvre un nouvel espace de développement pour accueillir les flux de capitaux stratégiques

|

Après un an de fusion de la province, Cà Mau a intensifié l'attraction des investissements avec 96 projets clés, ouvrant de nouvelles marges de croissance pour l'énergie, les infrastructures et l'économie maritime.

Cà Mau investit plus de 38 milliards de dongs pour réparer les ouvrages commémoratifs des martyrs

|

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, Cà Mau a lancé et amélioré de nombreux projets commémoratifs.

Cà Mau attire près de 2 500 œuvres participant au concours de politique sur la protection des fondements idéologiques du Parti

|

Le concours d'opinion politique sur la protection des fondements idéologiques du Parti pour la cinquième fois en 2026 dans la province de Cà Mau a attiré 2 496 œuvres participantes.

Le président de Cà Mau ordonne de lever les obstacles dans l'affaire de la villa considérée comme la plus belle de la province

|

Cà Mau - Le président du Comité populaire provincial demande aux secteurs de trouver des solutions pour résoudre les problèmes de la population dans un esprit d'application maximale des réglementations avantageuses mais conformes à la loi.

Cà Mau transfère un dortoir abandonné à l'université de Bạc Liêu pour gestion

|

Le Comité populaire provincial de Cà Mau transfère la zone de logements étudiants qui était vide depuis de nombreuses années à l'Université de Bạc Liêu pour qu'elle la gère et l'exploite, afin d'éviter le gaspillage des biens publics.

Cà Mau approuve l'investissement dans une ligne électrique de 500 kV de plus de 8 200 milliards de dongs

|

Ca Mau - Le projet traverse 7 communes de la province, il est prévu de récupérer près de 39 hectares de terres et d'affecter plus de 460 hectares dans le corridor de sécurité du réseau électrique.

L'Égypte enquête sur l'origine des drones qui ont attaqué 2 pétroliers dans le port de Damietta

|

L'Égypte analyse les débris de drones (UAV) provenant d'une attaque sans précédent contre un port méditerranéen du pays.

Cà Mau se fixe pour objectif d'entrer dans le top 15 du pays en termes de décaissement des capitaux d'investissement public

NHẬT HỒ |

Cà Mau se fixe pour objectif de figurer au troisième trimestre 2026 parmi les 15 localités ayant le taux de décaissement des capitaux d'investissement public le plus élevé du pays, créant ainsi une dynamique pour stimuler la croissance économique.

Cà Mau ouvre un nouvel espace de développement pour accueillir les flux de capitaux stratégiques

NHẬT HỒ |

Après un an de fusion de la province, Cà Mau a intensifié l'attraction des investissements avec 96 projets clés, ouvrant de nouvelles marges de croissance pour l'énergie, les infrastructures et l'économie maritime.

Cà Mau investit plus de 38 milliards de dongs pour réparer les ouvrages commémoratifs des martyrs

NHẬT HỒ |

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, Cà Mau a lancé et amélioré de nombreux projets commémoratifs.

Cà Mau attire près de 2 500 œuvres participant au concours de politique sur la protection des fondements idéologiques du Parti

NHẬT HỒ |

Le concours d'opinion politique sur la protection des fondements idéologiques du Parti pour la cinquième fois en 2026 dans la province de Cà Mau a attiré 2 496 œuvres participantes.

Le président de Cà Mau ordonne de lever les obstacles dans l'affaire de la villa considérée comme la plus belle de la province

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Le président du Comité populaire provincial demande aux secteurs de trouver des solutions pour résoudre les problèmes de la population dans un esprit d'application maximale des réglementations avantageuses mais conformes à la loi.

Cà Mau transfère un dortoir abandonné à l'université de Bạc Liêu pour gestion

NHẬT HỒ |

Le Comité populaire provincial de Cà Mau transfère la zone de logements étudiants qui était vide depuis de nombreuses années à l'Université de Bạc Liêu pour qu'elle la gère et l'exploite, afin d'éviter le gaspillage des biens publics.

Cà Mau approuve l'investissement dans une ligne électrique de 500 kV de plus de 8 200 milliards de dongs

NHẬT HỒ |

Ca Mau - Le projet traverse 7 communes de la province, il est prévu de récupérer près de 39 hectares de terres et d'affecter plus de 460 hectares dans le corridor de sécurité du réseau électrique.