Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a reçu l'avis de la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Phu Tho sur la resolution des difficultes et des obstacles rencontres par les localites lors de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a deux niveaux.
Le contenu de la recommandation est le suivant : Les procedures administratives dans le domaine foncier prennent en compte les jours feries ; les procedures administratives dans le domaine foncier reception non geographique administrative sont principalement lentes dans la succursale du bureau d'enregistrement foncier et les autorites fiscales. Cependant actuellement tous les dossiers retardes dans ce domaine sont pris en compte pour le Comite populaire communal (l'endroit ou les dossiers sont reçus). Le processus interne des procedures administratives foncieres (relevant de la competence du Comite
Repondant a ce contenu le ministere de l'Agriculture et de l'Energie a declare :
- Concernant le delai de realisation des procedures administratives dans le domaine foncier calcule en jours feries : Sur la base du formulaire n° 03/DGTD-QDCT/SDBS joint a l'annexe II promulguee conformement a la circulaire n° 03/2022/TT-BTP du 10 fevrier 2022 du ministere de la Justice guidant l'evaluation de l'impact des procedures administratives dans l'elaboration de propositions d'elaboration de documents juridiques normatifs et la redaction de projets de documents juridiques normatifs
En consequence 'jour' est l'unite indiquant le moment (en incluant les jours feries et les jours feries conformement a la reglementation) 'jour de travail' est l'unite indiquant le temps de travail de l'organisme charge des procedures administratives (sans compter les jours feries et les jours feries conformement a la reglementation).
Pour les procedures administratives dont la duree de traitement est inferieure a 7 jours la disposition est 'jour de travail' ; pour les procedures administratives dont la duree de traitement est superieure a 7 jours la disposition est 'jour' afin d'assurer l'uniformite dans le processus de reglementation et de mise en œuvre des procedures administratives.
- Concernant les procedures internes de traitement des procedures administratives : Au point b du paragraphe 2 de l'article 4 de la circulaire 03/2025/TT-VPCP du 15 septembre 2025 guidant la mise en œuvre de certains contenus du decret n° 118/2025/ND-CP du 9 juin 2025 du gouvernement sur la mise en œuvre des procedures administratives selon le mecanisme de guichet unique et de guichet unique au sein du departement de guichet unique et du portail national des services publics reglementant :
Pour les localites : L'organisme specialise relevant du Comite populaire provincial preside et coopere avec les organismes concernes pour examiner et elaborer des procedures internes de traitement des procedures administratives pour les procedures administratives relevant de la competence du Comite populaire provincial ; recueillir l'avis des agences et unites specialisees en matiere de controle des procedures administratives afin de les completer avant de les soumettre au president du Comite populaire provincial pour approbation'.
Lors du paragraphe 7 de l'article I du contenu A Section V Recapitulatif I publie conjointement avec le decret n° 151/2025/ND-CP du 12 juin 2025 du gouvernement reglementant la determination des pouvoirs des autorites locales a 02 niveaux la determination des pouvoirs et la decentralisation dans le domaine foncier : 'Sur la base des conditions specifiques de la localite le Comite populaire provincial promulgue un reglement sur la reception le transfert de dossiers le traitement le traitement des procedures d'enregistrement foncier
Sur la base des reglementations susmentionnees le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement demande a la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Phu Tho d'exprimer son opinion aupres du Comite populaire de la province de Phu Tho sur la base des reglementations et de la situation reelle de la localite afin de diriger l'elaboration de procedures internes pour resoudre les procedures administratives de maniere appropriee.
