Traquer et empêcher les pièges à oiseaux du ciel

TRẦN TUẤN |

Hà Tĩnh - Au cours de la période écoulée les forces de l'ordre de Hà Tĩnh ont inspecté découvert et détruit 56 869 outils et pièges pour capturer les oiseaux du ciel dans la région.

Le 1er décembre selon les observations d'un journaliste du journal Lao Động dans certaines zones où le piège à capturer les oiseaux du ciel était répandu tels que les communes de Cổ Đạm Lộc Hà Thạch Khê... il a maintenant considérablement diminué il y a peu de scènes de lignes de bataille de faux còs et de pièges à oiseaux.

Mme Nguyễn Thị Thắm (45 ans résidant dans la commune de Thạch Khê) - a déclaré que ces dernières années en particulier en 2025 les forces fonctionnelles y compris la police communale ont renforcé l'inspection et le démantèlement des outils de piège à oiseaux de sorte qu'il n'y a plus de scènes de piège à oiseaux migrateurs.

Je soutiens vivement le traitement énergique des autorités compétentes pour prévenir le piège des oiseaux du ciel. Dans les champs en voyant les oiseaux du ciel ils se sentent beaucoup plus paisibles et joyeux' a partagé Mme Thắm.

Trên nhiều cánh đồng ở Hà Tĩnh hiện không còn tình trạng giăng bẫy bắt chim trời. Ảnh: Trần Tuấn.
Dans de nombreux champs de Hà Tĩnh il n'y a plus de pièges pour attraper les oiseaux du ciel. Photo : Trần Tuấn.

Ces derniers jours la police de certaines communes côtières du delta et du centre de Hà Tĩnh maintient toujours des forces pour inspecter confisquer et détruire les outils de piège à oiseaux du ciel.

Les forces de l'ordre sont déterminées à bien faire le travail de protection des animaux sauvages en général et des oiseaux migrateurs en particulier.

Do lực lượng chức năng tăng cường kiểm tra, ngăn chặn nên nạn bẫy chim trời đã giảm, cánh đồng ít xuất hiện nạn bẫy chim. Ảnh: Trần Tuấn.
En raison du renforcement des contrôles et de l'intervention des forces de l'ordre les pièges aux oiseaux du ciel ont diminué les champs présentant moins de pièges aux oiseaux. Photo : Trần Tuấn.

Le 1er décembre le sous-département forestier de Hà Tĩnh a informé que pour la protection des oiseaux sauvages et migrateurs du second semestre 2025 à ce jour le département forestier a coopéré avec la police les gardes-frontières les agences fonctionnelles et les autorités locales au niveau communal pour effectuer 223 inspections de la chasse aux pièges aux oiseaux sauvages et migrateurs ; travaillant dans 32 marchés et points de vente de la région.

Tiêu hủy cò giả làm bằng xốp để bẫy chim. Ảnh: Trần Tuấn.
Détruire le faux cò fabriqué en mousse pour piéger les oiseaux. Photo : Trần Tuấn.
Lực lượng chức năng thả chim mồi về tự nhiên. Ảnh: Trần Tuấn.
Les forces de l'ordre relâchent les reptiles dans la nature. Photo : Trần Tuấn.

Après inspection la délégation intersectorielle et les forces fonctionnelles ont découvert confisqué et détruit 56 869 outils outils et équipements utilisés pour la pêche les pièges aux oiseaux naturels et les oiseaux migrateurs.

Parmi eux : 9 952 faux oiseaux ; 8 620 m2 de filets de pêche ; 38 031 bâtons en plastique et crampons ; démantèlement de 255 cercueils cachés ; 11 émetteurs de signaux ; relâchement dans l'environnement naturel de 331 individus d'oiseaux de proie et d'oiseaux piégés vivants.

Lực lượng Kiểm lâm Hà Tĩnh đi phá dỡ các lùm bẫy chim ở xã Cổ Đạm. Ảnh: Trần Tuấn.
Les gardes forestiers de Hà Tĩnh démantelent les nids d'oiseaux. Photo : Trần Tuấn.

Parallèlement à l'inspection et à la destruction des outils de piège à oiseaux le secteur fonctionnel de Hà Tĩnh a mené des campagnes de sensibilisation et signé des engagements envers le respect des dispositions légales relatives à la gestion et à la protection des animaux sauvages en général et à la protection des oiseaux migrateurs en particulier.

Toujours selon le sous-département forestier de Hà Tĩnh grâce à la promotion de la sensibilisation et au renforcement de l'inspection de la détection et du traitement la situation des pièges à oiseaux du ciel dans la région a considérablement diminué.

Công an thu giữ lưới và dụng vụ bẫy chim. Ảnh: Toàn Lưu.
La police saisit un filet et utilise un piège à oiseaux. Photo : Toàn Lưu.

Dans les temps à venir les forces fonctionnelles continueront de maintenir des forces pour inspecter empêcher et traiter sévèrement les pièges à oiseaux du ciel et des oiseaux migrateurs dans la région.

TRẦN TUẤN
Nouvelles connexes

Continuer a empecher le piege a oiseaux du ciel

|

Les gardes forestiers et la police des localites de Ha Tinh continuent de renforcer l'inspection la detection la prevention et le traitement des pieges de capture d'oiseaux du ciel.

Demolition, destruction des pieges a oiseaux celestes

|

En application des instructions du Comite populaire provincial et de la police de nombreuses communes et quartiers de Ha Tinh ont coopere avec les gardes forestiers pour demanteler et detruire des outils et des pieges pour capturer les oiseaux du ciel.

La sélection vietnamienne de tennis de table s'entraîne contre l'équipe russe

|

Les joueurs de tennis de table de l'équipe vietnamienne de badminton se sont frottés avant de participer aux SEA Games 33 avec l'équipe de l'Union de Russie.

M. Poutine affirme que la Russie n'a pas l'intention de revenir au G8

|

Le président Poutine a affirmé que la Russie n'avait pas l'intention de revenir au groupe G8 et a salué la forte ascension de l'économie indienne.

Préparant le pic de la saison sèche la rivière Lô commence à s'épuiser

|

Tuyên Quang - Bien qu'il ne s'agisse pas encore du point culminant de la saison des pluies de nombreuses zones en amont de la rivière Lô ont commencé à s'épuiser et à s'enfoncer le fond révélant des mines de roches souterraines.

Un autre point d'inondation profonde sur la route nationale 1 traversant Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les eaux de crue affluent provoquant des inondations profondes au km 1700 de la route nationale 1 provoquant des embouteillages.

La violation du projet BT du groupe Lã Vọng a déjà été clarifiée

|

Concernant le projet BT dont la société appartenant au groupe Lã Vọng est l'investisseur l'Inspection gouvernementale a déjà souligné de nombreuses violations.

Football en direct Nam Dinh vs Shan United à la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est

|

Match en direct entre Nam Dinh et Shan United lors de la Coupe C1 d'Asie du Sud-Est, à 18h30. aujourd'hui (4 décembre).

Continuer a empecher le piege a oiseaux du ciel

TRẦN TUẤN |

Les gardes forestiers et la police des localites de Ha Tinh continuent de renforcer l'inspection la detection la prevention et le traitement des pieges de capture d'oiseaux du ciel.

Demolition, destruction des pieges a oiseaux celestes

TRẦN TUẤN |

En application des instructions du Comite populaire provincial et de la police de nombreuses communes et quartiers de Ha Tinh ont coopere avec les gardes forestiers pour demanteler et detruire des outils et des pieges pour capturer les oiseaux du ciel.

Phát hiện nhiều tang vật bẫy chim trời tại Quảng Trị

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Công an xã Tân Gianh thu giữ nhiều tang vật dùng để bẫy chim trời, chờ xử lý theo quy định.