C'est derrière le nom très spécial d'une petite ruelle à Hanoï

AN AN |

Une petite ruelle du quartier de Đống Đa à Hanoï a soudainement attiré l'attention en raison de son nom très spécial 'Ruelle de la rue heureuse'.

Après plus de 30 ans de vie dans l'allée 3 de la rue Thái Hà Mme Lê Thanh Hiếu (habitante de l'allée 3 de la rue Thái Hà quartier de Đống Đa Hanoï) est trop habituée à l'image de l'ancienne ruelle avec des murs gris éparpillés un espace étroit et sans vie. Attachée à son métier de vendeuse directement à la maison chaque mouvement même très petit de l'allée la ressent clairement.

Cependant cette ruelle a 'changé de vêtements' lorsque début novembre 2025 le Comité du Front de la patrie du quartier de Đống Đa et les organisations politiques et sociales ont attribué des panneaux et lancé le projet 'Ruelle de la ville heureuse'.

Le long des deux côtés des murs se trouvent des peintures murales aux couleurs vives entrelacées de drapeaux rouges couverts de vent. Deux rangées de pots d'arbres heureux sont placées juste au bord de l'allée les feuilles vertes s'ouvrent créant un aspect frais. L'espace qui était autrefois étroit et moisi est maintenant soudainement devenu lumineux aéré et frais.

Mme Hiếu a raconté que depuis le jour où le projet a été achevé toute la ruelle semblait être « réveillée ». Les habitants environnants ont visité avec curiosité pour prendre des photos et filmer des vidéos. Tout le monde a eu l'impression que la rue venait d'être « renouvelée » a l'air plus fraîche et plus attrayante.

Non seulement plus belle aux yeux des passants mais 'Ngõ phố hạnh phúc' transforme également l'espace de vie quotidien des habitants.

Assis dans le café en regardant autour de moi et en voyant que tout s'améliore chaque jour je me sens aussi plus légère plus à l'aise et beaucoup plus heureuse' a déclaré Mme Hiếu.

Mme Hiếu n'a pas caché sa fierté : 'Chaque fois que des clients viennent me poser des questions sur la ruelle je suis très heureuse les présentations sont aussi très fières.' Il y a des changements très petits mais qui éveillent un sentiment très grand : la joie de vivre pleinement chaque jour le bonheur simple d'un café dans le coin de la rue.

Pour que le projet ne soit pas seulement un court instant mais qu'il devienne durable au fil du temps les soins sont confiés à chaque ménage. Chaque jour les gens se partagent l'arrosage des deux rangées d'arbres heureux et préservent le paysage conformément à l'esprit commun de la ruelle.

Selon M. Nguyễn Cao Luyện - secrétaire du comité du parti de la zone résidentielle 31 quartier de Đống Đa 'Ngõ phố hạnh phúc' n'est pas un produit de décoration temporaire mais la réalisation du souhait de longue date des habitants d'un espace de vie vert propre et beau.

À partir de l'idée de construire une capitale verte propre et belle nous souhaitons former une rue où les gens peuvent simplement regarder et ressentir le bonheur. » a partagé M. Luyện.

Le projet 'Ngõ phố hạnh phúc' porte en lui un message profond : vivre chaque jour dans un environnement vert propre et beau fait partie du bonheur et mérite la position d'une capitale civilisée et moderne.

Mme Trần Thị Minh Xuân - Présidente du Comité du Front de la patrie du quartier de Đống Đa a déclaré que le modèle 'Rue de la ville heureuse' a été formé à partir des exigences pratiques dans la mise en œuvre de la résolution du Congrès du Comité du Parti du quartier sur la construction d'un quartier civilisé modèle pour le bonheur de la population.

L'ouvrage rend la ruelle plus spacieuse et plus propre ; les habitants qui la traversent peuvent admirer la couleur verte des arbres les drapeaux couverts de vent et les peintures murales riches en esthétique. Ce sont ces choses apparemment très simples qui créent de l'enthousiasme un sentiment de bonheur et incitent à la conscience de la responsabilité de maintenir l'hygiène environnementale l'ordre urbain et la contribution de chacun' a souligné Mme Xuân.

Le projet est entièrement réalisé selon une méthode de socialisation avec la participation d'organisations politiques et sociales de la région. 'Rue de la ville heureuse' est donc à la fois un produit spécifique de la politique et un ouvrage culturel - un cadeau pour plus de 3 000 personnes des deux zones résidentielles où passe la ruelle.

AN AN
Nouvelles connexes

La petite ruelle de Hanoï est soudain devenue célèbre grâce à son nom si particulier

|

Au cœur de Hanoï une petite ruelle a soudainement attiré l'attention en raison de son nom très spécial 'Ruelle de la rue heureuse'.

Cấm xe máy Vành đai 1 : Le directeur adjoint du Département de la construction de Hanoï parle des niveaux de soutien aux habitants

|

Pour que les citoyens et les entreprises soient rassurés quant à la transition vers les véhicules verts Hanoï étudie et met en œuvre un système de politiques de soutien complet.

De prévisions pour la trajectoire de la nouvelle zone de basse pression dans les prochaines 24 heures

|

Selon l'agence météorologique les prévisions pour les 24 prochaines heures indiquent que la zone de dépression se déplace vers l'ouest-sud-ouest affectant les conditions météorologiques dans la région du sud de la mer de Chine méridionale.

Véhicules électriques publics parcourant 90 km par charge à chaque fois Hanoï a plus de choix pour remplacer les motos à essence

|

Hanoï - Dans le contexte où Hanoï se prépare à limiter les motos à essence dans la zone du périphérique 1 les vélos électriques publics devraient réduire la pression sur les émissions dans le centre-ville.

Je demande un rapport sur l'affaire du réservoir de la rivière Than non remis qui s'est fissuré et s'est imprégné à Khánh Hòa

|

Khánh Hòa - L'unité de conseil en conception examine et évalue de manière globale le réservoir d'eau de la rivière Than après avoir détecté des infiltrations et des fissures sur le corps du barrage.

Ministre de la Justice : Le nombre d'emplois et d'argent devant être exécutés augmente continuellement

|

Selon le ministre de la Justice en 2025 plus de 27 416 milliards de dongs ont été collectés pour les sommes détournées dans des affaires pénales économiques et de corruption.

Ce qui est spécial dans le dernier rôle de l'artiste Thương Tín

|

L'artiste Thương Tín a participé à un petit rôle dans le film 'Cu li không bao giờ khóc' sorti en 2024. C'est son dernier rôle.

Le nombre impressionnant d'établissements esthétiques faisant de la publicité pour des services de cellules souches n'a pas été autorisé

|

Bien qu'ils n'aient pas encore été autorisés par le ministère de la Santé de nombreux salons de beauté font toujours massivement de la publicité pour les services de cellules souches exagérant leurs effets et cachant des risques pour la santé des clients.

Xây chính sách từ những điều làm dân hạnh phúc - Chương 3: Bệ đỡ an sinh

AN AN |

Sáng sớm Hà Nội, trong làn sương mỏng đầu đông, hàng quán nhỏ trong con ngõ đã thức giấc. Tiếng bước chân, tiếng chén bát, tiếng chào hỏi rộn ràng hòa vào nhau - đó là nhịp sống mới của một tổ dân phố từng được gọi là “khu nghèo” ở phường Đống Đa nhiều năm trước. Ở đó có những cảnh đời từng khó khăn, chật vật nhưng không hề đơn độc bởi "cây cầu" an sinh xã hội. Từ những khoản vay vốn quý giá đến các chương trình chăm lo, từng gia đình đã nỗ lực, khéo léo ghép lại thành một bức tranh ấm no, có cả niềm tin và hạnh phúc.

Xây chính sách từ những điều làm dân hạnh phúc - Chương 1: Định vị hạnh phúc

Nhóm PV |

Trong Văn kiện Đại hội đại biểu Đảng bộ TP. Hà Nội lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030, lần đầu tiên tiêu chí hạnh phúc được nhấn mạnh như là một thành tố quan trọng trong thước đo phát triển bền vững của Thủ đô. Hạnh phúc không chỉ là đích đến của phát triển, mà còn là thước đo chân thực nhất cho sự thành công của một đô thị, một quốc gia. Với Hà Nội – Thủ đô ngàn năm văn hiến – khát vọng xây dựng một cộng đồng hạnh phúc, nơi mỗi người dân được sống trong môi trường an toàn, nhân văn, giàu cơ hội và chan hòa tình người, luôn là giá trị xuyên suốt trong mọi chiến lược phát triển. Bởi hơn bao giờ hết, hạnh phúc của người dân chính là nền tảng để Hà Nội vững bước trong hành trình trở thành trung tâm đổi mới, hiện đại, văn minh và bền vững của đất nước.

La petite ruelle de Hanoï est soudain devenue célèbre grâce à son nom si particulier

PHƯƠNG ANH |

Au cœur de Hanoï une petite ruelle a soudainement attiré l'attention en raison de son nom très spécial 'Ruelle de la rue heureuse'.