Les habitants de Hô Chi Minh-Ville créent des aires de secours après les incendies

MINH TÂM |

Hô-Chi-Minh-Ville - Les habitants des anciens immeubles d'habitation de Hô-Chi-Minh-Ville ont volontairement démantelé le 'chuồng cọp' et équipés d'équipements de lutte contre les incendies.

Le 9 décembre le Comité populaire du quartier de Saigon (Hô Chi Minh-Ville) en coordination avec le Département de la police de prévention et de lutte contre les incendies (PCCC) et la police du quartier a inspecté les réglementations en matière de PCCC dans les anciens immeubles d'habitation en se concentrant notamment sur les éléments d'évacuation d'évacuation remblayés par des cages en fer également appelées 'chuồng cọp'.

Lors de l'inspection l'équipe de travail a constaté des changements positifs significatifs : la plupart des ménages ont respecté les réglementations en matière de PCCC et ont activement démoli et créé des passages séparés à partir de 'chuồng cọp' et de cadres de porte fixes. De nombreux appartements de la résidence ont retiré les cadres de fer fixes afin d'assurer la sécurité de la sortie.

Ảnh: Minh Tâm
L'équipe de travail s'est rendue dans chaque appartement pour enregistrer la situation des cages en fer et des cadres de protection et a rappelé aux habitants de les démanteler conformément à la réglementation. Photo : Minh Tâm

S'adressant aux journalistes M. Nguyễn Thanh Hùng (résidant dans le quartier de Sài Gòn) a déclaré qu'il ne pouvait s'empêcher d'être inquiet après avoir appris des nouvelles de nombreux incendies qui ont entraîné la mort ces derniers temps. 'Ma famille a également pris l'initiative de s'équiper d'outils PCCC tels que des masques antipoison mini... en particulier le passage d'évacuation équipé d'une cage en fer que j'ai également pris l'initiative de démonter' a partagé M. Hùng

Les forces de l'ordre se sont rendues dans chaque maison chaque appartement pour inspecter et rappeler en même temps les mesures de PCCC et les moyens d'échapper à l'incendie en cas d'incident. Cependant ce qui est réjouissant c'est que le travail de PCCC a été pris en compte par la population qui est consciente du danger et prend l'initiative de mettre en œuvre et de soutenir les travaux des autorités locales.

Lực lượng chức năng kiểm tra lối thoát hiểm tại một căn hộ trong chung cư cũ trên địa bàn phường Sài Gòn. Ảnh: Minh Tâm
Les forces de l'ordre inspectent l'échafaudage d'un appartement dans un ancien immeuble d'habitation dans le quartier de Saigon. Photo : Minh Tâm

En plus de démonter les cadres en fer et de dégager les entrées d'évacuation de nombreux ménages nettoient également les objets inflammables bloquent les entrées d'évacuation et équipent également d'outils et d'escaliers pour s'abriter en cas d'incendie ou d'explosion.

L'équipe de travail a également demandé à certains habitants qui n'ont pas réalisé le travail de création d'une barrière de sécurité sur les balcons et les fenêtres de signer un engagement à la mise en œuvre le plus tôt possible afin de protéger leur propre sécurité et celle de leur famille.

Cán bộ PCCC giải thích cho cư dân về các trang thiết bị cần có trong nhà để ứng phó khi xảy ra cháy. Ảnh: Minh Tâm
Les pompiers expliquent aux résidents les équipements nécessaires à la maison pour faire face à un incendie. Photo : Minh Tâm
Các tổ trưởng khu phố thông báo cho các hộ dân trong khu vực mình quản lý nắm bắt các quy định về PCCC. Ảnh: Minh Tâm
Les chefs de groupe de quartier informent les ménages de leur zone de gestion de la compréhension des réglementations en matière de PCCC. Photo : Minh Tâm
Nhiều căn hộ trong chung cư đã tháo bỏ “chuồng cọp”, khung sắt cố định nhằm đảm bảo an toàn thoát hiểm. Ảnh: Minh Tâm
De nombreux appartements dans les immeubles d'habitation ont retiré les 'chuồng cọp' les cadres en fer fixes afin d'assurer la sécurité et l'évacuation. Photo : Minh Tâm

Le quartier de Saigon a déclaré qu'il continuerait à coopérer avec les unités concernées pour aider les habitants à débloquer les entrées de sécurité dans les maisons par les fenêtres les cadres en fer et les 'chuồng cọp' dans les plus brefs délais tout en sensibilisant activement chaque quartier chaque habitant à la sécurité incendie.

MINH TÂM
Nouvelles connexes

Après l'incendie qui a fait 4 morts Hô Chi Minh-Ville demande un traitement sévère des violations de la sécurité incendie

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Après l'incendie qui a fait 4 morts Hô-Chi-Minh-Ville demande une inspection accrue des logements combinée à des activités commerciales et un traitement de l'extension des panneaux publicitaires et des cages à scorpions qui nuisent à la sécurité incendie.

Grand incendie d'entrepôt à Hô Chi Minh-Ville des dizaines de pompiers s'efforcent d'éteindre le feu

|

Hô Chi Minh-Ville - Un grand incendie s'est déclaré dans un entrepôt du quartier de Tăng Nhơn Phú (ancienne ville de Thủ Đức). La police d'incendie s'efforce d'éteindre le feu.

La police PCCC de Ho Chi Minh-Ville sauve a temps un patient de 150 kg victime d'un accident vasculaire cerebral

|

Ho Chi Minh-Ville - La police PCCC de Ho Chi Minh-Ville a reussi a sauver avec succes un patient de 150 kg souffrant d'un accident vasculaire cerebral du 3e etage en toute securite apres avoir ete invite par le Centre 115 a apporter son aide.

Incendie d'une immeuble de grande hauteur en Indonésie au moins 22 morts

|

Un grand incendie s'est déclaré dans un immeuble de 7 étages dans la capitale Jakarta en Indonésie causant de lourds dommages humains et matériels.

Un expert propose que Hanoï ouvre davantage de voies réservées aux bus

|

Hanoï - L'expert en transport Phan Lê Bình propose d'ouvrir davantage de voies réservées aux bus dans le contexte où la ville déploie une zone à faibles émissions.

Un avion de transport militaire russe s'écrase 7 personnes à bord dont le sort est incertain

|

Le 9 décembre les médias russes ont rapporté qu'un avion de transport militaire lourd An-22 Antei russe s'était écrasé dans le district de Furmanovsky dans la province d'Ivanovo.

La cause initiale de l'accident de voiture de 16 places qui a fait 4 morts a été déterminée

|

Đà Nẵng - Un conducteur subjectif n'a pas respecté la distance... provoquant un accident mortel sur l'autoroute Đà Nẵng - Quảng Ngãi.

Le nombre impressionnant d'établissements esthétiques faisant de la publicité pour des services de cellules souches n'a pas été autorisé

|

Bien qu'ils n'aient pas encore été autorisés par le ministère de la Santé de nombreux salons de beauté font toujours massivement de la publicité pour les services de cellules souches exagérant leurs effets et cachant des risques pour la santé des clients.

Après l'incendie qui a fait 4 morts Hô Chi Minh-Ville demande un traitement sévère des violations de la sécurité incendie

NHƯ QUỲNH - THÁI BẢO |

Hô-Chi-Minh-Ville - Après l'incendie qui a fait 4 morts Hô-Chi-Minh-Ville demande une inspection accrue des logements combinée à des activités commerciales et un traitement de l'extension des panneaux publicitaires et des cages à scorpions qui nuisent à la sécurité incendie.

Grand incendie d'entrepôt à Hô Chi Minh-Ville des dizaines de pompiers s'efforcent d'éteindre le feu

Minh Tâm |

Hô Chi Minh-Ville - Un grand incendie s'est déclaré dans un entrepôt du quartier de Tăng Nhơn Phú (ancienne ville de Thủ Đức). La police d'incendie s'efforce d'éteindre le feu.

La police PCCC de Ho Chi Minh-Ville sauve a temps un patient de 150 kg victime d'un accident vasculaire cerebral

Minh Tâm |

Ho Chi Minh-Ville - La police PCCC de Ho Chi Minh-Ville a reussi a sauver avec succes un patient de 150 kg souffrant d'un accident vasculaire cerebral du 3e etage en toute securite apres avoir ete invite par le Centre 115 a apporter son aide.