Le 9 juin, des informations du comité du parti de la commune de Ngu Chi Son ont indiqué que les autorités compétentes enquêtaient et clarifiaient l'affaire de la mort d'une mère et de son enfant dans la région.
Selon le rapport initial, vers 11 heures le 8 juin, la police de la commune de Ngũ Chỉ Sơn a reçu un signalement de M. Chảo Láo Lù (né en 1996, résidant dans le village de Xín Chải, commune de Ngũ Chỉ Sơn) concernant la mort de sa femme, Mme Tẩn Lở Mẩy (née en 2004) et de sa fille Tẩn Mẩy Hà (née en 2025) à leur domicile dans le village de Xín Chải.
Le rapport de la police de la commune de Ngũ Chỉ Sơn indique que les deux victimes ont été retrouvées mortes par pendaison.
Immédiatement après avoir reçu le signalement, les forces de police se sont présentées pour sécuriser les lieux, procéder à la vérification initiale et signaler l'incident au service de police d'investigation de la province de Lào Cai pour traitement conformément à sa compétence.
