La façon dont les réservoirs de Khánh Hòa calculent l'arrivée des eaux de crue et les opérations de déversement par les déversoirs

Hữu Long |

Khánh Hòa - Les réservoirs d'eau calculeront la quantité d'eau entrant dans les réservoirs selon les bulletins météorologiques et au moins 6 heures avant le déversement des crues seront annoncées.

En décembre 2025 la police de la province de Khánh Hòa enquête et examine le processus d'exploitation et de déversement des crues des réservoirs d'eau lors des fortes pluies de novembre dernier.

L'une des questions qui préoccupent l'opinion publique est la manière dont les réservoirs prévoient la quantité d'eau arrivant calculent la capacité de protection contre les inondations et mettent en œuvre des notifications de déversement d'eau pour les localités.

Confirmer au moins 6 heures à l'avance avant le déversement des crues

Khánh Hòa compte actuellement 64 réservoirs d'eau dont 20 situés dans l'ancienne province de Khánh Hòa (c'est-à-dire la région nord de Khánh Hòa aujourd'hui). Parmi ceux-ci seul un réservoir hydroélectrique est Eakrong Rou d'une capacité de 35 91 millions de m3 situé à l'ouest de Ninh Hòa.

Les 19 autres réservoirs sont des réservoirs d'irrigation gérés et exploités directement par la société TNHH MTV Khai thác công trình Thủy lợi Khánh Hòa.

Pendant les jours de pointe des pluies et des inondations de novembre 2025 deux grands lacs Suối Dầu (32 78 millions de m3 appartenant à Cam Lâm) et Am Chúa (4 69 millions de m3 appartenant à l'ancien district de Diên Khánh) ont été contraints de déverser les crues pour assurer la sécurité des ouvrages.

Ce déversement d'eau est identifié comme l'une des raisons pour lesquelles de nombreuses zones de Diên Khánh et de Nha Trang sont profondément inondées en particulier les zones basses en aval des rivières.

Selon les informations de Lao Động la prévision de l'eau vers le lac est calculée par la société d'irrigation de Khánh Hòa sur la base des informations sur les précipitations fournies par la station hydrométéorologique de la province de Khánh Hòa.

hồ chứa Khánh Hòa, xả lũ Khánh Hòa, vận hành hồ chứa, tính toán nước lũ, dung tích phòng lũ, hồ Suối Dầu, hồ Am Chúa, ngập lụt Khánh Hòa, điều tra vận hành xả lũ, Công ty Thủy lợi Khánh Hòa, mưa lũ Khánh Hòa 2025, lưu lượng xả tràn, an toàn hồ đập, Đài Khí tượng thủy văn Khánh Hòa
La prévision de l'eau vers le lac est calculée sur la base des bulletins météorologiques et des précipitations de la station hydrométéorologique de la province de Khánh Hòa. Photo : Hữu Long

Le scénario utilisé pour calculer est 'le plus désavantageux' - c'est-à-dire que toutes les précipitations prévues pour toute la période (2 à 3 jours) pourraient tomber en 24 heures.

Sur cette base la société a établi un plan pour réguler et abaisser le niveau de l'eau du lac avant les fortes pluies afin de créer une zone de protection contre les inondations et de fonctionner pendant les périodes de pluie et d'inondation conformément à la situation réelle.

việc dự báo nước về hồ được Công ty Thủy lợi Khánh Hòa tính toán dựa trên các bản tin lượng mưa do Đài Khí tượng thủy văn tỉnh Khánh Hòa
Tableau récapitulatif des résultats de la création de réservoirs de protection contre les inondations en réponse aux fortes pluies de novembre dernier. Photo : Hữu Long

Chaque fois que l'exploitation ouvre et déverse des crues il doit y avoir un avis envoyé au Comité populaire des communes et des quartiers et aux unités concernées au moins 6 heures avant.

Pour les 8 réservoirs équipés de vannes de régulation (Hoa Sơn Đá Bàn Đá Đen Suối Dầu Cam Ranh Tà Rục Suối Hành et Am Chúa) la capacité de protection contre les inondations se fixe pour objectif d'atteindre 10 à 15 % de la capacité de conception.

En conséquence lors de deux fortes pluies consécutives les réservoirs ont créé un total de 55 11 millions de m3 de surface de protection contre les inondations (1ère phase : 28 31 millions de m3 ; 2ème phase : 26 80 millions de m3).

Quand la pluie dépasse le scénario

Bien que le plan ait été calculé selon le plan le plus défavorable en réalité certains moments de novembre 2025 ont enregistré de fortes pluies anormales dépassant de loin l'intensité des pluies totales prévue par l'agence météorologique. Le volume d'eau affluant vers les réservoirs est plus rapide et plus important que le scénario calculé.

Dans cette situation la société TNHH MTV Khai thác công trình Thủy lợi Khánh Hòa est obligée d'exploiter et de réguler l'eau traversant les déversoirs pour déverser les crues conformément au processus d'exploitation approuvé. L'objectif est d'assurer une sécurité absolue pour le barrage et de minimiser le risque d'inondation profonde en aval.

La société organise la régulation de l'eau selon le principe suivant : pendant la journée (7h – 17h) déverser avec un débit plus important la nuit (17h – 7h le lendemain) réduire le débit. Ceci afin de limiter l'impact conjugué des précipitations hors du bassin et des marées - qui rend souvent la haute mer sensible au risque d'inondation nocturne.

việc dự báo nước về hồ được Công ty Thủy lợi Khánh Hòa tính toán dựa trên các bản tin lượng mưa do Đài Khí tượng thủy văn tỉnh Khánh Hòa
Statistiques sur les précipitations dans les réservoirs et le débit régulé lors des inondations de novembre 2025. Photo : Hữu Long

Hữu Long
Nouvelles connexes

La raison pour laquelle Khanh Hoa a proposé de construire d'urgence l'autoroute Nha Trang - Da Lat

|

Khánh Hòa - La localité est en train de finaliser les dossiers et de faire un rapport au Premier ministre pour examen et décision sur la politique d'investissement du projet d'autoroute Nha Trang - Đà Lạt.

L'eau de la rivière Cái monte en flèche les habitants de Khánh Hòa se précipitent à nouveau pour fuir les inondations

|

Khánh Hòa - À partir de 3 heures du matin le 4 décembre l'eau de la rivière Cái Nha Trang s'est élevée et de nombreuses zones résidentielles riveraines ont continué à subir des inondations locales.

La proposition ajoute un groupe de fonctionnaires dont le revenu augmente de 3 millions de VND par mois

|

Hô Chi Minh-Ville propose d'ajouter des fonctionnaires de la sécurité sociale de Hô Chi Minh-Ville à la liste des bénéficiaires de revenus supplémentaires avec un niveau de 3 millions de VND/personne/mois.

Image de l'accueil du navire de débarquement de nouvelle génération des États-Unis en visite à Đà Nẵng

|

Đà Nẵng - Le navire de débarquement USS Tripoli et le croiseur USS Robert Smalls - deux symboles de la puissance navale américaine ont accosté au port de Tiên Sa dans la soirée du 8 décembre.

Quang Ninh prévoit de construire 9 ponts reliant les îles de Van Don

|

Quảng Ninh - Pour faciliter la connexion de transport entre les îles de la zone spéciale de Vân Đồn la province de Quảng Ninh prévoit de construire 9 ponts et 22 km de routes.

Les voleurs de sable opèrent de manière sophistiquée dans la rivière Thach Han

|

Des navires invisibles apparaissent continuellement dans la nuit pour aspirer silencieusement le sable au bord de la rivière Thạch Hãn dans la province de Quảng Trị et laisser des glissements de terrain menaçant les moyens de subsistance des habitants.

Le Japon déploie des F-35 pour explorer les dégâts causés par le tremblement de terre de magnitude 7 8

|

Le Japon a mobilisé une série d'avions y compris des F-35 pour sonder les informations sur la situation et les dommages après le puissant tremblement de terre de magnitude 7 8 le soir du 8 décembre.

La Russie contrôle de nombreuses autoroutes fluviales sur le champ de bataille

|

Le 9 décembre l'armée russe a contrôlé toutes les principales autoroutes du complexe urbain de Kupyansk en Ukraine.

La raison pour laquelle Khanh Hoa a proposé de construire d'urgence l'autoroute Nha Trang - Da Lat

Bình Quý |

Khánh Hòa - La localité est en train de finaliser les dossiers et de faire un rapport au Premier ministre pour examen et décision sur la politique d'investissement du projet d'autoroute Nha Trang - Đà Lạt.

Công an làm rõ quy trình vận hành xả lũ các hồ chứa nước ở Khánh Hòa

Hữu Long |

Khánh Hòa - Công an điều tra, rà soát việc vận hành xả lũ tại các hồ chứa nước trên địa bàn trong đợt mưa lớn vừa qua.

L'eau de la rivière Cái monte en flèche les habitants de Khánh Hòa se précipitent à nouveau pour fuir les inondations

Phương Linh |

Khánh Hòa - À partir de 3 heures du matin le 4 décembre l'eau de la rivière Cái Nha Trang s'est élevée et de nombreuses zones résidentielles riveraines ont continué à subir des inondations locales.