La mysterieuse coquille de riz legendaire de l'epoque medievale a An Giang

Thanh Mai |

An Giang - En venant a Tam Buu tu situe au pied de la montagne Tuong de la region mysterieuse de That Son les touristes sont ravis de voir de leurs propres yeux la peau des grains de riz ancien.

Ce qui est etrange c'est la coquille de grains de riz avec des fruits de coco secs

Lors d'une visite a Ba Chuc (commune de Ba Chuc nouvelle province d'An Giang) j'ai ete emmene a Tam Buu tu par un ami qui etait un « locuteur » pour rendre hommage a Tam Buu.

Le temple est situe au pied de la montagne Tuong en Han tu Lien Hoa son - l'une des 7 montagnes de la chaîne de That Son. Le temple ancien a ete construit pour la premiere fois par M. Ngo Loi (1831-1890) un homme patriote qui a initie la religion Tu An Hieu Nghia (aujourd'hui religion bouddhiste Tu An Hieu Nghia).

Tam Buu tu, nam duoi chan nui Tuong, mot trong nhung diem den cua cum di tich noi tieng o vung Ba Chuc. Anh: Thanh Mai
Tam Buu tu est situe au pied de la montagne Tuong - l'une des destinations du complexe de vestiges celebre de la region de Ba Chuc An Giang. Photo : Thanh Mai

Cet endroit conserve de nombreux objets lies a M. Ngo Loi qui est appele Duc Bon su par les fideles. Chaque objet ici recele dans son cœur une histoire captivante par l'entrelacement de la legende et de la realite particulierement pleine de philosophie humaine. En particulier a l'interieur de la vitrine d'exposition des objets situee a cote de la cloison du palais principal verrouillee soigneusement nous voyons une coquille de riz tres etrange. L'etrange est avant tout la forme et la taille.

Vo lua thoi thuong co, thu hut duoc nhieu du khach khi den tham quan Tam Buu tu. Anh: Thanh Mai
Les racines de riz d'epoque antique attirent de nombreux touristes lorsqu'ils visitent Tam Buu Tu. Photo : Thanh Mai

Vu de l'exterieur la coquille de grain de riz a une forme ovale epaisse comme une cocotte avec une longueur d'environ plus de 3 pouces une largeur de pres de 2 pouces. La couche de coquille est epaisse d'un centimetre autour de l'exterieur completement vide. Surtout le materiau est noir avec des lignes horizontales et verticales comme une coquille de cocotte seche de longue date. Plus particulierement l'age du objet...

Hinh anh vo lua thoi thuong co nhin theo chieu doc. Anh: Thanh Mai
Image de la coquille de riz medieval vue dans le sens le long. Photo : Thanh Mai

Selon la rangee de textes d'astuces soigneusement graphies et colles directement a la note ci-dessus il s'agit de la peau de grain de riz medieval. C'est peut-etre a cause de cette ligne que le placard est tres apprecie par de nombreux touristes lorsqu'ils visitent le temple ils prennent le temps de regarder...

La verite - la verite - la verite

Au debut j'ai eu un peu de doute alors j'ai pris le temps de trouver une solution : Qui qui ou quand... Mais de nombreux vieillards ici ont egalement declare que depuis leur naissance ils savaient qu'il y avait la presence de cette coquille de riz. Mais l'origine et qui l'a apportee n'ont pas ete claires.

Selon certains documents de recherche sur la culture populaire cette image geante de la coquille de riz n'est pas seulement un phenomene isole a Tam Buu tu mais elle est egalement presente dans de nombreuses institutions religieuses anciennes du delta du Mekong.

Tin do Phat giao Tu An Hieu Nghia ben chiec tu dung hien vat tai chinh dien Tam Buu tu, trong do co vo hat lua thoi thuong co. Anh: Thanh Mai
Le croyant bouddhiste Tu An Hieu Nghia a cote d'un coffre-fort a l'interieur du temple principal Tam Buu tu contenant des graines de riz medieval. Photo : Thanh Mai

Cependant avec le temps certains endroits ne conservent plus de tresors et les descendants ne le savent que grace aux histoires des ancetres. Il s'agit peut-etre d'une histoire 'vraie' que si nous retirons la coquille mysterieuse nous decouvrirons de nombreux messages 'vrai' que les ancetres ont transmis a la posterite. Cela a ete resume par les auteurs folkloriques dans le conte de fees sur 'Hat lua than'.

Du khach thich thu ngam nhin vo hat lua thoi thuong co khi vieng Tam Buu tu. Anh: Thanh Mai
Les touristes admirent avec interet la peau des grains de riz d'autrefois lors de la visite de Tam Buu Tu. Photo : Thanh Mai

Selon les anciennes legendes le dieu du riz a donne de tres grosses graines de riz au ciel pour nourrir l'humanite. Lorsqu'elles sont mûres les graines de riz s'envolent vers la maison et se transforment en riz. Une fois une famille a refuse d'entrer parce qu'elle n'avait pas eu le temps de balayer la cour alors que les graines s'envolaient vers la porte. Voyant cela les membres de la famille se sont mis en colere et ont jete des batons... A partir

Il est possible a travers les objets les grains de riz que les ancetres envoient un message pour que les descendants perfectionnent l'etude des bouddhistes - la pratique spirituelle : Outre la leçon de l'harmonie avec la nature il s'agit egalement d'une alerte pour les gens sur le respect total et la gratitude pour la valeur du travail.

Outre l'ancien coton de riz les touristes venant a Tam Buu tu peuvent decouvrir l'architecture ancienne et la tradition de pratique du bouddhisme Tu An Hieu Nghia avec l'idee 'Tu dai trong an'. La pagode compte plus de 30 tables de culte s'etendant du hall principal a la zone du pilier exterieur.

La pagode est egalement un lieu de culte de Long Dinh - un tresor precieux conçu et fabrique par le maître Ngo Loi a That Son il y a plus de 115 ans. Outre Long Dinh la pagode conserve et expose egalement un certain nombre d'objets anciens datant du XIXe siecle.

Le 10 juillet 1980 la pagode Tam Buu a ete reconnue comme site historique national. La pagode fait partie du complexe de sites historiques nationaux comprenant la pagode Tam Buu - la pagode Phi Lai - la tombe de Ba Chuc.

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

Cua Lo debarrasse les motos d'eau qui harcelent les touristes

|

Nghe An - Le quartier de Cua Lo a lance un deploiement pour eliminer les motos a eau qui harcelent la plage en amenant les vehicules au quai de maniere serieuse en assurant la securite des touristes.

Cua Lo debarrasse les motos d'eau qui harcelent les touristes

QUANG ĐẠI |

Nghe An - Le quartier de Cua Lo a lance un deploiement pour eliminer les motos a eau qui harcelent la plage en amenant les vehicules au quai de maniere serieuse en assurant la securite des touristes.

Mùa vải thiều chín đỏ kéo du khách về làng quê Hải Dương

Mai Hương |

Hải Dương - Khu sinh thái Đồng Mẩn thu hút đông đảo du khách đến trải nghiệm mùa vải chín, khám phá làng mạc và thưởng thức ẩm thực đồng quê.

Trải nghiệm hấp dẫn thu hút du khách đến Hà Nam dịp hè 2025

Thanh Hương |

Hà Nam đang thực sự "thức giấc" và trở thành tâm điểm giải trí hút khách với nhiều chương trình hấp dẫn trong mùa hè 2025.