Sầu riêng mort en masse après les inondations de nombreux ménages riverains de Đồng Nai à Lâm Đồng perdent des milliards de dongs

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Les cultivateurs de sầu riêng au bord de la rivière Đồng Nai appartenant aux 2 communes de Cát Tiên et Cát Tiên 2 sont désespérés lorsque des jardins de sầu riêng à des milliards de dongs meurent en masse après les inondations.

Les durians sont morts en masse après le déluge

De fortes pluies prolongées ont provoqué des inondations de plusieurs hectares de fraises à Lâm Đồng pendant 2 à 5 jours causant de lourds dommages aux agriculteurs.

Immédiatement après la fin de l'eau le Centre provincial de promotion de l'agriculture s'est rendu dans le jardin pour guider sur les techniques de drainage d'eau de traitement des champignons pathogènes de récupération des racines et de soutien aux fournitures afin d'aider les habitants à sauver et à restaurer rapidement la superficie affectée par le sầu riêng.

Khung cảnh hoang tàn tại một vườn sầu riêng đang chết dần sau khi bị ngập lụt lâu ngày tại xã Cát Tiên. Ảnh: Phúc Khánh
Un paysage désolé dans un jardin de fraises qui meurt progressivement après avoir été inondé pendant longtemps dans la commune de Cát Tiên. Photo : Phúc Khánh

L'industrie agricole de la province de Lâm Đồng a également guidé les habitants pour qu'ils se concentrent sur la dégagement des fossés et des canalisations en coupant les branches cassées en nettoyant les résidus végétaux et en dégageant le sol pour que les racines soient aérées. En même temps ils surveillent de près les maladies de thối rễ des champignons roses des taches de rongeur des ecchymoses... qui éclatent fortement après que l'arbre a été endom

Au début du mois de décembre lorsque le temps commence à être chaud c'est aussi le moment où le paysage désolé apparaît clairement dans chaque jardin de sầu riêng.

Les observations montrent que la plupart des jardins de sầu riêng inondés auparavant connaissaient une situation où les feuilles jaunes deviennent progressivement mortes et sèches. Les arbres de sầu riêng sont morts les feuilles sont fissurées les racines sont noires à cause d'une inondation prolongée.

Vườn sầu riêng của gia đình ông Huỳnh Tấn Chiến (xã Cát Tiên) bị chết khô sau khi mưa lũ đi qua. Ảnh: Phúc Khánh
Le jardin de durians de la famille de M. Huynh Tan Chien (commune de Cat Tien) s'est asséché après le passage des inondations. Photo de : Phuc Khanh

Selon les statistiques de la commune de Cát Tiên sur plus de 200 hectares de fraises inondées ces derniers temps plus de 40 hectares sont morts complètement perdus causant de lourds dommages aux agriculteurs.

De même dans la commune de Cát Tiên 2 la situation des morts de sầu riêng est moins grave mais se produit également dans la plupart des jardins profondément inondés soit environ 15 hectares.

Theo thống kê, toàn xã Cát Tiên đang có khoảng 40ha sầu riêng bị chết sau khi bị ngập lụt lâu ngày. Ảnh: Phúc Khánh
Selon les statistiques toute la commune de Cát Tiên compte environ 40 hectares de fraises mortes après de longues inondations. Photo : Phúc Khánh

S'adressant au journaliste du journal Lao Động M. Nguyễn Phước Thuận vice-président du Comité populaire de la commune de Cát Tiên a déclaré : 'Le safran est un type de culture qui apporte une grande efficacité économique mais qui est moins sensible aux inondations. Il suffit que l'eau inonde la base pendant plus de 2 jours ou plus pour que l'arbre risque de mourir s'il n'y a pas de mesures de traitement rapides'.

De nombreux ménages perdent des milliards de dongs

Selon les statistiques de la commune de Cát Tiên après les récentes inondations historiques des dizaines de foyers cultivant du sầu riêng ont été endommagés. Parmi eux de nombreux foyers ont perdu des milliards de dongs et des jardins de sầu riêng sont morts.

Ông Nguyễn Văn Lâm, ngụ tại thôn Quảng Ngãi 1 (người mặc áo đỏ) bên vườn sầu riêng bị chết sau thời gian ngập nước lâu ngày. Ảnh: Phúc Khánh
M. Nguyễn Văn Lâm résidant dans le village de Quảng Ngãi 1 (homme en rouge) au bord du jardin de fraises est décédé après une longue période d'inondation. Photo : Phúc Khánh

M. Nguyễn Văn Lâm résidant dans le village de Quảng Ngãi 1 est le ménage le plus gravement touché. Le jardin de sầu riêng de plus de 2 hectares avec 350 arbres sầu riêng âgés de 4 ans se prépare à entrer dans la phase de floraison et l'élevage des fruits s'épuise rapidement.

Les inondations ont inondé le jardin de sầu riêng de sa famille de plus d'un mètre de profondeur et ont duré plusieurs jours consécutifs. À ce jour 112 arbres sont morts debout et le nombre d'arbres dont les feuilles tombent et meurent progressivement est supérieur à 150 arbres. Le nombre d'arbres possiblement encore en vie est de 87 arbres.

Theo ước tính của ông Lâm, vườn sầu riêng của gia đình ông bị chết gây thiệt hại kinh tế hơn 2 tỉ đồng. Ảnh: Phúc Khánh
Selon les estimations de M. Lâm le jardin de sầu riêng de sa famille est mort causant des dommages économiques de plus de 2 milliards de VND. Photo : Phúc Khánh

Après 4 ans ma famille a investi dans le jardin de sầu riêng au moins plus de 3 milliards de VND. Cette année j'espère obtenir des revenus pour rembourser les dettes les coûts d'engrais mais les pluies et les inondations ont tout volé. Voir le jardin de sầu riêng mourir progressivement est comme si mon mari et moi étions assis sur des bûches sans savoir quoi faire' a déclaré M. Lâm avec tristesse.

De même que le cas de M. Huỳnh Tấn Chiến lorsque plus de 1 5 hectare de sầu riêng de sa famille est en état de chute de feuilles pleines de racines et de mort progressive.

Bị ngập úng lâu ngày, sầu riêng bị thối rễ và dần rụng lá chết khô. Ảnh: Phúc Khánh
En raison de l'inondation de longue date les racines de sầu riêng sont décomposées et tombent progressivement les feuilles tombent et sèchent. Photo : Phúc Khánh

Après avoir été inondé pendant de longues journées le sầu riêng squame les racines et de nombreux types de parasites et de maladies dangereux apparaissent. Par conséquent lorsque le soleil se lève les plantes n'ont plus la force de résister et mourront. Ma famille a acheté de nombreux types d'engrais et de pesticides pour sauver le jardin mais cela ne semble pas efficace' a expliqué M. Chiến.

Parlant de la situation des morts massives de sầu riêng après les inondations M. Nguyễn Phước Thuận vice-président du Comité populaire de la commune de Cát Tiên a ajouté que la plupart des zones touchées se trouvent dans les zones basses au bord de la rivière Đồng Nai. Les zones susmentionnées sont toutes cultivées spontanément par les habitants et ne font pas partie de la planification du développement des sầu riêng de la localité.

Vườn sầu riêng của gia đình ông Huỳnh Tấn Chiến bị chết không thể cứu chữa, phục hồi. Ảnh: Phúc Khánh
Le jardin de durians de la famille de M. Huynh Tan Chien est mort. Photo de : Phuc Khanh

M. Thuận a déclaré : 'Actuellement la localité se concentre sur la statistique des dommages afin de soutenir et de proposer à la province de Lâm Đồng un plan de soutien pour aider les populations à réduire les dommages. À l'avenir la localité organisera également un séminaire pour orienter les populations à changer la structure des cultures afin d'assurer le développement économique des populations locales'.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Après les inondations des centaines de foyers de Lâm Đồng au bord de la rivière Đồng Nai ont du mal à sauver le jardin de fraises

|

Lâm Đồng - Après une longue période de pluies et d'inondations des centaines d'hectares de sầu riêng au bord de la rivière Đồng Nai ont été submergés par les inondations la boue s'est écrasée... les habitants se dépêchent de sauver le jardin de sầu riêng.

La Lam Dong demande aux centrales hydroelectriques sur la riviere Dong Nai d'augmenter la capacite de prevention des inondations pour l'aval

|

Lam Dong - De nombreux reservoirs hydroelectriques sont en etat de remplissage de reservoirs et il est necessaire de creer d'urgence une zone de protection contre les inondations en aval.

Les inondations de la riviere Dong Nai montent en fleche les equipes de secours a Lam Dong evacuent les habitants toute la nuit

|

Lam Dong - Une serie de reservoirs hydroelectriques en amont de la riviere Dong Nai deversent des crues combinees a de fortes pluies et a une montee des eaux provoquant des inondations generalisees en aval.

La beauté internationale des voitures anciennes ajoute une beauté scintillante aux rues de Đà Lạt

|

Đà Lạt - La ville aux mille fleurs de Đà Lạt devient encore plus scintillante avec la participation de près de 80 beautés internationales et de dizaines de voitures anciennes participant au défilé dans les rues.

La compagnie d'électricité dit qu'Ecohome Nhon Binh manque de coopération pour la mise sous tension

|

Gia Lai - Concernant la panne prolongée de l'électricité de l'immeuble d'habitation Ecohome Nhơn Bình le secteur de l'électricité a déclaré avoir apporté un soutien maximal mais le processus de réparation est encore très lent.

Thiên Khôi FC remporte la Coupe nationale de football à 7 joueurs 2025

|

En battant Dai Tu dans une finale dramatique, le Thien Khoi FC est devenu le champion de la Coupe nationale de football à 7 de la Coupe Hyundai Thanh Cong 2025 (VSC-S5).

Circulation interdite sur le col Prenn vers Da Lat à partir de demain midi 8 décembre

|

Lâm Đồng - L'interdiction de circulation sur le col de Prenn se déroule de 11h00 à 17h00 le 8 décembre afin d'abattre les arbres qui risquent de tomber et de nuire à la sécurité routière.

La circulation au col de Gia Bắc à Lâm Đồng est restée paralysée pendant 5 jours en raison de graves glissements de terrain

|

Lâm Đồng - À 17 heures cet après-midi le col de Gia Bắc a officiellement été ouvert à la circulation les véhicules sur la route nationale 28 ont recommencé à circuler après une période de paralysie due aux glissements de terrain.

Après les inondations des centaines de foyers de Lâm Đồng au bord de la rivière Đồng Nai ont du mal à sauver le jardin de fraises

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Après une longue période de pluies et d'inondations des centaines d'hectares de sầu riêng au bord de la rivière Đồng Nai ont été submergés par les inondations la boue s'est écrasée... les habitants se dépêchent de sauver le jardin de sầu riêng.

La Lam Dong demande aux centrales hydroelectriques sur la riviere Dong Nai d'augmenter la capacite de prevention des inondations pour l'aval

Phúc Khánh |

Lam Dong - De nombreux reservoirs hydroelectriques sont en etat de remplissage de reservoirs et il est necessaire de creer d'urgence une zone de protection contre les inondations en aval.

Les inondations de la riviere Dong Nai montent en fleche les equipes de secours a Lam Dong evacuent les habitants toute la nuit

Phúc Khánh |

Lam Dong - Une serie de reservoirs hydroelectriques en amont de la riviere Dong Nai deversent des crues combinees a de fortes pluies et a une montee des eaux provoquant des inondations generalisees en aval.