Selon l'article 16 du décret 125/2020/NĐ-CP modifiant le décret 310/2025/NĐ-CP (Décret) sanctionner les actes de déclaration incorrecte entraînant un manque de montant d'impôt à payer ou augmenter le montant des impôts exonérés réduits et remboursés comme suit :
1. Amende de 20 % du montant de l'impôt déclaré ou du montant de l'impôt qui a été exonéré réduit ou remboursé plus élevé que la réglementation pour l'un des actes suivants :
(i) Détermination incorrecte de la base de calcul des impôts ou du montant des impôts déduits ou détermination incorrecte des cas d'exemption de réduction de remboursement des impôts entraînant un manque de montant des impôts à payer ou une augmentation du montant des impôts exonérés de réduction de remboursement mais les opérations économiques ont été pleinement reflétées dans le système de livres comptables de factures et de documents légaux ;
(ii) La déclaration incorrecte réduisant le montant des impôts à payer ou augmentant le montant des impôts remboursés le montant des impôts exonérés ou réduits a été établie par l'organisme compétent comme acte de violation administrative identifié comme un acte d'évasion fiscale mais le contribuable qui a commis une violation administrative pour la première fois pour l'acte d'évasion fiscale a déclaré compléter et versé suffisamment d'impôts au budget de l'État avant le moment où l'organisme compétent a rendu une décision de sanction et
(iii) Une déclaration incorrecte entraîne une absence d'impôt à payer ou une augmentation du montant de l'impôt exonéré, réduit ou remboursé pour les transactions associées, mais le contribuable a préparé un dossier pour déterminer le prix du marché ou a préparé et envoyé aux autorités fiscales des annexes conformément à la réglementation sur la gestion fiscale des entreprises avec des transactions associées ;
(iv) Utiliser des factures et des documents illégaux pour comptabiliser la valeur des biens et services achetés réduire le montant des impôts à payer ou augmenter le montant des impôts remboursés le montant des impôts exonérés ou réduits mais lorsque l'administration fiscale inspecte vérifie et détecte que l'acheteur a prouvé la violation de l'utilisation de factures et de documents illégaux appartenant au vendeur et que l'acheteur a correctement comptabilisé conformément à la réglementation.
2. Procédures pour remédier aux conséquences :
- Obligation de payer la totalité du montant de l'impôt manquant le montant de l'impôt remboursé exonéré ou réduit plus élevé que la réglementation et les pénalités de retard de paiement des impôts au budget de l'État pour les actes prévus au paragraphe 1.
Dans le cas où la période d'application de la sanction est dépassée le contribuable n'est pas sanctionné conformément aux dispositions du paragraphe 1 mais le contribuable doit payer le montant de l'impôt manquant le montant de l'impôt remboursé exonéré ou réduit plus élevé que la réglementation et les pénalités de retard de paiement des impôts au budget de l'État dans les délais prévus au paragraphe 6 article 8 du décret ;
- Sanctionner l'ajustement des pertes et des impôts sur la valeur ajoutée des intrants déduits de la déduction de la période suivante (le cas échéant) pour les actes prévus au paragraphe 1.
3. Dans le cas où le contribuable a commis des actes de déclaration incorrects conformément aux points (i) et (ii) du paragraphe 1 mais qui n'ont pas entraîné une pénurie de montants d'impôts à payer une augmentation du montant des impôts exonérés ou non remboursés ne sera pas sanctionné conformément à la réglementation mais sanctionné conformément aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 12 du décret.
