Autoriser l'extraction de charbon au-delà de la capacité avec un mécanisme spécial

VÂN TRƯỜNG |

Le gouvernement stipule que les organisations et les individus sont autorisés à appliquer le mécanisme d'extraction de charbon dépassant leur capacité lorsqu'ils remplissent toutes les 4 conditions.

Le gouvernement vient de publier la résolution n° 28/2026/NQ-CP du 9 juin 2026 sur un mécanisme spécial autorisant l'exploitation dépassant pas 15% de la capacité pour les permis d'exploitation minière de charbon encore en vigueur afin d'assurer la sécurité énergétique nationale.

Cette résolution s'applique aux organisations et aux individus autorisés à exploiter des minéraux de charbon; aux organismes de gestion de l'État concernés.

Selon la résolution, l'application d'un mécanisme spécial doit garantir la sécurité énergétique nationale dans les situations d'urgence, sans interrompre l'approvisionnement en charbon pour la production d'électricité et les industries de base.

L'extraction dépassant la capacité ne doit pas dépasser les réserves de charbon autorisées par l'autorité compétente et la production excédentaire ne doit être fournie que pour la production d'électricité.

Assurer une gestion stricte des ressources minérales; remplir pleinement les obligations financières envers l'État; respecter les dispositions de la loi sur la protection de l'environnement, la sécurité et l'hygiène du travail.

La résolution précise que les organisations et les individus sont autorisés à exploiter au-delà de 15% de la capacité spécifiée dans le permis d'exploitation minière de charbon sans avoir à effectuer les procédures d'ajustement du contenu du permis d'exploitation minière lorsqu'ils remplissent toutes les conditions réglementaires.

L'extraction dépassant la capacité ne peut être effectuée qu'après avoir terminé les procédures d'enregistrement conformément aux dispositions de l'article 5 de cette résolution. La production totale de charbon extraite (y compris la partie dépassant la capacité) ne dépasse pas les réserves de charbon autorisées à être extraites et doit être suivie, supervisée et rapportée périodiquement conformément à la réglementation.

Les organisations et les individus ne sont autorisés à appliquer le mécanisme d'exploitation hors capacité que s'ils remplissent toutes les conditions suivantes:

1. Avoir un permis d'exploitation minière encore en vigueur.

2. Avoir une capacité technique suffisante, assurer l'équipement et la technologie pour répondre à la capacité d'exploitation supplémentaire.

3. Assurer la sécurité du travail, la sécurité minière et la protection de l'environnement.

4. La partie de la production de charbon extraite supplémentaire doit se situer dans la limite des réserves approuvées et autorisées par l'autorité compétente. La production minière extraite excédentaire n'est fournie que pour la production d'électricité.

Cette résolution entre en vigueur le 9 juin 2026 et s'applique jusqu'au 31 décembre 2027.

Après le délai ci-dessus, l'exploitation minière est effectuée conformément aux dispositions du permis d'exploitation minière délivré et aux dispositions de la loi en vigueur.

VÂN TRƯỜNG
Nouvelles connexes

Le charbon de Ha Lam ouvre la voie pour conquerir l'exploitation du charbon a un niveau inferieur a -300 m

|

Quang Ninh - Exploitant du charbon au niveau de -50 a -300 m mais pour creer une zone de production pour les annees a venir Than Ha Lam a decide d'ouvrir le pont en dessous du niveau de -300 m.

Quang Ninh augmente l'inspection et reduit les risques lies a l'exploitation du charbon

|

Bien que les conditions de travail dans l'industrie charbonniere se soient ameliores et que les accidents du travail aient tendance a diminuer le risque de perte de securite reste majeur. Le Comite populaire provincial de Quang Ninh demande un renforcement de la securite et de l'hygiene du travail dans l'exploitation et la transformation du charbon.

Les personnes âgées et faibles n'ont plus à travailler dur pour effectuer les procédures de réception des pensions de retraite et de l'assurance sociale

|

Hanoï - De nombreuses personnes âgées sont aidées par des fonctionnaires du Centre de service administratif public qui se rendent à leur domicile pour certifier la procuration de réception des pensions de retraite.

Assurer l'électricité pour l'objectif de croissance économique à deux chiffres dans la période à venir

|

Le journal Lao Dong présente respectueusement la présentation de M. Trinh Quoc Vu - Directeur adjoint du Département de l'électricité, Ministère de l'Industrie et du Commerce dans le cadre du séminaire "Transition énergétique - Moteur pour l'objectif de croissance à deux chiffres" organisé par le journal Lao Dong en coordination avec le Ministère de l'Industrie et du Commerce le 9 juin 2026.

L'essence E10 devrait être une solution intermédiaire pour réduire les émissions

|

L'essence E10 pourrait devenir une solution de transition adaptée aux conditions de transition énergétique du Vietnam.

Un tsunami de 11 mètres d'altitude frappe la Nouvelle-Zélande, des centaines évacuées

|

Des vents violents et des tsunamis ont gravement affecté la capitale Wellington (Nouvelle-Zélande), obligeant les autorités à mettre en œuvre des mesures d'urgence.

Conversion vers des carburants propres, en vue d'objectifs de croissance verte et de sécurité énergétique

|

Le journal Lao Động présente respectueusement la présentation du Dr Đào Duy Anh - Directeur adjoint du Département de l'innovation, de la transition verte et de la promotion industrielle, Ministère de l'Industrie et du Commerce dans le cadre du séminaire "Transformation énergétique - Moteur pour l'objectif de croissance à deux chiffres" organisé par le journal Lao Động en collaboration avec le Ministère de l'Industrie et du Commerce le 9 juin 2026.

Le charbon de Ha Lam ouvre la voie pour conquerir l'exploitation du charbon a un niveau inferieur a -300 m

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - Exploitant du charbon au niveau de -50 a -300 m mais pour creer une zone de production pour les annees a venir Than Ha Lam a decide d'ouvrir le pont en dessous du niveau de -300 m.

Quang Ninh augmente l'inspection et reduit les risques lies a l'exploitation du charbon

Nguyễn Hùng |

Bien que les conditions de travail dans l'industrie charbonniere se soient ameliores et que les accidents du travail aient tendance a diminuer le risque de perte de securite reste majeur. Le Comite populaire provincial de Quang Ninh demande un renforcement de la securite et de l'hygiene du travail dans l'exploitation et la transformation du charbon.

Khám phá hầm lò khai thác than ở độ sâu -350m giữa Hạ Long

Nguyễn Hùng |

Quảng Ninh - Hầm lò khai thác than của mỏ Núi Béo là một trong những hệ thống hầm lò hiện đại nhất của ngành Than, dài hàng chục kilomet nằm sâu trong lòng đất.