Excitant la premiere Association des courses de montagne d'une province de Giang

Lâm Điền |

An Giang - La premiere edition de la course de vaches Bay Nui apres la fusion de la province a ete inauguree avec de nombreuses couleurs uniques.

Le matin du 20 septembre 2025 au stade de course de bœuf de la commune de Tri Ton (relevant du complexe sportif et touristique de Ta Pa - Soai Chek) commune de Tri Ton province d'An Giang l'Association de course de bœuf Bay Nui 2025 a officiellement ouvert ses portes.

Ont participe M. Tong Phuoc Truong - membre du Comite permanent de la province chef du Comite de propagande et de mobilisation populaire du Comite provincial du Parti ; M. Le Trung Ho membre du Comite provincial du Parti vice-president du Comite populaire provincial ainsi que des camarades dirigeants anciens dirigeants provinciaux des moines et des peres... Des dizaines de milliers de personnes dans et a l'exterieur de la province d'An Giang ont suivi le festival et ont encourage.

Hoi dua bo Bay Nui nam 2025 co 64 doi tham gia. Anh: Lam Dien
La sept Nui Cow Racing Association en 2025 avait 64 paires de participation. Photo: Lam Dien

64 paires de vaches provenant de 10 communes et quartiers de la province ont participe au concours notamment : les communes de Tri Ton Ba Chuc O Lam Co To Vinh Gia An Cu Nui Cam Giang Thanh Chi Lang et phuong Tinh Bien.

Le festival de course de bovins Bay Nui est issu de la coutume des Khmers pendant la fete de Sene Dolta - la ceremonie de benediction aux ancetres - qui se deroule apres la saison des recoltes. Au depart la course de bovins n'etait qu'une activite de divertissement communautaire dans les jardins de temples a la fois divertissant et reliant l'amitie du village.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture M. Le Trung Ho - vice-president du Comite populaire provincial chef du comite d'organisation de la course de bœufs de Bay Nui 2025 a declare : 'Grace a son attrait particulier ce jeu folklorique s'est developpe en un festival a grande echelle organise chaque annee et est devenu une belle caracteristique culturelle typique de la region de Bay Nui'.

Ong Le Trung Ho phat bieu khai mac Hoi dua bo Bay Nui. Anh: Lam Dien
M. Le Trung Ho prononce le discours d'ouverture de la course de bœuf Bay Nui. Photo : Lam Dien
Truoc gio khai mac co nhieu hoat dong van nghe dam da ban sac dan toc Khmer. Anh: Lam Dien
Avant l'heure d'ouverture un programme culturel a ete organise par la troupe artistique khmere d'An Giang avec de nombreux numeros speciaux tels que : Danse Tre dan chants et danses celebrant Phum Sroc le Nouvel An. Photo : Lam Dien
Bieu dien nhac ngu am. Anh: Lam Dien
Performance de la musique a cinq sound. Photo: Lam Dien

Il s'agit d'un evenement culturel et sportif unique de la province d'An Giang lie a la vie spirituelle des Khmers de la region de Bay Nui et d'une activite de celebration de nombreux evenements importants du pays et de la localite.

Immediatement apres le rituel d'ouverture les couples de bovins sont entres dans la competition. Ce sont d'excellents couples de bovins controles par des chauffeurs experimentes... qui concourrent selon le format de chaque couple en competition directe pour choisir le couple gagnant au tour suivant apportant aux spectateurs des moments dramatiques attrayants et pleins d'emotion.

Ban to chuc tang co luu niem cho dai dien chu 64 doi bo. Anh: Lam Dien
Le comite d'organisation offre des drapeaux commemoratifs aux representants des proprietaires de 64 paires de bovins. Photo : Lam Dien
Hinh anh dep cua cac doi bo tang toc tren duong dua. Anh: Lam Dien
Belles images de couples de vaches accelerant sur la piste de course. Photo : Lam Dien
Niem vui cua su sai va dong bao Khmer trong Hoi dua bo. Anh: Lam Dien
La joie du moine et du peuple khmer dans le festival des courses de vaches. Photo: Lam Dien
Hoi dua bo thu hut hang chuc ngan luot nguoi thuong thuc, co vu. Anh: Lam Dien
La course de bœuf attire des dizaines de milliers de personnes pour profiter et encourager. Photo : Lam Dien
Lâm Điền
TIN LIÊN QUAN

La nouveaute a la premiere course de bœuf de Bay Nui apres la fusion de la province d'An Giang

|

An Giang - La course de bœuf de Bay Nui la premiere annee apres la fusion de la province presente de nombreuses nouveautes dans l'organisation la communication les prix...

La nouveaute a la premiere course de bœuf de Bay Nui apres la fusion de la province d'An Giang

Lâm Điền |

An Giang - La course de bœuf de Bay Nui la premiere annee apres la fusion de la province presente de nombreuses nouveautes dans l'organisation la communication les prix...

Tự hào hành trình lấy lại Lễ hội đua bò Bảy Núi cho phum, sóc

LỤC TÙNG |

Sau 5 năm kiên trì đeo bám, Báo Lao Động đã góp phần “đòi” Lễ hội Đua bò Bảy Núi - môn văn hóa thể thao đặc thù của đồng bào Khmer hai huyện Tri Tôn, Tịnh Biên (An Giang) về lại phum, sóc...

Đua bò Bảy Núi - môn thể thao độc lạ vạn người mê ở An Giang

Lục Tùng |

Quyết liệt nhưng đầy nhân văn, hào hứng nhưng chất chứa hiếu đạo… sự đan xen độc lạ này đã đưa môn đua bò Bảy Núi của đồng bào Khmer tỉnh An Giang ra khỏi giới hạn phum sóc, được vạn người mê.