La vice-présidente du Comité populaire de la ville de Hanoï, Vu Thu Ha, a signé et promulgué la décision 120/2026/QD-UBND réglementant la gestion, la protection et la promotion de la valeur des vestiges sur le territoire de la ville.
Ce règlement réglemente la gestion, la protection et la promotion de la valeur des vestiges dans la ville de Hanoï, notamment: l'inventaire, le classement, l'annulation du classement, le complément, la modification des dossiers scientifiques et l'ajustement de la zone de protection des vestiges; la gestion, la protection et la promotion de la valeur des vestiges; la conservation, la restauration et la réhabilitation des vestiges; l'apposition de plaques commémoratives d'événements révolutionnaires et de résistance.
La réglementation s'applique aux agences de l'État, aux unités chargées de la gestion des vestiges selon la décentralisation; aux organisations et aux individus qui sont propriétaires, gestionnaires, utilisateurs de vestiges ou participant à des activités liées à la gestion, à la protection, à la promotion de la valeur, à la conservation, à la restauration et à la réhabilitation des vestiges; aux autres organisations et individus concernés.
Parmi celles-ci, l'article 12 contient des dispositions sur la gestion et l'utilisation des recettes des vestiges.
Les revenus des vestiges comprennent: les frais de visite des vestiges conformément à la loi; les revenus légaux provenant des activités de protection et de promotion de la valeur des vestiges; les dons, les mérites et les contributions d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers; les autres revenus légaux en espèces et en nature conformément à la loi.
La gestion et l'utilisation des recettes des vestiges sont effectuées comme suit:
- Les recettes des frais de visite des vestiges sont gérées et utilisées conformément aux dispositions de la loi sur les frais et redevances et aux réglementations des autorités compétentes.
- Les revenus légaux provenant des activités de protection et de promotion de la valeur des vestiges sont gérés et utilisés conformément aux dispositions de la loi.
- Les dons, les mérites, les contributions et autres sources de socialisation sont reçus, gérés et utilisés selon les principes de publicité, de transparence, aux fins prévues, aux bonnes personnes, conformément aux dispositions de la loi; soumis à l'inspection et à la supervision des organismes d'État compétents.
La gestion et l'utilisation des fonds de parrainage, des dons et des contributions sont effectuées conformément aux réglementations du ministère des Finances et aux dispositions légales pertinentes.
Cette décision entre en vigueur le 1er septembre 2026.
