Rituel spécial avant la finale du festival de combats de buffles à Hai Phong

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le 17 septembre, le comité d'organisation du festival traditionnel de combats de buffles de Đồ Sơn a organisé la cérémonie de procession de l'eau - un rituel spécial du festival.

Dans le système de cérémonies traditionnelles du festival de combats de buffles de Do Son, la procession de l'eau est une cérémonie particulièrement importante. Selon les anciennes coutumes transmises par les générations précédentes, le 8e mois lunaire de chaque année a les cérémonies suivantes: offrande d'encens pour l'ouverture du festival le 1er jour, procession de l'eau le 7e jour, sacrifice aux dieux le 8e jour, sacrifice de la vie le 10e jour et expulsion des dieux le 16e jour.

Les cérémonies sont organisées solennellement et respectueusement, parmi lesquelles le temple Nghè est l'un des espaces spirituels importants du festival. Selon la croyance de nos ancêtres, l'eau est le début de la vie, un symbole de naissance, de développement, de pureté et de perpétuité. Pour la communauté des habitants de la région côtière de Đồ Sơn, l'eau est également liée à la mer, à la profession, aux moyens de subsistance et au désir de conquérir la nature de nombreuses générations de personnes au bout des vagues.

Nghi thức truyền thống tại lễ rước nước. Ảnh: Văn Toàn
Cérémonie traditionnelle lors de la procession de l'eau. Photo: Văn Toàn

Par conséquent, la cérémonie de procession de l'eau n'est pas seulement la pratique d'un rituel traditionnel, mais elle exprime également la moralité de boire de l'eau en se souvenant de la source, la gratitude envers les ancêtres qui ont contribué à défricher les montagnes, à briser les roches, à empiéter sur la mer et à ouvrir les terres. En même temps, elle transmet les belles aspirations du peuple qui prie toujours pour la paix nationale et le bien-être du peuple, la prospérité de la patrie, la prospérité et le bonheur du peuple.

En 2026, poursuivant la tradition de leurs ancêtres, la cérémonie de procession de l'eau est organisée solennellement au temple Nghè, pratiquant les rituels de demande d'eau du lieu de culte de Hùng Trấn Điểm Tước Đại Thần Vương - Thành hoàng du général Đồ Sơn, transportée vers les maisons communales et les temples pour servir les rituels de culte lors de l'organisation de la finale du festival traditionnel de combats de buffles de Đồ Sơn - VTV 2026.

L'organisation de la cérémonie de procession de l'eau affirme la détermination du comité du parti, du gouvernement et du peuple de Do Son à préserver, conserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles de la patrie, afin que les coutumes et les rituels uniques laissés par nos ancêtres continuent d'être transmis aux générations futures.

Hoàng Khôi
TIN LIÊN QUAN

Hải Phòng aura bientôt une rue commerciale, culturelle et gastronomique nocturne supplémentaire

|

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville vient d'approuver le principe d'organiser un projet pilote de rue commerciale, culturelle et gastronomique nocturne dans la zone 53 de Lạch Tray.

Hải Phòng offre de l'encens et lève le drapeau à l'approche de la finale du festival de combats de buffles

|

Hải Phòng - Le matin du 11 septembre, à la veille de la finale du festival de combats de buffles 2026, le quartier de Đồ Sơn a organisé une cérémonie d'offrande d'encens et de levée du drapeau au temple Nghè et au temple Nam Hải Thần Vương.

Hải Phòng intensifie la promotion du patrimoine mondial au festival Côn Sơn - Kiếp Bạc

|

Hải Phòng - Le festival Côn Sơn Kiếp Bạc - automne 2026 devrait se dérouler du 26 septembre au 4 octobre (soit du 16 au 24 août du calendrier lunaire).

Hải Phòng aura bientôt une rue commerciale, culturelle et gastronomique nocturne supplémentaire

Mai Dung |

Hải Phòng - Le Comité populaire de la ville vient d'approuver le principe d'organiser un projet pilote de rue commerciale, culturelle et gastronomique nocturne dans la zone 53 de Lạch Tray.

Hải Phòng offre de l'encens et lève le drapeau à l'approche de la finale du festival de combats de buffles

Theo Cổng TTĐT Hải Phòng |

Hải Phòng - Le matin du 11 septembre, à la veille de la finale du festival de combats de buffles 2026, le quartier de Đồ Sơn a organisé une cérémonie d'offrande d'encens et de levée du drapeau au temple Nghè et au temple Nam Hải Thần Vương.

Hải Phòng intensifie la promotion du patrimoine mondial au festival Côn Sơn - Kiếp Bạc

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le festival Côn Sơn Kiếp Bạc - automne 2026 devrait se dérouler du 26 septembre au 4 octobre (soit du 16 au 24 août du calendrier lunaire).