Exploitation de la liaison aérienne reliant Cam Ranh et Đồng Hới

NGUYỄN LUÂN |

Quảng Trị - La liaison aérienne Cam Ranh - Đồng Hới est officiellement exploitée, ouvrant une connexion touristique, d'investissement et commerciale supplémentaire entre Quảng Trị et Khánh Hòa.

Le 16 août, la province de Quang Tri a organisé l'accueil du premier vol de Khanh Hoa à l'aéroport de Dong Hoi, marquant l'exploitation officielle de la liaison Cam Ranh - Dong Hoi par Sun Phuoc Airways.

Lãnh đạo tỉnh Quảng Trị đón khách trên chuyến bay đầu tiên từ Cam Ranh đến Đồng Hới. Ảnh: Nguyễn Luân
Les dirigeants de la province de Quang Tri ont accueilli les invités sur le premier vol de Cam Ranh à Dong Hoi. Photo de : Nguyen Luan

La mise en service de la nouvelle liaison aérienne vise à renforcer la connexion entre Quảng Trị et Khánh Hòa et la région du centre-sud, tout en ouvrant davantage d'opportunités de coopération dans les domaines du tourisme, du commerce et de l'investissement.

Máy bay thực hiện chuyến bay Cam Ranh - Đồng Hới được chào đón bằng nghi thức phun vòi rồng khi đến Cảng hàng không Đồng Hới. Ảnh: Nguyễn Luân
L'avion effectuant le vol Cam Ranh - Đồng Hới a été accueilli par un rite de canon à eau à son arrivée à l'aéroport de Đồng Hới. Photo: Nguyễn Luân

La liaison Cam Ranh - Đồng Hới et vice versa est exploitée avec une fréquence de 3 vols aller-retour par semaine les mardis, vendredis et dimanches.

Après-midi Cam Ranh - Dong Hoi départ à 14h05 et arrivée à Dong Hoi à 15h30. Après-midi Dong Hoi - Cam Ranh départ à 12h05 et arrivée à Cam Ranh à 13h25.

Hành khách trên chuyến bay đầu tiên từ Cam Ranh đến Đồng Hới xuống máy bay tại Cảng hàng không Đồng Hới ngày 16.8. Ảnh: Nguyễn Luân
Passagers du premier vol de Cam Ranh à Dong Hoi descendant de l'avion à l'aéroport de Dong Hoi le 16 août. Photo: Nguyen Luan

Outre cette ligne aérienne, Sun Phu Quoc Airways exploite la liaison Dong Hoi - Hanoï avec une fréquence d'un vol aller-retour par jour.

L'ouverture d'une ligne aérienne directe devrait permettre de réduire le temps de trajet entre Quảng Trị et Khánh Hòa, facilitant ainsi la tâche des habitants, des touristes et des entreprises des deux localités.

Bí thư Tỉnh ủy Khánh Hòa Trần Phong là một trong những hành khách trên chuyến bay đầu tiên trên đường bay nối Cam Ranh - Khánh Hòa. Ảnh: Nguyễn Luân
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Khanh Hoa, Tran Phong, était l'un des passagers du premier vol reliant Cam Ranh à Dong Hoi. Photo de : Nguyen Luan

En particulier, la ligne aérienne ouvre la possibilité pour Quang Tri d'accéder à des sources de passagers internationaux via l'aéroport international de Cam Ranh.

Au cours des 6 premiers mois de 2026, Khánh Hòa a accueilli environ 11,9 millions de visiteurs, dont 4,6 millions de touristes internationaux, soit une augmentation de 66,1% par rapport à la même période. Ceci est considéré comme une source potentielle de visiteurs pour Quảng Trị afin de promouvoir ses produits touristiques typiques.

Trên chuyến bay còn có Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2025 Nguyễn Hoàng Phương Linh. Ảnh: Nguyễn Luân
Nguyen Hoang Phuong Linh, Miss Univers Vietnam 2025, était également à bord du vol. Photo de : Nguyen Luan

Les deux localités ont des avantages touristiques qui peuvent se compléter. Khanh Hoa se distingue par le tourisme balnéaire et insulaire, les centres de villégiature et le système de services au service des touristes internationaux, tandis que Quang Tri a des avantages en termes de patrimoine, d'histoire - révolution, d'écologie et d'exploration de la nature, en particulier le système de grottes et de paysages de Phong Nha - Ke Bang.

La connexion aérienne directe crée des conditions permettant aux entreprises de voyage de construire des produits interrégionaux, combinant la villégiature balnéaire à Nha Trang - Cam Ranh avec la découverte du patrimoine, des grottes et des destinations historiques à Quang Tri.

Hành khách ghi lại khoảnh khắc tại lễ đón chuyến bay. Ảnh: Nguyễn Luân
Des passagers immortalisent des moments lors de la cérémonie d'accueil du vol. Photo: Nguyễn Luân

À l'inverse, les habitants de Quảng Trị et des localités voisines ont plus de choix pour accéder aux complexes hôteliers, aux divertissements et aux produits touristiques balnéaires et insulaires de Khánh Hòa.

Parallèlement au tourisme, la nouvelle liaison aérienne devrait promouvoir les activités de promotion des investissements, du commerce et de connexion des entreprises entre Quảng Trị et Khánh Hòa et les provinces du Sud.

Hành khách được chào đón bằng hoa và các hoạt động tại Cảng hàng không Đồng Hới sau khi chuyến bay từ Cam Ranh hạ cánh. Ảnh: Nguyễn Luân
Les passagers sont accueillis avec des fleurs et des activités à l'aéroport de Dong Hoi après l'atterrissage du vol de Cam Ranh. Photo: Nguyen Luan

À l'occasion de l'ouverture, la compagnie aérienne lance un programme de réduction de 30% sur le prix du billet de base pour les groupes de 2 passagers ou plus lors de l'achat de billets Economy Lite et Economy Classic. Le programme s'applique aux billets réservés du 15 août au 5 octobre 2026, pour les voyages au départ jusqu'à la fin du 31 octobre 2026.

La mise en service de la ligne Cam Ranh - Đồng Hới ajoute une voie de liaison aérienne supplémentaire pour Quảng Trị, créant des conditions pour étendre le flux de passagers, le marché et les activités de coopération entre Quảng Trị et Khánh Hòa.

NGUYỄN LUÂN