Des centaines de Muong ont agite la rue pietonne du lac Hoan Kiem

    LÊ TUYẾN |

    Dans l'apres-midi du 22 novembre des centaines d'artisans et de compatriotes de l'ethnie Muong ont defile dans le cadre du spectacle culturel de l'ethnie Muong autour du lac Guom.

    Tu 16 gio - 17 gio, hang tram nghe nhan, dong bao nguoi Muong den tu Ha Noi, Lao Cai, Thanh Hoa, Phu Tho dieu hanh trinh dien van hoa Muong xung quanh ho Guom.
    A partir de 16h00 A 17h00, des centaines d'artisans et de Muong de Hanoi, Lao Cai, Thanh Hoa, Phu Tho et Son La defilent pour demontrer la culture Muong autour du lac Sword.
    Tuyen duong dieu hanh theo lo trinh: Hai Ba Trung - Trang Tien - Dinh Tien Hoang - Hang Dau.
    Le parcours du defile suit l'itineraire : Hai Ba Trung - Trang Tien - Dinh Tien Hoang - Hang Dau.
    Cac nghe nhan, dong bao mang toi khong gian van hoa Muong tran ngap sac mau ruc ro cho nguoi dan va du khach Thu do.
    Les artisans et les compatriotes apportent un espace culturel Muong rempli de couleurs vives et de danses entraînantes pour les habitants et les touristes de la capitale.
    Dong bao dan toc Muong o Phu Tho.
    Ethnie Muong a Phu Tho.
    Trang phuc, tieng cong, chieng cung nhung net van hoa dac sac cua nguoi Muong o mot so tinh, thanh lam nhieu nguoi dan va du khach, trong do co du khach quoc te hao hung chiem nguong, chup anh.
    Les costumes le chant du chieng ainsi que les caracteristiques culturelles uniques des Muong dans certaines provinces et villes rendent de nombreux habitants et touristes dont des touristes internationaux enthousiastes a l'idee d'admirer et de prendre des photos.
    Chi Hoang Thi Huong (40 tuoi, dong bao nguoi Muong tai Ba Vi, Ha Noi) chia se: “Day la lan dau tien toi va moi nguoi dieu hanh xung quanh Ho Guom. Nhin moi nguoi hao hung, nhiet tinh vay chao, toi cam thay rat vui va tu hao khi duoc mac bo trang phuc truyen thong va mang net van hoa dan toc den giua long Thu do“.
    Mme Hoang Thi Huong (40 ans compatriote Muong a Ba Vi Hanoï) a partage : 'C'est la premiere fois que moi et tout le monde defilons autour du lac Guom. En regardant tout le monde enthousiaste et saluer avec enthousiasme je me sens tres heureuse et fiere de porter une tenue traditionnelle et d'apporter la culture nationale dans la rue'.
    Van hoa Muong la kho tang di san phong phu voi nhung net van hoa nha san, trang phuc truyen thong, am thuc doc dao.
    La culture Muong est un riche tresor du patrimoine avec des caracteristiques culturelles des maisons closes des costumes traditionnels de la cuisine et des festivals uniques qui attirent l'attention des touristes nationaux et internationaux.
    Su kien dieu hanh trinh dien cac net dep van hoa dan toc Muong la hoat dong nam trong khuon kho Ngay hoi Van hoa dan toc Muong lan thu 2 nam 2025, cung voi nhieu hoat dong van hoa, nghe thuat dan gian cua dong bao cac dan toc dien ra tai Lang Van hoa (Doai Phuong, Ha Noi).
    L'evenement de defile de spectacle des beautes culturelles de l'ethnie Muong est une activite dans le cadre de la 2e Journee de la culture ethnique Muong en 2025. L'evenement vise a honorer et a presenter les valeurs culturelles traditionnelles des compatriotes ethniques Muong aux habitants et aux touristes internationaux.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN

    Un developpement du tourisme lie a la preservation de la culture des minorites ethniques

    |

    Pres de 100 contributions ont ete soumises a la conference scientifique 'Preservation et promotion des valeurs culturelles traditionnelles des ethniques liees au developpement du tourisme'.

    De nombreux projets hydroelectriques de la province de Lao Cai ont ete gravement endommages apres les inondations. Photo : Van Duc

    Lao Cai arrete l'organisation du Festival de la culture et du tourisme de Muong Lo en raison des inondations

    |

    Le Comite populaire provincial de Lao Cai vient de publier une decision autorisant l'arret de l'organisation du Festival de la culture et du tourisme de Muong Lo en 2025.

    Le village de la banlieue de Hanoï preserve la culture Muong et developpe le tourisme communautaire

    |

    Le Departement du tourisme de Hanoï et le Comite populaire de la commune de My Duc accelerent l'achevement du modele de tourisme communautaire du village de Phu Coc creant un nouveau point fort du tourisme de la capitale.

    Un developpement du tourisme lie a la preservation de la culture des minorites ethniques

    LÊ TUYẾN |

    Pres de 100 contributions ont ete soumises a la conference scientifique 'Preservation et promotion des valeurs culturelles traditionnelles des ethniques liees au developpement du tourisme'.

    Nhiều dự án thủy điện trên địa bàn tỉnh Lào Cai bị hư hỏng nặng nề sau mưa lũ. Ảnh: Văn Đức

    Lao Cai arrete l'organisation du Festival de la culture et du tourisme de Muong Lo en raison des inondations

    An Vi |

    Le Comite populaire provincial de Lao Cai vient de publier une decision autorisant l'arret de l'organisation du Festival de la culture et du tourisme de Muong Lo en 2025.

    Le village de la banlieue de Hanoï preserve la culture Muong et developpe le tourisme communautaire

    LÊ TUYẾN |

    Le Departement du tourisme de Hanoï et le Comite populaire de la commune de My Duc accelerent l'achevement du modele de tourisme communautaire du village de Phu Coc creant un nouveau point fort du tourisme de la capitale.