La culture folklorique au centre touristique de Quảng Ninh

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - La culture folklorique des minorités ethniques est intégrée aux activités touristiques contribuant au développement du tourisme communautaire.

Afin de faire de la culture folklorique un véritable produit touristique le Club du tourisme communautaire de Quảng Ninh met en œuvre un modèle visant à amener la culture des régions montagneuses et des minorités ethniques dans les grands centres touristiques.

Cette approche contribue non seulement à la préservation du patrimoine mais crée également des moyens de subsistance pour les populations locales.

À partir d'une enquête sur le terrain dans les sites touristiques montagneux de Quảng Ninh le Club constate que de nombreuses valeurs culturelles uniques des minorités ethniques n'ont pas pleinement exploité leur potentiel.

Les mélodies folkloriques telles que le hát then - đàn tính du peuple Tày le hát soọng cô du peuple Sán Dìu ainsi que les métiers traditionnels tels que le tissage de l'artisanat d'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de l'artisanat de

dfsdf
Membres du club de chant court de Mme Binh Dan. Photo de : Doan Hung

À partir de là le Club a élaboré l'idée de recréer un espace de « région montagneuse miniature » dans les sites touristiques clés de la province.

Chaque élément culturel est conçu en un produit d'expérience spécifique : marché de souvenirs avec des stands de produits artisanaux locaux ; espace village artisanal pour que les touristes fassent directement du bánh ngải du se hương du tissage de tissu ; zone de spectacles folkloriques et de danse folklorique avec then le đàn tính le khèn le sáo le hát soọng cô...

M. Lê Minh Thứ président du club de tourisme communautaire de Quảng Ninh a déclaré que le club étudiait la construction d'un espace culturel des minorités ethniques de Quảng Ninh dans la zone de la colline Đức Dương (Bãi Cháy) d'une superficie d'environ 600 m2.

Ici les habitants et les artisans des villages ethniques participeront directement aux spectacles et à la présentation du patrimoine culturel de leur communauté.

Selon M. Thứ les activités ont été organisées en'mini-shows' d'une durée de 30 à 45 minutes créant des conditions permettant aux touristes non seulement de regarder mais aussi de vivre directement des expériences et des échanges créant ainsi des souvenirs profonds de la culture locale.

La réalité montre que le lien entre la préservation de la culture et le tourisme ouvre de nouvelles voies à de nombreuses communautés ethniques minoritaires.

Dans la zone de Bình Dân zone spéciale de Vân Đồn où environ 93 % de la population est de Sán Dìu la mélodie de hát soọng cô était autrefois confrontée au risque de disparition tant que le nombre de personnes sachant chanter diminuerait. Face à cette situation en janvier 2016 le club de hát soọng cô de Bình Dân a été créé avec 23 membres. À ce jour 3 personnes ont été reconnues comme artistes folkloriques vietnamiens.

Mme Từ Thị Kém présidente du club de chant soọng cô Bình Dân a déclaré que malgré leur âge avancé les membres participent toujours avec enthousiasme à des spectacles et à la transmission du chant soọng cô. Étant donné que les chansons sont principalement transmises par la bouche le risque de perte est très élevé. Par conséquent de nombreux artistes âgés ont copié les paroles pour les conserver.

Selon elle il est nécessaire de promouvoir la transmission aux jeunes générations de la communauté tout en introduisant le hát soọng cô dans les activités parascolaires à l'école. La combinaison avec le tourisme aidera le patrimoine à être préservé de manière durable tout en créant des revenus supplémentaires pour que les artisans soient rassurés et s'attachent au métier.

Lorsque les gens peuvent vivre de leur propre patrimoine culturel lorsque les touristes rentrent avec des souvenirs profonds des mélodies folkloriques des coutumes et des traditions des régions montagneuses c'est la mesure du succès du tourisme communautaire.

Amener la culture folklorique au centre touristique n'est pas seulement une démarche créative de Quảng Ninh mais aussi une orientation durable un lieu de préservation du patrimoine lié au développement économique et aux moyens de subsistance des populations locales.

Đoàn Hưng
TIN LIÊN QUAN

Le musée'milliard de vues' de Quảng Ninh accueille son premier millionième visiteur en 2025

|

Quảng Ninh - Le matin du 12 décembre le musée de Quảng Ninh a accueilli le premier millionième visiteur en 2025 marquant une croissance impressionnante par rapport aux années précédentes.

Quảng Ninh accueillera 62 navires internationaux en 2026

|

Quảng Ninh - Selon le Département de la culture des sports et du tourisme en 2026 la province de Quảng Ninh prévoit d'accueillir 62 navires de croisière internationaux.

Da Nang et Quang Ninh signent un accord de cooperation touristique pour stimuler la demande de touristes

|

Da Nang et Quang Ninh viennent de signer un accord de cooperation pour le developpement du tourisme lors de la Journee du voyage vietnamien 2025 en ouvrant la voie a la liaison regionale et en augmentant l'attrait des destinations en 2025.

Le musée'milliard de vues' de Quảng Ninh accueille son premier millionième visiteur en 2025

Nguyễn Hùng |

Quảng Ninh - Le matin du 12 décembre le musée de Quảng Ninh a accueilli le premier millionième visiteur en 2025 marquant une croissance impressionnante par rapport aux années précédentes.

Quảng Ninh accueillera 62 navires internationaux en 2026

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Selon le Département de la culture des sports et du tourisme en 2026 la province de Quảng Ninh prévoit d'accueillir 62 navires de croisière internationaux.

Da Nang et Quang Ninh signent un accord de cooperation touristique pour stimuler la demande de touristes

Trần Thi |

Da Nang et Quang Ninh viennent de signer un accord de cooperation pour le developpement du tourisme lors de la Journee du voyage vietnamien 2025 en ouvrant la voie a la liaison regionale et en augmentant l'attrait des destinations en 2025.