Le tourisme devient un "tremplin" pour la croissance économique dans les hauts plateaux de Lào Cai

An Vi |

Lào Cai - Non seulement le tourisme attire des millions de touristes chaque année, mais il devient également un moteur de croissance, créant des emplois et élargissant les moyens de subsistance des habitants des régions montagneuses.

Dans les derniers jours de juillet, dans la région de Bản Thái (village 5, commune de Mù Cang Chải), au milieu de la saison verte des rizières en terrasses, les séjours chez l'habitant sont toujours animés pour accueillir les clients.

La famille de M. Lường Văn Sanh est associée au tourisme communautaire depuis plus de 15 ans et possède actuellement 5 chambres privées et une zone d'hébergement collectif, accueillant 40 à 60 clients par jour.

Selon M. Sanh, ce que le tourisme apporte n'est pas seulement une source de revenus stable, mais contribue également à changer l'apparence du village.

Sắc màu chợ phiên truyền thống tại vùng cao Lào Cai. Ảnh: Thanh Bình
Couleurs du marché traditionnel dans les hauts plateaux de Lào Cai. Photo: Bảo Nguyên

Auparavant, de nombreux ménages élevaient encore du bétail sous le plancher. Depuis qu'ils pratiquent le tourisme, les habitants nettoient ensemble, rénovent les maisons, préservent le paysage pour accueillir les visiteurs. Les enfants et petits-enfants ont également un emploi dans leur ville natale, sans avoir à aller travailler loin", a partagé M. Sanh.

Ces changements se reflètent dans les indicateurs de croissance. Au cours des 6 premiers mois de 2026, la commune de Mù Cang Chải a accueilli plus de 67 250 visiteurs, avec un chiffre d'affaires touristique de plus de 168 milliards de dongs.

Selon M. Giàng A Tạng - vice-président du Comité populaire de la commune de Mù Cang Chải, outre l'avantage du site national spécial Ruộng bậc thang Mù Cang Chải, la localité innove continuellement les produits touristiques.

Outre la saison des crues, la saison du riz mûr et le tourisme communautaire, la commune développe également des produits de trekking et de sport en plein air, tout en promouvant la transformation numérique dans la promotion et l'amélioration de la qualité des services.

Des événements tels que le marathon Mù Cang Chải Ultra Trail ou le concours d'escalade de rizières en terrasses "Empreintes de la saison des crues" ont contribué à promouvoir l'image locale, attirant un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Ruộng bậc thang Mù Cang Chải được xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt. Ảnh: Bảo Nguyên
Les rizières en terrasses de Mù Cang Chải sont classées site national spécial. Photo: Bảo Nguyên

Le tourisme ouvre également de nombreuses nouvelles opportunités de subsistance lorsque les jeunes trouvent un emploi, des guides touristiques aux chauffeurs en passant par la location de costumes nationaux; de nombreux ménages investissent dans les séjours chez l'habitant, le commerce de produits agricoles, de produits OCOP et d'artisanat traditionnel, augmentant progressivement leurs revenus.

Non seulement Mù Cang Chải, mais les zones clés telles que Sa Pa, Bắc Hà et Y Tý continuent également d'affirmer leur attrait grâce à la diversification des produits, à l'amélioration de la qualité des services et au renforcement de la promotion.

Selon le Département de la culture, des sports et du tourisme de Lào Cai, au cours des 6 premiers mois de 2026, l'ensemble de la province devrait accueillir 6,755 millions de visiteurs, les recettes totales des touristes atteignant environ 25 370 milliards de dongs.

Hồ Thác Bà được ví như vịnh Hạ Long trên núi cao của vùng Tây Bắc. Ảnh: Bảo Nguyên
Le lac Thac Ba est comparé à la baie d'Ha Long sur les hautes montagnes de la région du Nord-Ouest. Photo: Bao Nguyen

La croissance du tourisme crée un effet de diffusion clair dans de nombreux domaines tels que le commerce, le transport, l'hébergement, les services de restauration, la consommation de produits agricoles et de produits locaux typiques, tout en contribuant à créer des emplois, à augmenter les revenus et à préserver les valeurs culturelles traditionnelles.

Afin de maintenir la dynamique de croissance, Lào Cai met en œuvre simultanément de nombreuses politiques de soutien. Dont plus de 10,8 milliards de dongs sont alloués à la promotion, à la publicité et à l'organisation de festivals touristiques. Environ 20 milliards de dongs sont confiés par l'intermédiaire de la Banque des politiques sociales pour soutenir les organisations et les particuliers investissant dans le développement du tourisme.

Parallèlement, la province continue d'élargir ses liens avec les entreprises de voyage, de renforcer la promotion lors de foires et d'événements nationaux et étrangers, et de promouvoir l'application des plateformes numériques pour présenter les destinations.

Không gian Văn hóa, ẩm thực Sa Pa Xưa - một trong những địa điểm thu hút du khách. Ảnh: Phạm Quỳnh
Espace culturel et culinaire de l'ancien Sa Pa - l'un des lieux qui attirent les touristes. Photo: Bao Nguyen

Les types de tourisme communautaire, de tourisme vert, de villégiature, d'expérience culturelle, de sport et d'agriculture sont développés de manière diversifiée, contribuant à prolonger la durée de séjour et à augmenter les dépenses des touristes.

Avec l'orientation de placer les habitants au centre, chaque village devient un produit touristique unique, chaque destination est un maillon de la chaîne de valeur.

Il est prévu que cela continue d'être un moteur important pour promouvoir la croissance économique, contribuant à faire de Lào Cai une destination attrayante pour la région et le pays.

An Vi
TIN LIÊN QUAN

Lào Cai crée 2 groupes de travail pour inspecter de manière globale les établissements d'hébergement et les séjours chez l'habitant

|

Lào Cai - L'inspection et l'examen des établissements d'hébergement et de séjour chez l'habitant visent à renforcer le respect des réglementations relatives à la terre, à la construction, à l'environnement et aux conditions commerciales.

Faire du vélo au milieu de la "mer de riz doré" de Muong Bo, une nouvelle expérience qui attire les clients à Lao Cai

|

Lào Cai - Non seulement un terrain de jeu pour près de 200 athlètes, le Tour cycliste de montagne promeut également la beauté des rizières en terrasses, des villages et de la culture des groupes ethniques.

Lào Cai lance une nouvelle identité touristique imprégnée de l'identité du Nord-Ouest

|

Lào Cai - La nouvelle identité touristique dépeint la beauté de la nature, de la culture des hauts plateaux et positionne l'image de la destination sur les marchés nationaux et internationaux.

Lào Cai crée 2 groupes de travail pour inspecter de manière globale les établissements d'hébergement et les séjours chez l'habitant

Đinh Đại |

Lào Cai - L'inspection et l'examen des établissements d'hébergement et de séjour chez l'habitant visent à renforcer le respect des réglementations relatives à la terre, à la construction, à l'environnement et aux conditions commerciales.

Faire du vélo au milieu de la "mer de riz doré" de Muong Bo, une nouvelle expérience qui attire les clients à Lao Cai

An Vi |

Lào Cai - Non seulement un terrain de jeu pour près de 200 athlètes, le Tour cycliste de montagne promeut également la beauté des rizières en terrasses, des villages et de la culture des groupes ethniques.

Lào Cai lance une nouvelle identité touristique imprégnée de l'identité du Nord-Ouest

Đinh Đại |

Lào Cai - La nouvelle identité touristique dépeint la beauté de la nature, de la culture des hauts plateaux et positionne l'image de la destination sur les marchés nationaux et internationaux.