Les touristes internationaux découvrent le métier traditionnel de fabrication de tambours au Temple de la Littérature

minh vũ |

De nombreux touristes internationaux sont ravis de découvrir l'histoire, de regarder les artistes se produire et de découvrir directement les tambours au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam.

Le 14 septembre, le programme artistique "Nhất Trống - Một tiếng trống - Ngàn năm văn hiến" s'est ouvert dans la zone du sanctuaire arrière de la maison Thái Học, site national spécial Văn Miếu - Quốc Tử Giám. L'événement est l'une des activités dans le cadre du Festival Thăng Long - Hanoï 2026.

L'espace de l'événement a attiré l'attention d'un grand nombre de personnes et de touristes. Parmi eux, de nombreux touristes internationaux ont passé du temps à se renseigner sur les types de tambours, à observer les artisans réaliser les étapes de fabrication artisanale et à découvrir directement comment créer des sons à partir de cet instrument de musique traditionnel.

Du khách tìm hiểu về lịch sử và giá trị văn hóa của những chiếc trống Việt. Ảnh: Minh Vũ
Les touristes découvrent l'histoire et la valeur culturelle des tambours vietnamiens. Photo: Minh Vũ

Dans la zone d'exposition, les visiteurs sont présentés aux célèbres villages artisanaux de fabrication de tambours tels que Doi Tam, Lam Yen, Binh An ainsi qu'à l'espace culturel des tambours des hauts plateaux du centre.

Les objets, les images et les outils de fabrication aident les spectateurs à visualiser le processus de création d'un tambour, du choix des matériaux, de la création du fût au traitement et à l'érection de la surface du tambour.

Du khách quốc tế ghi lại những khoảnh khắc tại Văn Miếu - Quốc tử giám. Ảnh: Minh Vũ
Des touristes internationaux enregistrent des moments de performance de tambour au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam. Photo: Minh Vu

En plus de découvrir l'artisanat, les visiteurs ont également l'occasion d'interagir avec des artisans. Des histoires sur l'origine, les techniques de fabrication de tambours et le rôle du son du tambour dans la vie culturelle vietnamienne sont partagées directement lors de l'événement.

Pour de nombreux touristes internationaux, l'expérience directe leur donne une perspective supplémentaire sur un instrument de musique lié à la vie communautaire, aux festivals, aux croyances et à l'espace scolaire des Vietnamiens.

M. Agnes, un touriste australien, a déclaré qu'il était impressionné par les tambours et les instruments de musique présentés lors de l'événement. Selon lui, ces produits ont une belle apparence, sont fabriqués avec soin et portent de nombreuses caractéristiques culturelles.

Du khách nước ngoài trực tiếp cầm dùi, trải nghiệm tiếng trống truyền thống Việt Nam. Ảnh: Minh Vũ
Des touristes étrangers tiennent directement des baguettes et expérimentent le son des tambours traditionnels vietnamiens. Photo: Minh Vũ

Mme Wilding, une touriste russe, a exprimé qu'elle et son compagnon avaient vécu une expérience intéressante en participant au programme.

Nous sommes très heureux de découvrir les types de tambours. Mon ami et moi avons écouté l'histoire de la formation des tambours. C'est très intéressant", a partagé Wilding.

Chị Wilding trải nghiệm những chiếc trống với kiểu dáng, kích thước khác nhau được giới thiệu tại chương trình. Ảnh: Minh Vũ
Mme Wilding expérimente des tambours de différents styles et tailles présentés lors du programme. Photo: Minh Vũ

Le touriste Max McKibben, venu des États-Unis, s'intéresse également particulièrement à l'expérience culturelle au Vietnam.

Je suis venu au Vietnam parce que j'aime cet endroit depuis longtemps. J'ai la chance d'être passé ici aujourd'hui et d'être témoin, d'écouter les histoires des tambours qui m'ont beaucoup surpris et j'ai envie d'expérimenter le tambour moi-même", a partagé Max McKibben.

Anh Max hào hứng trong lần đầu được trực tiếp trải nghiệm trống truyền thống Việt Nam. Ảnh: Minh Vũ
M. Max est ravi de découvrir directement les tambours traditionnels vietnamiens pour la première fois. Photo: Minh Vũ

Selon le comité d'organisation, "Nhất Trống - Một tiếng trống - Ngàn năm văn hiến" comprend 3 activités principales: une exposition thématique, une expérience et un échange sur le métier de fabrication de tambours, un spectacle d'art du tambour.

Grâce au programme, le public a l'occasion d'accéder aux valeurs derrière chaque tambour, des techniques de fabrication artisanale aux connaissances préservées et transmises par les artisans à travers de nombreuses générations.

Organisé dans l'espace Văn Miếu - Quốc Tử Giám, le programme contribue à relier la valeur de l'artisanat traditionnel aux activités d'expérience culturelle pour les habitants et les touristes internationaux.

Grâce à des expériences directes, le son du tambour n'est pas seulement présenté comme un instrument de musique, mais est également devenu un pont aidant les touristes internationaux à accéder à l'histoire, à l'artisanat et à la vie culturelle du Vietnam.

Le programme "Un tambour - Un tambour - Mille ans de civilisation" est organisé au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam du 14 au 20 septembre.

minh vũ
TIN LIÊN QUAN

Découvrez le métier de fabrication de tambours au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam

|

Du 14 au 20 septembre, le programme "Un tambour - Un tambour - Mille ans de civilisation" se déroule au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam.

Série d'activités au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam à l'occasion du Festival Thang Long - Hanoï

|

Dans le cadre du Festival Thang Long - Hanoï, de nombreuses activités seront organisées au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, telles que des expositions d'ao dai, des spectacles d'art de la batterie...

Nombre de visiteurs au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, à la prison de Hoa Lo pendant les vacances du 2 septembre

|

Selon le Département de la culture, des sports et du tourisme de Hanoï, pendant les 5 jours de vacances de la fête nationale, du 29 août à la fin du 2 septembre, Hanoï a accueilli environ 904 120 visiteurs.

Découvrez le métier de fabrication de tambours au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam

KHÁNH AN |

Du 14 au 20 septembre, le programme "Un tambour - Un tambour - Mille ans de civilisation" se déroule au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam.

Série d'activités au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam à l'occasion du Festival Thang Long - Hanoï

VY VY |

Dans le cadre du Festival Thang Long - Hanoï, de nombreuses activités seront organisées au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, telles que des expositions d'ao dai, des spectacles d'art de la batterie...

Nombre de visiteurs au Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, à la prison de Hoa Lo pendant les vacances du 2 septembre

KHÁNH AN |

Selon le Département de la culture, des sports et du tourisme de Hanoï, pendant les 5 jours de vacances de la fête nationale, du 29 août à la fin du 2 septembre, Hanoï a accueilli environ 904 120 visiteurs.