Le temple Tranh organise le festival du printemps de Bính Ngọ selon les rituels traditionnels

Mai Hương |

Hải Phòng - Le comité de gestion du site historique du temple Tranh organise une série d'activités pour accueillir le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 dans le site historique.

Le comité de gestion du site historique du temple Tranh (commune de Ninh Giang, ville de Hai Phong) vient de publier un plan d'organisation d'activités pendant le Têt Nguyen Dan Binh Ngo 2026, afin de préserver et de promouvoir la valeur du site historique et culturel national, tout en répondant aux besoins culturels et spirituels de la population et des touristes de partout.

Selon le plan, les activités sont organisées dans le but d'honorer les mérites des ancêtres, des personnages historiques vénérés dans le site historique, d'exprimer la moralité "Boire de l'eau, se souvenir de la source", contribuant à la propagande et à la promotion des valeurs culturelles typiques du festival traditionnel du temple Tranh.

Les activités doivent être organisées conformément aux rituels traditionnels, en assurant la solennité, la sécurité, la santé, l'économie, un caractère éducatif élevé, le respect des dispositions de la loi; et en même temps mobiliser la participation de l'ensemble du système politique de la commune de Ninh Giang et la réponse positive de la population locale.

Đền Tranh triển khai các hoạt động truyền thống dịp Tết Nguyên đán. Ảnh: Chung Anh
Le temple Tranh déploie des activités traditionnelles pendant le Têt Nguyên Đán. Photo: Chung Anh

La période d'organisation des activités se déroule du 15 février 2026 au 22 février 2026 (c'est-à-dire du 28e jour du 12e mois de l'année Giáp Thìn au 6e jour du 1er mois de l'année Bính Ngọ). Lieu de l'événement: site historique et culturel national du temple Tranh, village de Tranh Xuyên, commune de Ninh Giang (ville de Hải Phòng).

Le comité de gestion du site historique déploiera de manière synchrone les travaux de décoration, en préparant les conditions d'accueil du Têt telles que: l'examen et l'installation de systèmes d'éclairage public, de panneaux de propagande, de drapeaux du Parti, de drapeaux nationaux, de drapeaux rouges; l'exposition de plantes ornementales, de fleurs, de pêchers dans les zones de culte; l'aménagement d'une zone d'enregistrement près de la porte du temple et de l'espace "angle du marché rural" dans l'enceinte du site historique pour servir les touristes visitant et expérimentant.

En ce qui concerne les activités rituelles, le temple Tranh maintient les activités régulières du comité de gestion et de l'équipe d'assistance; organise la cérémonie de culte des mandarins dans l'après-midi du 29e jour du 12e mois lunaire; la cérémonie d'offrande d'encens du réveillon du Nouvel An avec tous les rituels traditionnels. Parallèlement, les activités de services tels que le stationnement, l'exploitation de services sont organisées conformément à la réglementation, l'affichage public des prix, la garantie de la sécurité, de l'hygiène environnementale, de la sécurité alimentaire, sans harcèlement, sans prix forcés, sans troubles ni embouteillages.

Le plan précise également les actes interdits dans la zone du site historique, en particulier les activités superstitieuses, les jeux d'argent, la combustion de papier votif à grande échelle, le commerce de marchandises d'origine inconnue, le lâcher de lanternes célestes, l'organisation de services illégaux à l'intérieur du site historique et d'autres actes illégaux, afin de garantir que le festival se déroule en toute sécurité, de manière civilisée et conformément à l'identité culturelle traditionnelle.

Mai Hương
TIN LIÊN QUAN

Festival de printemps de Con Son - Kiep Bac 2026 avec une série d'activités spéciales

|

Hai Phong - Le festival de printemps de Con Son - Kiep Bac 2026 est organisé pour commémorer le troisième patriarche Truc Lam Huyen Quang et promouvoir la valeur du patrimoine mondial.

Festival de printemps de Con Son - Kiep Bac 2026 avec une série d'activités spéciales

Mai Hương |

Hai Phong - Le festival de printemps de Con Son - Kiep Bac 2026 est organisé pour commémorer le troisième patriarche Truc Lam Huyen Quang et promouvoir la valeur du patrimoine mondial.

Hàng ngàn người đổ về lễ rước nước hội đền Tranh ở Hải Dương

LÊ TUYẾN |

Hải Dương - Sáng 9.3, lễ hội đền Tranh (thị trấn Ninh Giang) thu hút đông đảo người dân và du khách xem lễ rước nước thiêng đặc biệt ở ngã ba sông.

Hàng nghìn người dân Hải Dương đổ về đền Tranh mùng 5 Tết

Mai Hương |

Hải Dương - Ngày 2.2 (Mùng 5 Tết), đông đúc người dân đến đền Tranh (huyện Ninh Giang) để cầu một năm mới gặp nhiều may mắn.