Jardin de mandarines roses chargé de fruits mûrs à Cần Thơ à l'approche du Têt

    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

    Cần Thơ - Le jardin d'arbres avec des milliers de mandariniers mûrs, des fruits jaune vif dans le quartier de Long Tuyền est une destination attrayante pour les habitants et les touristes les jours précédant le Têt Nguyên đán.

    Vườn quýt rộng khoảng 7000m2 được ông Muôi chia khu vực trồng 1500 gốc quýt hồng và 1200 gốc quýt đường.
    Le jardin de mandarines roses Ba Muôi de M. Phạm Văn Muôi est planté depuis plus de 20 ans dans le quartier de Long Tuyền, ville de Cần Thơ. Le jardin d'environ 7 000 m2 est divisé par M. Muôi en une zone plantée de 1 500 mandariniers roses et 1 200 mandariniers đường.
    Vườn quýt hồng Ba Muôi của ông Phạm Văn Muôi trồng hơn 20 năm tại phường Long Tuyền, TP Cần Thơ. Vườn được nhiều du khách và nhiếp ảnh gia tới tham quan chụp ảnh từ đầu năm tới dịp giáp Tết Nguyên đán. Càng cuối năm vườn quýt càng trĩu quả, rực vàng sắc quýt hồng chín.
    Le jardin est visité par de nombreux touristes et photographes pour prendre des photos à l'approche du Têt Nguyên Đán. Plus la fin de l'année approche, plus le jardin de mandarines est chargé de fruits, jaune vif de mandarines roses mûres.
    Theo chủ vườn giống quýt mua từ Lai Vung, Đồng Tháp cũ, để có được vườn quýt trĩu quả như ngày nay ông đã nhiều lần thất bại khi nghiên cứu cách diệt sâu bọ...
    Selon le propriétaire du jardin de plants de mandarines acheté à Lai Vung (ancien Dong Thap), pour avoir un jardin de mandarines chargé de fruits comme aujourd'hui, il a échoué à plusieurs reprises à étudier comment tuer les insectes...
    Quýt chín rộ nhưng cận Tết Nguyên đán mới thu hoạch để bán cho thương lái nên từ đầu tháng 1 Dương lịch tới nay chủ yếu vườn thu hút khách du lịch tới thăm và chụp ảnh.
    Les mandarines sont mûres, mais ne sont récoltées qu'à l'approche du Têt Nguyên Đán pour être vendues aux commerçants, de sorte que depuis le début du mois de janvier du calendrier grégorien jusqu'à présent, le verger attire principalement les touristes pour visiter et prendre des photos.
    Vườn quýt Ba Muôi hấp dẫn từ dân địa phương tới khách du lịch các tỉnh thành khác đến, từ thanh niên, trẻ nhỏ cho tới khách trung niên, khách đi theo nhóm bạn bè, gia đình.
    Le jardin de mandarines de Ba Muôi attire des habitants locaux aux touristes d'autres provinces et villes, des jeunes enfants aux touristes d'âge moyen, en passant par les groupes d'amis et de familles.
    Khung cảnh đậm chất miệt vườn miền Tây với hoa trái rực rỡ, sắc cam của quýt chín, sắc xanh của lá và đặc biệt là tấm lòng hiếu khách của người miền Tây.
    Paysage typique des vergers de l'Ouest avec des fleurs et des fruits éclatants, la couleur orange des mandarines mûres, la couleur verte des feuilles...
    Trong vườn quýt không chỉ có hàng dãy dài các gốc quýt đang chín rộ mà còn trang trí tiểu cảnh như cầu tre, các chậu cúc màu sắc cho du khách check-in.
    Dans le jardin de mandarines, il n'y a pas seulement de longues rangées de mandariniers en pleine maturité, mais aussi des décorations miniatures telles que des ponts de bambou, des pots de chrysanthèmes colorés pour que les touristes s'enregistrent avant le Têt.
    Vé vào vườn từ 30.000 đồng/trẻ em, 50.000 đồng/người lớn. Du khách vừa tham quan vườn vừa được tận tay trải nghiệm hái quả, thưởng thức quýt chín tại vườn. Giá quýt khách mua tại vườn khoảng 40.000 - 60.000 đồng/kg.
    Le prix d'entrée au verger est de 30 000 VND/enfant, 50 000 VND/adulte. Les touristes visitent le verger tout en cueillant des fruits et en dégustant des mandarines mûres au verger. Le prix des mandarines achetées au verger est d'environ 40 000 à 60 000 VND/kg. Le verger n'est pas ouvert pendant le Têt.
    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa)
    TIN LIÊN QUAN

    Experience de decouverte du parc national de Tram Chim de A a Z pour les debutants

    |

    Dong Thap - Avec la beaute sauvage de la foret de cajeputiers, des canaux, le parc national de Tram Chim convient aux voyages temporaires loin des villes, se fondant dans la nature.

    Pendant les longues vacances du Tet, les touristes se rendent dans les rivieres et les eaux de Can Tho pour echapper a la fumee et a la poussiere

    |

    Can Tho - Au lieu de choisir des destinations touristiques animees, les touristes se rendent a Con Son pour profiter de l'espace vert et frais, respirer l'air frais.

    La liste des lieux de prise de photos du Tet qui attirent les visiteurs a Can Tho

    |

    Can Tho - Avec sa culture typique de la riviere et de l'eau son architecture traditionnelle la region de l'ouest possede de nombreux sites touristiques ideaux pour attirer les touristes.

    Experience de decouverte du parc national de Tram Chim de A a Z pour les debutants

    NGỌC TỶ |

    Dong Thap - Avec la beaute sauvage de la foret de cajeputiers, des canaux, le parc national de Tram Chim convient aux voyages temporaires loin des villes, se fondant dans la nature.

    Pendant les longues vacances du Tet, les touristes se rendent dans les rivieres et les eaux de Can Tho pour echapper a la fumee et a la poussiere

    Hàn Lâm |

    Can Tho - Au lieu de choisir des destinations touristiques animees, les touristes se rendent a Con Son pour profiter de l'espace vert et frais, respirer l'air frais.

    La liste des lieux de prise de photos du Tet qui attirent les visiteurs a Can Tho

    Ngọc Tỷ |

    Can Tho - Avec sa culture typique de la riviere et de l'eau son architecture traditionnelle la region de l'ouest possede de nombreux sites touristiques ideaux pour attirer les touristes.