Couleurs du festival Kate - les plus grands festivals de l'annee pour le peuple Cham

Le hoi Kate nam 2025 la mot trong nhung le hoi truyen thong quan trong nhat cua dong bao Cham theo dao Balamon o Ninh Thuan cu, nay la tinh Khanh Hoa. Su kien to chuc dinh ki tai cac diem di tich tieu bieu nhu thap Po Klong Garai, thap Po Rome, thap Po Ina Nagar... vao dau thang 7 lich Cham (thang 9 - 10 duong lich hang nam). Nam nay, lan dau sau khi tinh Khanh Hoa sap nhap tinh Ninh Thuan, le hoi Kate dien ra 3 ngay (20-22.10).

Le festival Kate 2025 est l'un des festivals traditionnels les plus importants des compatriotes Cham pratiquant la religion Balamon dans l'ancienne province de Ninh Thuan aujourd'hui la province de Khanh Hoa. L'evenement est organise periodiquement dans des sites historiques typiques tels que la tour Po Klong Garai la tour Po Rome la tour Po Ina Nagar... au debut du mois de juillet du calendrier Cham (septembre - octobre du calendrier lunaire chaque annee). Cette annee en plus de la partie festive qui se deroule du 20 au 22 octobre la partie festive

Le Luong Phong (35 tuoi) la mot nguoi dan dia phuong, anh chia se da tham gia le hoi va chup anh tai day trong 5 nam qua. Nam 2025, le hoi Kate theo anh co quy mo lon nhat tu truoc den nay, thu hut dong dao nguoi dan du khach ve du. Nam nay, anh Phong chup anh tai hai noi la le hoi Kate tai thap Po Klong Garai va Le ruoc y trang Po Ina Nagar o lang Huu Duc.

Le Luong Phong (35 ans) est un habitant local qui a participe au festival et pris des photos ici au cours des 5 dernieres annees. En 2025 le festival Kate selon lui a ete le plus grand jamais organise attirant un grand nombre de personnes et de touristes. Cette annee M. Phong a pris des photos dans deux endroits : le festival Kate a la tour Po Klong Garai et le festival des costumes Po Ina Nagar dans le village de Huu Duc.

Le hoi Kate la dip nguoi Cham tuong nho to tien, ton vinh cac vi vua than hoa nhu Po Klong Garai, Po Rome. Khong chi vay day cung la luc ho the hien sac mau van hoa truyen thong dac sac cua minh qua am nhac, dieu mua, trang phuc, ngon ngu va tin nguong dan gian.

Le festival Kate est l'occasion pour les Chams de commemorer leurs ancetres et d'honorer les rois divins tels que Po Klong Garai et Po Rome. De plus c'est aussi le moment pour eux d'exprimer leurs couleurs culturelles traditionnelles uniques a travers la musique les danses les costumes la langue et les croyances folkloriques.

Tuy tung noi ma le hoi Kate keo dai tu 3 toi 5 ngay, thu hut hang nghin nguoi toi du. Nguoi Cham coi le hoi Kate nhu Tet Cha, doi lap voi le Roya la Tet Me.

Selon les endroits le festival Kate dure de 3 a 5 jours et attire des milliers de personnes. Les Chams considerent le festival Kate comme le Tet du Pere contrairement au festival Roya qui est le Tet de la Mere.

Da duoc cong nhan la Di san van hoa phi vat the quoc gia cua Viet Nam, le hoi Kate moi nam cang duoc chu trong gin giu va dau tu hon ve quy mo. Do khong chi la cong tac bao ton di san dan toc thieu so ma con giup thuc day du lich van hoa, phat trien kinh te dia phuong.

Reconnu comme patrimoine culturel immateriel national du Vietnam le festival Kate est de plus en plus mis en valeur et investi a plus grande echelle chaque annee. Il ne s'agit pas seulement de preserver le patrimoine des minorites ethniques mais aussi de contribuer a promouvoir le tourisme culturel et le developpement economique local.

Dong nguoi tu dan dia phuong, du khach khap cac vung do ve de tham gia le hoi lon nhat nam cua nguoi Cham Balamon.

Des personnes des populations locales et des touristes de toutes les regions affluent pour participer au plus grand festival de l'annee du peuple Cham Balamon.

Nhu nhieu le hoi khac, Kate cung gom 2 phan le va hoi. Le duoc dien ra trang nghiem voi nghi thuc ruoc kieu, tam tuong than, cung te trong cac thap Cham co...

Comme de nombreux autres festivals Kate comprend egalement 2 parties : la ceremonie et le festival. La ceremonie se deroule solennellement avec le rituel du remorquement du kieu du bain des statues divines du culte dans les anciennes tours Cham...

Nhung co gai Cham theo doan dang le vat trong le hoi Kate len cac thap co.

Des filles Cham suivent le cortege pour apporter les offrandes du festival Kate vers les anciennes tours.

Anh Phong chia se, hang nam anh theo doi thong tin lich trinh to chuc le hoi de sap xep lich ca nhan co them thoi gian di chup anh, tham gia le Kate. Sau phan le o cac thap Cham co, nguoi dan cung to chuc le cung tai gia dinh. Theo anh, neu co quen nguoi Cham, ho con moi ve nha an uong sau le nhu an Tet cua nguoi Kinh vay.

M. Phong a partage que chaque annee il suit les informations sur le calendrier des festivals pour organiser son calendrier personnel avoir plus de temps pour prendre des photos et participer a la ceremonie Kate. Apres la ceremonie dans les anciennes tours Cham les gens organisent egalement la ceremonie egalement chez eux. Selon lui s'ils connaissent des Chams ils les invitent egalement a manger et a boire apres la ceremonie comme le Tet des Kinh.

Le vat ba con nguoi Cham Balamon dang len than tai thap trong phan le cung.

Les offrandes des habitants Cham Balamon sont offertes au dieu a la tour lors de la ceremonie de culte.

Phan hoi soi dong voi cac man trinh dien mua hat, bieu dien trong, chieng, ken, cac tro choi dan gian... hap dan du khach phuong xa toi trai nghiem. Noi bat co nhieu dac san cua nguoi Cham se duoc chuan bi de thet dai nhu banh tet la chuoi, thit nuong, ruou can...

La partie festive est animee avec des spectacles de danse de chants des spectacles de tambours de tambours de trompettes de trompettes de jeux folkloriques... attirant les touristes etrangers a vivre l'experience. Parmi les specialites du peuple Cham de nombreuses specialites seront preparees pour etre servies telles que des banh tet des feuilles de bananiers de la viande grillee du vin can...