Quittant la ville pour la foret les jeunes s'enrichissent de leur terre natale

Chí Long |

De retour dans leur pays d'origine pour demarrer une entreprise de nombreux jeunes choisissent le tourisme communautaire comme une orientation durable liee a leurs moyens de subsistance a la preservation de la nature et de la culture locale.

S'eloigner de la ville vers la foret

La cascade May est situee sur le ruisseau Lang Su dans la commune de Thach Quang province de Thanh Hoa a plus de 90 km du centre du quartier de Hac Thanh. Cette zone est entouree de forets vierges et d'un ecosysteme riche c'est l'endroit ou vivent et s'attachent les ethnies Muong depuis de nombreuses generations.

Avec la tendance a se tourner vers la nature Thac May devient progressivement une destination choisie par de nombreux touristes grace a sa beaute sauvage a la fois majestueuse et poetique. L'augmentation du nombre de visiteurs a ouvert de nouvelles voies pour le developpement du tourisme ecologique et du tourisme communautaire dans la localite.

Thac May nguyen so niu chan du khach. Anh: Bui Thi Nga
La cascade de May ancienne retentissant les touristes dans la ville natale des Muong a Thanh Hoa. Photo : Bui Thi Nga

Saisissant cette opportunite les deux sœurs Muong Bui Thi Nga (nee en 1995) et Bui Thi Ngan (nee en 1992) ont decide de demarrer leur entreprise sur leur propre terre natale.

Mme Nga a declare qu'elle avait un amour pour l'exploration et qu'elle avait visite de nombreuses localites telles que Sa Pa Hoa Binh Ha Giang pour decouvrir le modele de tourisme communautaire. A partir de ces voyages elle a realise que Thach Quang n'etait pas inferieur en termes de paysages et d'identite culturelle si elle savait comment l'exploiter correctement elle pourrait tout a fait devenir une destination attrayante.

Avant les vacances du 30 avril au 1er mai 2022 les deux sœurs ont convenu de se lancer dans la realisation de l'idee 'Detourner la rue vers la foret' egalement le nom de l'homestay. Avec un capital initial d'environ 50 millions de dongs ils ont loue des machines pour niveler et renover le terrain et construire de petits hameaux au bord du ruisseau. Apres plus de 10 jours les trois premiers hameaux rustiques ont ete formes marquant le debut du voyage touristique des deux sœurs.

Le maison d'hotes est construit sur un terrain de plus de 1 000 m2 laisse par la famille et est situe sur le flanc d'une colline lointaine avec un petit ruisseau avec une plage de rochers et une plage de sable naturel. De l'idee de transformer le ruisseau derriere la maison en un espace d'experience proche de la nature apres plus d'un an le modele de tourisme communautaire des deux sœurs s'est progressivement façonne attirant un grand nombre de touristes.

Khach Tay dung bua tai homestay Bo pho ve rung. Anh: Bo pho ve rung
Les clients occidentaux dînent dans une famille d'accueil. Quittez la ville pour la foret. Photo de : Bui Thi Nga

Au debut les homestays ont rencontre de nombreuses difficultes en raison du manque de capital du manque de connaissances et d'experience dans le tourisme. Nga et Ngan avaient tous les deux un emploi principal et devaient profiter du temps pour maintenir leur activite. Lorsque le nombre de clients a augmente les deux sœurs ont progressivement forme davantage de personnel pour partager le travail et ameliorer la qualite du service.

A partir des trois petits hameaux initiaux le homestay s'est maintenant etendu a deux grandes maisons sur pilotis ainsi qu'a un certain nombre de hameaux de vacances et de zones de vie au bord du ruisseau. Pendant les hautes saisons d'ete chaque week-end il peut accueillir environ 250 visiteurs. Les touristes venant a Thac May ne se contentent pas de visiter de prendre des photos et de se reposer mais decouvrent egalement la vie culturelle des Muong a travers la cuisine traditionnelle les costumes ethniques les jeux folklor

Homestay giua xom lang o Thach Quang, Thanh Hoa. Anh: Nga Bui
Famille d'accueil au milieu d'un village a Thach Quang, Thanh Hoa. Photo de : Bui Thi Nga

Actuellement 'Bo pho ve rung' est devenu l'un des homestays les plus connus lorsqu'ils viennent a Thach Quang. Avec l'argent gagne grace a leurs propres activites touristiques les deux sœurs Nga ont hardiment investi dans la construction de cabanes en bambou et de ponts en bambou pour que les clients puissent se reposer a la fois admirer le paysage et deguster des repas rustiques en plein air. Les homestays ont egalement une zone reservee aux clients qui aiment camper et decouvrir l'atmosph

Mme Nga a partage : 'Homestay est largement connu nous accueillons egalement un nombre plus important de clients qu'auparavant y compris des touristes nationaux et etrangers. Les touristes viennent ici pour vivre une atmosphere paisible et fraîche en se fondant dans la nature.

De plus nous fournissons egalement des services de restauration de divertissement de bains de cascade de cheo be de xich du... pour servir les familles et les petits groupes. De temps en temps les homestays accueillent egalement toute l'equipe de tournage pour enqueter et filmer'.

Homestay duoc chi em Nga dau tu dep de voi nhieu hoat dong cho khach trai nghiem. Anh: Bo pho ve rung
L'espace au bord du ruisseau est investi avec de nombreuses activites pour les visiteurs. Photo : Bui Thi Nga

De la petite idee initiale Nga elle-meme ne s'attendait pas a ce que les deux sœurs possedent maintenant un modele de tourisme communautaire de plus en plus complet creant des moyens de subsistance stables pour la famille et ouvrant de nouvelles opportunites commerciales pour les habitants locaux.

Selon Mme Nga la chose la plus precieuse que 'Bo pho ve rung' apporte n'est pas seulement un revenu mais contribue egalement a preserver le paysage naturel et a presenter la culture Muong aux touristes de loin et de pres.

Commencer a enrichir sa patrie

Contrairement aux sœurs Nga M. Chau Thanh Nga (ne en 1991) originaire de l'ethnie Tay a reçu une formation approfondie a l'Universite de la culture et a plus de 10 ans d'experience en tant que guide touristique. En 2018 il a quitte Hanoï pour retourner dans sa ville natale de Thuong Lam province de Tuyen Quang afin de poursuivre son aspiration a developper le tourisme communautaire directement dans le village.

Avec les membres de l'Union de la jeunesse locale M. Nga a elabore un projet de creation d'une cooperative de jeunes pour le tourisme de homestay. Ce projet a remporte le premier prix du concours d'idees de demarrage de la province puis a remporte le troisieme prix national et a reçu un soutien de 300 millions de dongs du Fonds national pour la creation d'emplois. Ce capital est devenu la base pour qu'il mette en œuvre le homestay Tai Ngao.

Le projet correspond a l'orientation du developpement touristique de la localite et reçoit donc le soutien des autorites a tous les niveaux et des organisations de la jeunesse. Cependant selon M. Nga le tourisme communautaire est encore un nouveau concept pour la population tandis que les ressources financieres sont limitees le travail de promotion et d'acces au marche reste un defi majeur.

Apres 5 ans d'activite le modele s'est progressivement stabilise avec deux zones de maisons sur pilotis avec une capacite de service d'environ 70 clients par jour pendant la haute saison. La cooperative compte actuellement plus de 15 membres et de nombreux nouveaux homestays sont formes qui se lient et se soutiennent mutuellement dans l'accueil des clients et le developpement des services.

Actuellement en plus de l'hebergement et de la restauration les homestays organisent de nombreuses activites experientielles de spectacles culturels et de presentation de la culture taïwanaise creant ainsi des emplois pour un grand nombre de membres du syndicat de la jeunesse et de la population locale.

Nhom hat Then duoc thanh lap de phuc vu du khach, gom chinh nhung nguoi dan dia phuong. Anh: Tai Ngao Homestay
Le groupe de chant Then a ete cree pour servir les touristes y compris les habitants locaux. Photo : Tai Ngao Homestay

En venant ici les touristes peuvent decouvrir l'espace de vie typique du peuple Tay dans les maisons sur pilotis traditionnelles et admirer les champs de riz vert et les majestueuses montagnes rocheuses qui entourent le village de Thuong Lam.

Les touristes ont egalement l'occasion de deguster la cuisine locale avec des plats impregnes de saveurs montagneuses et forestieres tels que le poisson suoi le poisson de la riviere grille au charbon de bois le thit trau gac bep le xoi ngu sac le ruou ngo men la. Tous sont prepares de maniere traditionnelle et rustique par les habitants locaux.

La nuit tombant les homestays deviennent un espace de vie communautaire ou les touristes se reunissent autour du feu pour apprecier le chant Then le son du dan tinh les melodies folkloriques et folkloriques du peuple Tay afin de ressentir pleinement la beaute culturelle et l'hospitalite de la region rurale de Tuyen Quang.

Dans les temps a venir M. Nga espere que le modele continuera a s'etendre contribuant a retenir les jeunes dans leur patrie et a unir leurs forces pour developper l'economie locale.

Demarrer une entreprise dans sa ville natale

Quel que soit le point de depart qu'il s'agisse de capital ou d'experience les jeunes qui choisissent de retourner dans leur pays natal pour faire du tourisme doivent faire face a de nombreux obstacles sur le chemin de l'ouverture d'une nouvelle voie. La realite montre que la creation d'une entreprise de tourisme communautaire n'a pas seulement besoin de passion mais exige egalement l'accompagnement et le soutien de nombreuses parties.

Pour Bui Thi Nga - qui a presque commence a partir du zero le plus grand souhait est que les habitants locaux aient plus d'acces a des connaissances en matiere de tourisme systematiques. Selon Mme Nga il est necessaire d'organiser davantage de cours de formation d'inviter des experts pour guider et d'organiser des visites pour les habitants afin qu'ils puissent decouvrir et apprendre des modeles de tourisme communautaire dans les localites qui les ont bien reussis afin de former des idees adaptees aux conditions et a l'identite de chaque village.

En outre Mme Nga estime egalement que les procedures liees a l'enregistrement des entreprises a la securite et a l'ordre public a la prevention et a la lutte contre les incendies... sont encore confuses pour la population et necessitent des conseils specifiques tout en elargissant les canaux de soutien financier aux jeunes entrepreneurs.

Can co bien phap ho tro nguoi tre khi khoi nghiep tai que nha. Anh: Tai Ngao Homestay
Des mesures doivent etre prises pour soutenir les jeunes lorsqu'ils demarrent une entreprise dans leur pays d'origine. Photo : Tai Ngao Homestay

Du point de vue de M. Chau Thanh Nga qui a de nombreuses annees d'experience dans le domaine du tourisme le plus grand defi reside dans le changement de mentalite et de maniere de faire de la communaute. Le tourisme communautaire ne peut pas se developper rapidement ou courir apres des profits immediats mais necessite le consensus des citoyens le lien entre les menages et une orientation claire du gouvernement. Le manque de capital les limitations en matiere de promotion et les competences en gestion restent un probleme commun.

La realite montre que le facteur durable joue un role cle dans le developpement du tourisme communautaire. Il s'agit de l'harmonie entre la nature et l'homme entre l'exploitation et la preservation entre le developpement economique et la preservation de la culture locale. Pour y parvenir il ne faut pas seulement compter sur les efforts individuels mais aussi sur l'implication synchrone des autorites des entreprises et de la communaute pour que le tourisme devienne reellement une source de revenus a long terme pour les habitants de la patrie.

Chí Long

Chiêm ngưỡng bộ đàn đá cổ nghìn năm trở lại quê hương

Phương Linh |

Bộ đàn đá cổ gồm 12 thanh đá, được làm từ đá Rhyolite porphyre - có nhiều ở vùng núi huyện Khánh Sơn, Khánh Hòa. Và sau gần 45 năm, bộ đàn đá cổ độc đáo này được chuyển giao lại cho tỉnh vào đúng dịp Khánh Hòa kỉ niệm 370 năm hình thành và phát triển.

Xuân quê hương tại Đại sứ quán Việt Nam ở Tây Ban Nha

Vân Hoa |

Hơn 200 kiều bào đến từ các vùng của Tây Ban Nha đã có buổi gặp mặt trong không khí ấm cúng, đậm đà hương vị Tết cổ truyền với các món ăn truyền thống như bánh chưng, giò, chả, nem cuốn, phở…

Hành trình của giảng viên đại học U80 cùng con gái tìm Tết quê hương

DI PY |

Hành trình về Hà Nội ăn Tết của một giảng viên đại học U80 cùng cô con gái U40 và 1 chú mèo lệch hàm, cùng nhau lái xe xuyên Việt, thưởng thức cảnh đẹp Việt Nam, uống trà, tâm sự khiến nhiều người không khỏi thích thú.