La mer de personnes se faufile dans la rue attendant de regarder le compte rendu de l'entraînement au defile militaire

    Nhóm PV |

    Des milliers de personnes et de touristes affluent vers le centre de Hanoï pour attendre de voir l'ensemble du concours de defiles militaires et le defile commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre (A80).

    Theo ke hoach, buoi tong hop luyen dieu binh, dieu hanh lan 1 se dien ra luc 20h30 toi nay 21.8. Quy mo cuoc tong hop luyen lan 1 tuong duong le chinh thuc, voi su tham gia cua cac khoi dieu binh, dieu hanh va cac luc luong phuc vu.
    Dans l'apres-midi du 21 août des milliers de personnes ont afflue dans les rues du centre de Hanoï pour regarder le defile militaire. Selon le plan le premier rassemblement de preparation au defile militaire aura lieu a 20h30 ce soir 21 août. L'ampleur du rassemblement de preparation au defile militaire equivaut a une ceremonie officielle avec la participation des blocs de defiles militaires et des forces de service. Photo : Le Tuyen
    Selon les enregistrements de Lao Dong dans la rue Nguyen Thai Hoc et dans certaines rues voisines le flot de personnes assises est bonde sur les trottoirs pour attendre de regarder le compte rendu de l'entraînement au defile militaire. Photo : Le Tuyen
    M. Nguyen Van Toan (65 ans Hanoï) et un ami ont fait la queue a partir de 10 heures du matin dans la zone de Nguyen Thai Hoc - Hung Vuong. 'L'atmosphere est tres joyeuse et animee j'ai prepare suffisamment de stands de nourriture donc je suis pret a attendre le moment ou le defile militaire passera'. Photo : Le Tuyen
    Khoang 15h30, dam dong tren pho Nguyen Thai Hoc vo oa khi thay xe cho cac khoi dieu binh, dieu hanh di qua.
    Vers 15h30 la foule de la rue Nguyen Thai Hoc a explose en voyant des vehicules transportant des blocs de defiles militaires et de defiles passer. Photo : Le Tuyen
    Nguoi dan hoa vang tieng hat bai ca “Nhu co Bac trong ngay dai thang” de chao don cac chien si.
    Les habitants chantent a tue-tete la chanson 'Nhu co Bac trong ngay dai thang' pour accueillir les soldats. Photo : Le Tuyen
    Chi Pham Yen Nhi (23 tuoi, Ha Noi) va chi Pham Le Vy (22 tuoi, Ha Noi) da cung nhau toi khu vuc nga tu Hung Vuong - Nguyen Thai Hoc - Hang Chao tu 14 gio cho xem dieu binh. “Chung toi da di som nhung van rat bat ngo khi den noi, nguoi dan da ngoi chat kin. Rat kho khan moi co mot cho ngoi ung y de trai bat cho doi doan dieu binh, dieu hanh trong ngay tong hop luyen dau tien“, chi Yen Nhi cho biet.
    Mme Pham Yen Nhi (23 ans - Hanoï) et Mme Pham Le Vy (22 ans - Hanoï) se sont rendues ensemble au carrefour Hung Vuong - Nguyen Thai Hoc - Hang Chao a partir de 14 heures pour attendre le defile militaire. 'Nous sommes alles tot mais nous avons ete tres surpris quand nous sommes arrives sur place les gens etaient occupes. Il etait tres difficile d'avoir un siege satisfaisant pour attendre le defile militaire pendant le premier jour d'entraînement general' a declare Mme Yen Nhi. Photo : Le Tuyen
    Nguoi dan nhan cho ngoi tai via he cua tuyen duong Nguyen Thai Hoc, noi doan dieu binh, dieu hanh di qua.
    Les habitants prennent leur place sur le trottoir de la rue Nguyen Thai Hoc ou passe le defile militaire. Photo : Le Tuyen
    Mot so nguoi dan mang theo thuc an, do uong de san sang ngoi tu chieu den khi buoi tong hop luyen bat dau.
    Les habitants apportent de la nourriture et des boissons pour etre prets a s'asseoir de l'apres-midi jusqu'a la reprise de l'entraînement general ce soir. Photo : Le Tuyen
    Dong nguoi chen chan tren via he tim cho ngoi doi xem dieu binh.
    Un flot de personnes s'est rassemble sur le trottoir cherchant des places pour attendre de regarder le defile militaire. Photo : Le Tuyen
    Cac tuyen pho cam hoan toan phuong tien luu thong hom nay 21.8 gom: Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (tu Hung Vuong den Van Cao), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Thanh Nien, Hoang Van Thu, Doc Lap, Dien Bien Phu, Ba Huyen Thanh Quan, Chua Mot Cot, Le Hong Phong, Ong Ich Khiem, Ngoc Ha, Bac Son, Ton That Dam, Nguyen Canh Chan, Hoang Dieu, Nguyen Tri Phuong, Chu Van An, Ton Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoai Duc, Hang Chao, Tran Phu, Son Tay.
    Les rues qui interdisent completement la circulation des vehicules pour servir la preparation generale du defile militaire comprennent : Hoang Hoa Tham (de Hung Vuong a Van Cao) Mai Xuan Thuong (de Quan Thanh a Phan Dinh Phung) Hung Vuong (de Thanh Nien a Hoang Van Thu) Doc Lap (Dien Bien Phu) Ba Huyen Thanh Quan (Chua Mot Cot) Le Hong Phong (M. Ich Khiem) Ngoc Ha (M. Bac Son) Ton That Dam (M.
    Nguoi dan cho doi trong bau khong khi han hoan, hao huc.
    Ambiance joyeuse et enthousiaste. Photo : Le Tuyen
    Nguoi dan, du khach doi mua tren pho Nguyen Thai Hoc, tiep tuc cho doi den gio tong hop luyen. Anh: Nguyen Dat
    Les habitants et les touristes sous la pluie dans la rue Nguyen Thai Hoc continuent d'attendre l'heure de l'entraînement general. Photo : Nguyen Dat
    Nhóm PV
    TIN LIÊN QUAN

    La mise a jour des points de stationnement a Hanoï lors de la vision du defile militaire du 2 septembre

    |

    Hanoï - Un certain nombre de sieges d'agences et d'endroits publics seront des parkings pour permettre aux habitants de regarder les defiles militaires les defiles et les activites commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Le calendrier des interdictions routieres a Hanoï le 21 août synthese du defile militaire et du defile A80 1

    |

    Le 21 août la 1ere repetition du defile militaire et du defile A80 aura lieu ce qui entraînera l'interdiction temporaire de circulation dans certaines zones du centre-ville a partir de 11h30.

    Depenser des millions de dongs pour reserver des feux d'artifice et des defiles militaires pour le defile national du 2 septembre

    |

    Hanoï - Les cafes les hotels autour du lac Tay le lac Hoan Kiem... ont enregistre une augmentation rapide du nombre de reservations pour les feux d'artifice et les defiles militaires le 2 septembre.

    La mise a jour des points de stationnement a Hanoï lors de la vision du defile militaire du 2 septembre

    Chí Long |

    Hanoï - Un certain nombre de sieges d'agences et d'endroits publics seront des parkings pour permettre aux habitants de regarder les defiles militaires les defiles et les activites commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Le calendrier des interdictions routieres a Hanoï le 21 août synthese du defile militaire et du defile A80 1

    Chí Long |

    Le 21 août la 1ere repetition du defile militaire et du defile A80 aura lieu ce qui entraînera l'interdiction temporaire de circulation dans certaines zones du centre-ville a partir de 11h30.

    Depenser des millions de dongs pour reserver des feux d'artifice et des defiles militaires pour le defile national du 2 septembre

    Lam Hải |

    Hanoï - Les cafes les hotels autour du lac Tay le lac Hoan Kiem... ont enregistre une augmentation rapide du nombre de reservations pour les feux d'artifice et les defiles militaires le 2 septembre.