Visite à Đồng Tháp de la tombe de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc

HƯƠNG NHA - PHONG LINH |

Đồng Tháp - Le site historique de la tombe de M. Nguyễn Sinh Sắc est une adresse culturelle et historique familière pour que les habitants expriment leur gratitude envers un érudit confucéen patriote.

Le quartier de Cao Lãnh (province de Đồng Tháp) possède une adresse célèbre que tout visiteur souhaite visiter. Il s'agit du site commémoratif de la tombe de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc - un ouvrage qui honore le lettré patriote et père du président Hô Chi Minh.

Le site historique de la tombe de M. Nguyễn Sinh Sắc est un complexe architectural et culturel unique, classé monument national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 9 avril 1992.

Selon l'Administration nationale du tourisme du Vietnam (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), le site historique a été mis en chantier en août 1975 et inauguré en décembre 1977.

Khu vực tượng cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc là nơi thường tổ chức những hoạt động giáo dục ý nghĩa cho thế hệ trẻ Đồng Tháp
La zone de la statue de cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc est un lieu qui organise souvent des activités éducatives significatives pour la jeune génération de Đồng Tháp.

Après de nombreux investissements, le site historique compte actuellement 4 sous-zones: la zone de la tombe, le temple, la maison d'exposition de la vie et de la carrière de M. Phó bảng; la zone de la maison sur pilotis de l'oncle Hô et le jardin d'étangs aux poissons; la maison d'exposition de la vie et de la carrière du président Hô Chí Minh; l'espace culturel de l'ancien village de Hòa An et la zone d'organisation de jeux folkloriques et de divertissement, d'une superficie totale de près de 9 hectares.

La tombe de M. Phó bảng est orientée vers l'est, avec un toit en forme de pétales de lotus stylisés ressemblant à la forme d'une main étendue vers le bas; sur le toit, une statue en relief de neuf dragons est construite, symbolisant les provinces du delta du Mékong qui protègent et protègent toujours la tombe du patriote. Sur la tombe, il y a un sommet de bois d'agar en pierre de Ngũ Hành Sơn, avec une fumée d'encens parfumée jour et nuit.

Mộ được ốp bằng đá hoa cương, nền mộ bằng đá mài hình lục giác không đều.
La tombe est recouverte de granit, le fond de la tombe est en pierre aiguisée hexagonale inégale.

L'enceinte du mausolée possède de nombreux types de plantes ornementales, de fleurs et de fruits rares que les habitants de tout le pays ont ramenés pour planter en souvenir. Il faut notamment mentionner le carambolier de près de 300 ans situé à gauche du mausolée et l'arbre sộp de plus de 300 ans situé à droite.

Devant la tombe se trouve un étang de lotus en forme d'étoile à 5 branches, au milieu duquel se dresse un étal de lotus blanc stylisé de près de 7 m de haut, symbolisant la vie pure et innocente de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc, et c'est aussi un symbole de la patrie de Đồng Tháp.

Phía trước mộ là Ao sen.
Devant la tombe de M. Nguyễn se trouve l'étang de lotus.

Quittant le mausolée de M. Nguyễn, la maison commémorative expose de nombreux objets et documents liés à sa vie et à sa carrière, en particulier pendant son séjour à Cao Lãnh, dans le Sud, et la maison sur pilotis de l'oncle Hô a été restaurée à l'identique comme la maison sur pilotis de l'oncle Hô directement dans le site historique du Palais présidentiel à Hanoï.

Khu nhà sàn Bác Hồ được phục chế.
La maison sur pilotis de l'oncle Hô est restaurée.

Ici, les gens peuvent également ressentir et imaginer la vie paisible de l'Oncle, le coin de travail, le lieu de repos de l'Oncle après les heures de travail...

Chaque année, le 27 octobre du calendrier lunaire, les habitants des régions voisines se rassemblent ici pour assister à la cérémonie commémorative de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc dans une atmosphère solennelle et riche en identité nationale, exprimant la tradition "Boire de l'eau, se souvenir de la source".

Ngày 16.12.2025, tỉnh Đồng Tháp đã tổ chức lễ đón nhận bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt Mộ cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc
La tombe de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc à Đồng Tháp est classée site national spécial

La province de Đồng Tháp a décidé de faire de l'anniversaire de la mort de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc une fête provinciale chaque année.

Le 16 décembre 2025, la province a organisé la cérémonie de réception du certificat de classement de vestige national spécial de la tombe de M. Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc.

HƯƠNG NHA - PHONG LINH
TIN LIÊN QUAN

La mascotte du cheval recouvrant les paupières coquette à Đồng Tháp suscite la controverse

|

La mascotte cheval avec des cils recourbés et des cheveux platine à Dong Thap "fait le buzz" sur les réseaux sociaux.

Đồng Tháp développe le tourisme, ouvrant des moyens de subsistance aux travailleurs ruraux

|

Đồng Tháp - Grâce à la transformation de l'industrie du tourisme, de nombreux travailleurs ruraux de Đồng Tháp ont trouvé un emploi et amélioré leurs revenus.

Dong Thap accueille plus de 1,4 million de visiteurs pendant le Nouvel An

|

Dong Thap - Les sites touristiques de la province de Dong Thap accueillent plus de 1,4 million de touristes pendant les vacances du Nouvel An 2026.

La mascotte du cheval recouvrant les paupières coquette à Đồng Tháp suscite la controverse

Linh Boo |

La mascotte cheval avec des cils recourbés et des cheveux platine à Dong Thap "fait le buzz" sur les réseaux sociaux.

Đồng Tháp développe le tourisme, ouvrant des moyens de subsistance aux travailleurs ruraux

Thành Nhân |

Đồng Tháp - Grâce à la transformation de l'industrie du tourisme, de nombreux travailleurs ruraux de Đồng Tháp ont trouvé un emploi et amélioré leurs revenus.

Dong Thap accueille plus de 1,4 million de visiteurs pendant le Nouvel An

Thanh Mai |

Dong Thap - Les sites touristiques de la province de Dong Thap accueillent plus de 1,4 million de touristes pendant les vacances du Nouvel An 2026.