Trekking thac Khe Dau - un joyau precieux au milieu de la foret verte de la province de Lang

    Lam Hải |

    Se cachant au milieu de la foret verte la cascade de Khe Dau (Lang Son) possede une beaute sauvage attrayante pour de nombreux touristes qui effectuent des trekkings et des explorations.

    Thac Khe Dau thuoc Khu bao ton thien nhien Huu Lien, huyen Huu Lung, tinh Lang Son duoc menh danh la vien ngoc nam an minh giua nui rung thien nhien yen binh. Voi ve dep hoang so, tho mong, day la dia diem trekking, tam thac va cam trai ly tuong cho nguoi dan, du khach. Anh: NVCC
    La cascade de Khe Dau appartenant a la reserve naturelle de Huu Lien district de Huu Lung province de Lang Son est surnommee le joyau cache au milieu des montagnes et des forets naturelles paisibles. Avec sa beaute sauvage et poetique c'est un lieu ideal pour le trekking les bains de cascade et les campings pour les habitants et les touristes. Photo : NVCC
    Sinh ra va lon len tai xu Lang, Trinh Nguyen Long Nhat (19 tuoi, sinh vien) tung co co hoi den thac Khe Dau tu nam 2023. Tuy nhien vi qua yeu thich ve dep cua noi nay, Nhat quyet dinh tro lai day lan 2.
    Ne et eleve a Lang Trinh Nguyen Long Nhat (19 ans etudiant) a eu l'occasion de se rendre a la cascade de Khe Dau en 2023. Cependant parce qu'il aimait trop la beaute de cet endroit Nhat a decide de revenir ici pour la 2e fois. Photo : NVCC
    Long Nhat cho biet tu duong quoc lo di chuyen vao den chan thac se mat khoang 50 phut di xe may, bat dau tu chan thac leo vao trong long thac tiep tuc mat them 30 phut di bo. Day la con duong khong qua dai va kho voi nguoi da quen trekking, nhung cung co the la thu thach cho nguoi khong quen van dong, dan van phong...
    Long Nhat a declare qu'a partir de la route nationale pour se rendre au pied de la cascade il faudra environ 50 minutes a moto a partir du pied de la cascade pour grimper a l'interieur de la cascade et ensuite 30 minutes de marche supplementaires. Il s'agit d'une route pas trop longue et difficile pour ceux qui sont habitues au trekking mais qui peut aussi etre un defi pour les personnes peu actives ou ayant une faible condition physique... Photo : NVCC
    “Tat ca thoi gian cho chuyen trekking thac Khe Dau hom do cua minh chi goi gon trong mot buoi chieu. Moi nguoi co the di theo tour dan duong hoac tu tuc, duong di de va co khan do chi duong tren mot so goc cay nen khong lo bi lac”, Long Nhat noi.
    Tout mon temps pour le trekking de la cascade de Khe Dau ce jour-la s'est complete en un apres-midi. Tout le monde peut suivre un guide touristique ou faire de l'autocuisance la route est facile et il y a des bandeaux rouges indiquant la route sur certaines branches d'arbres donc il n'y a pas de crainte de se perdre' a declare Long Nhat.
    Tro lai thac Khe Dau lan 2, nam du khach khang dinh noi day khong co qua nhieu thay doi, khong khi trong lanh, cay coi xanh muot, canh quan gan nhu khong co su can thiep cua con nguoi: “Trong suot cuoc hanh trinh, tung buoc chan cua minh deu mang tam the vui ve, tran day nang luong”.
    Cet endroit n'a pas beaucoup change l'air est frais les arbres sont verts le paysage est presque sans intervention humaine. 'Tout au long du voyage chaque pas est empreint d'une attitude joyeuse et pleine d'energie' a exprime le jeune homme. Photo : NVCC
    Dong nuoc chay tu ho Mo Ang qua khe nui da voi, tao nen thac cao hon 30m voi ve dep hoang so, nuoc tung bot trang xoa cung reu xanh phu day vach da va cay co thu bao quanh tao nen khung canh tho mong nhu tranh ve. Duoi chan thac co ho nuoc trong xanh rong vua phai, sau o giua nhung ven bo nong, phu hop cho tam mat.
    L'eau qui coule du lac de Mo Ang traverse la chaîne de montagnes calcaires creant une cascade de plus de 30 m de haut avec une beaute sauvage et une odeur blanche avec de la mousse et de la mousse verte recouverte de falaises et d'arbres anciens entourant creant un cadre poetique comme un tableau. Au pied de la cascade se trouve un lac d'eau clair et large moderement profond au milieu mais au bord de la riviere peu profonde adapte a la detente. Photo : NVCC
    Long Nhat chia se minh la mot trong nhung du khach may man duoc chung kien cau vong xuat hien tai thac nen cuc ki an tuong. Ngoai ra, trai nghiem duoc ngam minh duoi dong nuoc mat lanh, hoa minh vao thien nhien cung giup nhung met moi nhu tan bien.
    Long Nhat a partage qu'il avait la chance de voir le dragon apparaître dans la cascade de maniere extremement impressionnante. De plus l'experience de se baigner dans l'eau fraîche et de s'immerger dans la nature aide egalement a dissiper la fatigue. Photo : NVCC
    Doi voi nhung du khach lan dau leo thac, Long Nhat cho rang moi nguoi nen chu y di cham, di chuyen chac chan tren nhung hon da tai meo, tranh tron truot.
    Pour les touristes qui font l'alpinisme pour la premiere fois Long Nhat estime que tout le monde doit faire attention a marcher lentement a se deplacer fermement sur les rochers a oreilles de chats et a eviter les glissades. Photo : NVCC
    “Truoc moi chuyen di du la o bat cu dau, hoat dong gi, minh nghi deu nen chuan bi mot suc khoe, tinh than tot de tan huong tron ven ve dep cua noi minh den. Co the dem theo nuoc dien giai, xit muoi... giay leo nui chuyen dung de dung suot chuyen di”, nam du khach chia se.
    Avant chaque voyage ou qu'il soit quel que soit le lieu d'activite je pense qu'il faut se preparer a avoir une bonne sante mentale pour profiter pleinement de la beaute de l'endroit ou nous allons. Vous pouvez apporter de l'eau energisante du spray anti-moustiques... des chaussures de montagne specialisees a utiliser tout au long du voyage' a partage le touriste. Photo : NVCC
    Vi cung nam trong Khu bao ton thien nhien Huu Lien, Long Nhat goi y du khach nen ket hop kham pha 3 dia diem khac nam gan thac Khe Dau la ho Mo Ang, suoi Long va rung cay co thu.
    En visitant la reserve naturelle de Huu Lien les touristes doivent combiner l'exploration de 3 autres lieux situes pres de la cascade de Khe Dau : le lac Mo Ang le ruisseau Long Dau et la foret d'arbres anciens. Photo : NVCC
    Lam Hải
    TIN LIÊN QUAN

    Les 3 jours de trekking de Hang Tien sont magnifiques et super realistes dans le royaume des grottes de Quang Binh

    |

    Quang Binh - Pour sa premiere randonnee au Vietnam la jeune fille a ete surprise par la beaute majestueuse et primitive de Hang Tien.

    Les 3 jours de trekking de Hang Tien sont magnifiques et super realistes dans le royaume des grottes de Quang Binh

    Lam Hải |

    Quang Binh - Pour sa premiere randonnee au Vietnam la jeune fille a ete surprise par la beaute majestueuse et primitive de Hang Tien.

    Ngành du lịch Nha Trang sẽ xây dựng điểm du lịch trekking núi Cô Tiên. Ảnh: Hữu Long

    Nha Trang sẽ phát triển điểm du lịch trekking núi Cô Tiên

    Bình Quý |

    Khánh Hòa - Địa phương sẽ xây dựng Đề án “Phát triển điểm du lịch trekking núi Cô Tiên” ở TP Nha Trang.

    Trekking thác Đambri hoang sơ giữa Tây Nguyên đại ngàn

    Lam Hải |

    Không có sóng, điện hay nước máy, thác Đambri tại Lâm Đồng thu hút nhiều người trekking và cắm trại vì khung cảnh thiên nhiên hoang sơ, hùng vĩ.