Les tunnels de Vịnh Mốc et l'histoire extraordinaire de la guerre à l'intérieur du sol

Minh Vũ |

Quảng Trị - En venant au site historique des tunnels de Vịnh Mốc, les touristes comprendront mieux la valeur de la paix et la force extraordinaire de la nation vietnamienne.

Situé sur la côte de Vinh Linh, province de Quang Tri, le tunnel de Vinh Moc est l'un des ouvrages militaires les plus uniques du Vietnam pendant la guerre de résistance contre les États-Unis.

Après plus d'un demi-siècle, le système de tunnels est resté presque intact, devenant une destination incontournable pour ceux qui aiment l'histoire et veulent mieux comprendre l'extraordinaire volonté du peuple vietnamien pendant la guerre.

Dès l'entrée, les visiteurs rencontreront un schéma de l'ensemble du système de tunnels d'une longueur de plus de 1 044 m, comprenant trois niveaux situés à une profondeur d'environ 12 à 23 m sous terre.

Le système dispose de 13 portes menant à la mer et à la colline, ce qui facilite les déplacements, le ravitaillement et l'évacuation pendant la guerre.

Sơ đồ toàn bộ hệ thống Địa đạo Vịnh Mốc. Ảnh: Minh Vũ
Schéma de l'ensemble du système de tunnels de Vinh Moc. Photo: Minh Vu

En s'enfonçant dans les tunnels, l'espace intérieur apparaît comme un village miniature.

Les petites pièces creusées profondément dans le sol étaient autrefois le lieu de résidence de centaines d'habitants de Vĩnh Linh.

Ici, il y a une salle de conférence complète, un poste de santé, une salle d'opération, une maternité, un puits d'eau, une cuisine Hoang Cam, un entrepôt de nourriture et des conduites d'aération disposées de manière scientifique.

Không gian sinh hoạt của người dân dưới Địa đạo Vịnh Mốc được tái hiện chân thực, giúp du khách hình dung cuộc sống trong những năm tháng chiến tranh. Ảnh: Minh Vũ
L'espace de vie des habitants sous le tunnel de Vịnh Mốc est recréé de manière réaliste, aidant les touristes à imaginer la vie pendant les années de guerre. Photo: Minh Vũ

Ce qui a le plus ému de nombreux touristes, c'est l'histoire de 17 bébés nés dans les tunnels au milieu des années de guerre acharnée.

Dans des conditions de privations totales, les gens continuent de maintenir leur vie, de nourrir la nouvelle génération et de préserver l'espoir de paix.

Selon les panneaux d'information du site historique, au cours de la période 1965-1972, la région de Vinh Linh a subi plus de 668 000 tonnes de bombes et de munitions de toutes sortes.

Non seulement les tunnels principaux, mais les habitants de Vĩnh Linh ont également créé de nombreux types de tunnels d'abri tels que les tunnels en forme de A, les tunnels plats et un réseau de tranchées de plus de 2 000 km de long, reliant les maisons, les champs, les villages aux portes des tunnels.

Di tích quốc gia đặc biệt Địa đạo Vịnh Mốc lưu giữ những giá trị lịch sử, văn hóa và tinh thần bất khuất của dân tộc. Ảnh: Minh Vũ
Le site national spécial des tunnels de Vịnh Mốc conserve les valeurs historiques, culturelles et spirituelles indomptables de la nation. Photo: Minh Vũ

Ces ouvrages apparemment simples ont contribué à créer un système de défense durable, reflétant l'esprit créatif et la volonté tenace du peuple vietnamien pendant la guerre.

Các cửa thông hơi được bố trí khéo léo, góp phần bảo đảm lưu thông không khí cho toàn bộ hệ thống Địa đạo Vịnh Mốc. Ảnh: Minh Vũ
Les bouches d'aération sont habilement disposées, contribuant à assurer la circulation de l'air pour l'ensemble du système de tunnels de Vinh Moc. Photo: Minh Vu

Aujourd'hui, en traversant chaque petit passage juste assez grand pour qu'une personne se penche pour se déplacer, les touristes peuvent non seulement ressentir l'étroitesse de l'espace, mais aussi imaginer en partie la vie difficile des personnes qui s'y sont accrochées.

Les lumières jaunes faibles, les murs de terre rouge et l'air frais sous terre créent une expérience à la fois spéciale et mélancolique.

Outre le système de tunnels, la zone d'exposition de douilles de bombes et de balles attire l'attention de nombreux touristes en recréant en partie la férocité de la guerre.

Les douilles de bombes, les ogives et les objets restants sont collectés, conservés et exposés comme des vestiges historiques, reflétant l'intensité des attaques féroces auxquelles les habitants de Vịnh Mốc ont dû faire face.

Khu vực trưng bày bom, đạn là điểm dừng chân thu hút nhiều du khách khi tham quan Địa đạo Vịnh Mốc. Ảnh: Minh Vũ
La zone d'exposition de bombes et de munitions est une étape qui attire de nombreux touristes lors de la visite des tunnels de Vịnh Mốc. Photo: Minh Vũ

Non seulement de valeur historique, mais le tunnel de Vịnh Mốc est également très apprécié par de nombreux médias internationaux. La tradition internationale l'a autrefois salué comme une preuve claire de la volonté de survie, de la capacité d'adaptation et de la force de combat extraordinaire du peuple vietnamien pendant la guerre.

Aujourd'hui, au milieu du paysage paisible de la région côtière de Quảng Trị, le tunnel de Vịnh Mốc n'est pas seulement une adresse rouge pour l'éducation traditionnelle, mais aussi une destination touristique attrayante, où chaque pas d'exploration aide les touristes à mieux comprendre la valeur de la paix et la force extraordinaire de la nation vietnamienne.

Minh Vũ

Địa đạo Củ Chi vào top đường hầm ấn tượng bậc nhất thế giới

Nhật Hạ |

Địa đạo Củ Chi, vùng đất thép góp phần vào thắng lợi của kháng chiến chống Mỹ, có tên trong danh sách 20 đường hầm kỳ thú nhất thế giới, theo CNN.

Hồ Ba Bể, Yên Tử, địa đạo Củ Chi được đề cử thành di sản Thế giới

Nguyên An |

Theo Ủy ban quốc gia UNESCO Việt Nam, trong năm 2021 đơn vị sẽ đẩy nhanh tiến độ và tiếp tục hỗ trợ các địa phương hoàn thiện hồ sơ đề cử di sản thế giới với hồ Ba Bể-Na Hang, Óc Eo, Hạ Long-Cát Bà, Yên Tử, địa đạo Củ Chi.

Ra Phú Quốc đắm mình dưới “địa đạo xanh”

Lục Tùng |

Vườn Quốc gia Phú Quốc (VQGPQ) rộng 29.596ha có hệ sinh thái rất đa dạng. Đặc biệt là nhờ được bảo vệ tốt nên lưu giữ nguyên vẹn nhiều cây cổ thụ có tuổi đời hàng trăm năm. Những cụ cây này không chỉ tạo độ che phủ cho rừng mà còn tạo ra những “địa đạo xanh”. Du khách đến đây không chỉ đắm mình dưới chiếc máy điều hòa thiên nhiên, mà còn tĩnh tâm qua tiếng nhạc rừng lao xao của tiếng lá non gọi gió hòa quyện vào tiếng chim ca, vượn hú...