À l'intérieur du seul musée "pyramide inversée" de Hanoï

    Phúc Lộc |

    Hanoï - Le Comité populaire de la ville de Hanoï a officiellement reconnu le musée de Hanoï comme une destination touristique de niveau municipal. L'ouvrage a une architecture unique en forme de "pyramide inversée".

    Toàn cảnh kiến trúc độc đáo hình kim tự tháp ngược của Bảo tàng Hà Nội, điểm đến văn hóa lý tưởng khám phá lịch sử Thủ đô.
    Vue panoramique de l'architecture unique en forme de pyramide inversée du musée de Hanoï, une destination culturelle idéale pour explorer l'histoire de la capitale. Le musée de Hanoï est l'un des ouvrages architecturaux "pyramides" inversées en Asie, inspiré de la pagode à un seul pilier - symbole millénaire de Thăng Long - Hanoï. Le toit s'étend comme une fleur de lotus épanouie au milieu de la rue, symbolisant la noblesse et la pérennité de la capitale, en harmonie avec le paysage naturel. Photo: Baotanghanoi. com. vn
    Tác phẩm sắp đặt ngoài trời Vũ điệu mùa xuân, được nghệ sĩ sáng tạo từ các roi tuồng tái chế và giàn tre, tượng trưng cho sức sống mạnh mẽ của truyền thống.
    Installation en plein air Danse du printemps, créée par l'artiste à partir de bâtons de tuồng recyclés et de treillis de bambou, symbolisant la vitalité de la tradition.
    Không gian tầng 1 là nơi bày bán đa dạng các sản phẩm quà lưu niệm, đồ thủ công mỹ nghệ tinh xảo mang đậm nét văn hóa Việt Nam.
    L'espace du 1er étage est un lieu de vente diversifié de souvenirs, d'artisanat raffiné imprégné de la culture vietnamienne.
    Tại tầng 2, không gian trưng bày chủ đề Hành trình đến Thăng Long thế kỷ 11 đến 18 được thể hiện qua các tác phẩm nghệ thuật đương đại đầy sáng tạo.
    Au 2ème étage, l'espace d'exposition sur le thème Voyage à Thăng Long des 11e au 18e siècles est exprimé à travers des œuvres d'art contemporaines créatives.
    Khách tham quan khám phá trưng bày tại tầng 2, tìm hiểu về môi trường thiên nhiên và quá trình hình thành, phát triển của Kinh đô xưa.
    Exposition sur l'environnement naturel
    Tầng 3 mang đến cái nhìn khái quát về Hà Nội thế kỷ 19 và 20, với các bộ sưu tập tư nhân và tác phẩm trừu tượng phản ánh sự chuyển mình của thời đại.
    Le 3ème étage offre une vue d'ensemble de Hanoï aux XIXe et XXe siècles, avec des collections privées et des œuvres abstraites reflétant la transformation de l'époque.
    Trưng bày tại tầng 3 sử dụng nghệ thuật sắp đặt hình học độc đáo để kết nối các câu chuyện về sự phát triển kinh tế, văn hóa của Hà Nội giai đoạn này.
    La zone d'exposition utilise un art d'installation géométrique unique pour relier des histoires sur le développement économique et culturel de Hanoï à cette époque.
    Không gian tầng 4 tập trung vào các chủ đề lịch sử hào hùng, với tác phẩm điêu khắc kim loại tái hiện tinh thần quật cường trong các cuộc kháng chiến chống Pháp và Mỹ.
    L'espace du 4ème étage se concentre sur les thèmes historiques héroïques.
    Tầng 4 cũng là nơi trưng bày về quá trình xây dựng chủ nghĩa xã hội và tầm nhìn Hà Nội hướng đến tương lai
    La promotion au rang de destination touristique au niveau de la ville est une étape stratégique, réalisant la politique de faire de la culture une ressource endogène, un moteur du développement durable de Hanoï.
    Phúc Lộc
    TIN LIÊN QUAN

    Le musée de Hanoï devient une destination touristique de niveau municipal

    |

    Le Comité populaire de la ville de Hanoï a publié une décision reconnaissant le musée de Hanoï comme une destination touristique de niveau municipal.

    Le musée de Da Nang ouvre gratuitement à l'occasion du 51e anniversaire de la libération de la ville

    |

    Da Nang - Les habitants et les touristes peuvent visiter gratuitement le musée de Da Nang le 29 mars, à l'occasion du 51e anniversaire de la libération de la ville.

    De nombreux documents et images sur l'Assemblée nationale vietnamienne sont présentés à l'exposition. Photo: Musée provincial de Hưng Yên

    Exposition de 80 ans - Empreinte de l'Assemblée nationale vietnamienne au musée de Hưng Yên

    |

    Hưng Yên - Le musée provincial de Hưng Yên ouvre gratuitement une exposition thématique "80 ans - L'empreinte de l'Assemblée nationale vietnamienne", destinée aux visiteurs.

    Le musée de Hanoï devient une destination touristique de niveau municipal

    Chí Long |

    Le Comité populaire de la ville de Hanoï a publié une décision reconnaissant le musée de Hanoï comme une destination touristique de niveau municipal.

    Le musée de Da Nang ouvre gratuitement à l'occasion du 51e anniversaire de la libération de la ville

    Trần Thi |

    Da Nang - Les habitants et les touristes peuvent visiter gratuitement le musée de Da Nang le 29 mars, à l'occasion du 51e anniversaire de la libération de la ville.

    Nhiều tư liệu, hình ảnh về Quốc hội Việt Nam được giới thiệu tại trưng bày. Ảnh: Bảo tàng tỉnh Hưng Yên

    Exposition de 80 ans - Empreinte de l'Assemblée nationale vietnamienne au musée de Hưng Yên

    Mai Hương |

    Hưng Yên - Le musée provincial de Hưng Yên ouvre gratuitement une exposition thématique "80 ans - L'empreinte de l'Assemblée nationale vietnamienne", destinée aux visiteurs.