Pendant de nombreuses decennies lorsque l'on evoque les costumes traditionnels vietnamiens l'image la plus familiere dans la vie contemporaine reste l'ao dai. Cette image apparaît generalement principalement pendant les fetes le Tet les evenements solennels ou dans les ecoles. Cependant outre l'ao dai l'histoire vietnamienne possede egalement un systeme de costumes diversifie lie a chaque dynastie a chaque classe sociale et a differents espaces culturels.
A partir d'environ 2014 le mouvement d'etude des costumes anciens - costumes vietnamiens a commence a emerger dans la communaute des jeunes en raison du besoin de retrouver les pieces coupees de la culture vestimentaire. Au lieu de s'arreter a la beaute des vetements ce mouvement vise a rechercher des documents historiques a restaurer la forme des costumes les motifs la structure et la maniere d'utiliser dans le contexte original.
Au cours de la periode 2018-2020 de nombreux dessins et croquis de costumes anciens bases sur des documents historiques sont progressivement apparus jetant les bases de la 'comedie' du costume vietnamien dans la vie moderne. Cependant le manque de documents de systemes et d'espaces d'acces au public reste un defi majeur qui fait que le costume vietnamien n'est pas encore reellement sorti de la petite communaute.
De la curiosite personnelle au choix de s'engager a long terme
En observant le developpement du mouvement et en constatant que le systeme documentaire sur les costumes traditionnels etait encore vide en 2019 Vu Duc representant du groupe fondateur de Bach Hoa Bo Hanh a decide de creer Great Vietnam - une unite specialisee dans la recherche et la pratique des costumes de cour vietnamiens.
Partageant sa decision Vu Duc a declare : 'A ce moment-la j'ai realise que sans des groupes travaillant serieusement et systematiquement le costume vietnamien serait facilement mal compris ou incompatible avec les costumes d'autres pays. Je veux faire quelque chose de suffisamment systematique pour creer une base a long terme'.
Bach Hoa Bo Hanh avec 3 membres cles : Vu Duc Quynh Nga et Gia Loc a ete initie des la premiere saison en 2022. Quynh Nga est un jeune visage familier dans la communaute vietnamienne qui a participe au projet Thuy Trung Nguyet depuis 2020.
Quant a Gia Loc il a attire l'attention avec l'image d'un etudiant de l'Universite du commerce exterieur portant un costume traditionnel pour aller a l'ecole. Actuellement comme Gia Loc vit et etudie a l'etranger Vu Duc et Quynh Nga assument le role principal de responsable.
Retrospectivement sur le destin de la cooperation Vu Duc a declare : 'Nous sommes venus au Viet phuc par des chemins tres differents mais nous nous sommes rencontres dans le meme espoir de faire en sorte que les jeunes ne voient plus les costumes traditionnels pas trop loin dans la vie de tous les jours'.
Le rendez-vous de mars et la decision de ne pas attendre
En mars 2022 lors d'un rendez-vous soudain entre Vu Duc et Quynh Nga l'idee d'un defile de personnes portant des costumes vietnamiens dans un espace public a ete mentionnee. Apres un court silence Vu Duc a activement propose de le mettre en œuvre immediatement.
Il se souvient : 'J'ai dit a tout le monde que si je ne le faisais pas maintenant je ne sais pas quand je le ferais. Le costume vietnamien doit sortir de la vie et ne pas seulement se trouver dans les peintures ou les photos'.
Bach Hoa Bo Hanh saison 1 a ete organisee un week-end de juin 2022 dans la rue pietonne Ho Guom avec la participation d'environ 100 personnes. Selon le comite d'organisation il ne s'agit pas simplement d'un defile mais d'une rencontre directe de la communaute des amoureux du Vietnam pour partager et presenter les resultats de la recherche et de la pratique des individus et des organisations.
Au moment de la saison 1 de nombreuses personnes - y compris dans les cercles de recherche ou les agences fonctionnelles - ne comprennent toujours pas vraiment les activites de defile vietnamien. Meme dans les rues pietonnes les forces de securite ont exprime leur surprise face a des tenues tres differentes de l'image familiere de l'ao dai.
M. Duc a reconnu : 'Les costumes ne disparaissent pas du tout. Ce n'est que ces dernieres decennies que la connaissance des costumes traditionnels a ete interrompue ce qui a empeche beaucoup de gens de reconnaître leur veritable apparence.
Selon la pensee des fondateurs Bach Hoa Bo Hanh vise a creer un espace ouvert - ou les participants peuvent porter des ao dai et des costumes traditionnels plusieurs fois par an au lieu de se limiter aux vacances du Tet. Ce n'est que lorsque le costume vietnamien apparaîtra suffisamment dans la vie quotidienne que les gens le trouveront progressivement familier et ne ressentiront plus de sentiment d'etrangete.
Un espace culturel riche en identite
Apres 6 saisons de Bach Hoa Bo Hanh un defile du Sud au Nord avec de jeunes passionnes et pleins d'energie la delegation de defiles surprend toujours les spectateurs par l'ampleur et la particularite de la diversite des costumes traditionnels du Vietnam.
Le defile se distingue dans les rues avec les couleurs riches des costumes traditionnels des ao dai ngu than aux ao tu than aux ao dai co phuc en passant par l'ao dai moderne qui se melangent pour creer un espace culturel riche en identite nationale.
Ann Fitzroy une touriste venue d'Irlande du Nord qui a regarde par hasard la delegation Bach Hoa Bo Hanh a declare qu'elle s'etait sentie submergee lorsqu'elle a participe pour la premiere fois au Festival de l'Ao dai du tourisme de Hanoï 2025. Ce qui l'a le plus impressionnee c'est la diversite des creations de vetements traditionnels vietnamiens des styles aux variations raffinees avec une palette de couleurs vives mais harmonieuses.
Selon Ann l'atmosphere festive est a la fois animee pleine d'energie et apporte une sensation de douceur et de confort aux participants. Elle est particulierement ravie d'admirer de ses propres yeux l'ao dai traditionnel dans differents styles exprimant clairement l'identite culturelle vietnamienne.
La touriste a egalement partage son souhait de porter l'ao dai au moins une fois dans sa vie car selon elle les costumes traditionnels de sa ville natale sont generalement plus destines a se produire qu'a etre lies a la vie.
Pour Ann Fitzroy le defile de costumes traditionnels honore non seulement la beaute riche en identite mais transmet egalement pleinement la valeur du patrimoine culturel vietnamien laissant une impression profonde aux touristes internationaux.
Apres chaque evenement l'image d'une delegation de personnes portant des costumes traditionnels defilant au milieu de l'espace urbain moderne laisse non seulement une empreinte visuelle mais evoque egalement un dialogue profond sur l'identite culturelle.
De l'ao dai familier aux costumes traditionnels decores avec soin chaque pas de defile est un effort pour ramener le patrimoine vestimentaire vietnamien dans la vie contemporaine plus proche du public en particulier de la jeune generation. C'est aussi la base pour que les valeurs traditionnelles continuent d'etre preservees diffusees et developpees de maniere durable dans le courant culturel d'aujourd'hui.
Au fil des saisons d'organisation Bach Hoa Bo Hanh n'est plus une activite communautaire de petite envergure mais s'est progressivement transformee en un evenement culturel a plus grande echelle de plus en plus etendu et present dans de nombreuses grandes villes du pays.
2025 marque une etape de developpement claire de ce parcours lorsque la Veme Journee du costume vietnamien 'Bach Hoa Bo Hanh' est organisee rue pietonne Nguyen Hue a Ho Chi Minh-Ville dans le cadre du Festival de l'Ao dai de Ho Chi Minh-Ville 2025. Cet evenement rassemble plus de 1 000 jeunes participants creant un espace de vie culturel anime au cœur du centre urbain moderne.
Le programme organise par le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville en coordination avec le Departement du tourisme et l'Union des femmes de la ville montre l'accompagnement de plus en plus clair des organismes de gestion de l'Etat aux activites pratiques et a la diffusion de la culture des costumes traditionnels.
Non seulement etendue en taille mais 2025 marque egalement des etapes symboliques du voyage Bach Hoa Bo Hanh telles que l'ouverture pour la premiere fois du festival au printemps marquant 1 000 jours depuis la premiere saison (6.2022 - 3.2025).
Apres Ho Chi Minh-Ville Bach Hoa Bo Hanh continue d'etre present a Hanoï dans le cadre du Festival de l'Ao dai du tourisme de Hanoï - Festival Thang Long - Hanoï 2025 et s'etend a la citadelle de Hue avec la Journee du costume vietnamien 'Bach Hoa Bo Hanh' VIe edition qui se deroule pendant la Semaine de l'Ao dai de la communaute de Hue relevant du Festival de Hue 2025.
Le defile avec ao dai ngu than et costumes traditionnels est organise de maniere systematique combinant des elements historiques et un espace artistique contemporain contribuant a rapprocher l'image vietnamienne du public et des touristes en particulier dans le contexte des grands festivals touristiques et culturels de la ville.
