Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, la tempête n° 1 Maysak a quitté l'île de Hainan (Chine) pour retourner en mer de Chine méridionale.
À 9 heures ce matin, le centre de la tempête n° 1 se trouvait à environ 20,2 degrés de latitude Nord - 108,1 degrés de longitude Est, à environ 40 km à l'est de la zone spéciale de Bach Long Vi (Hai Phong), à environ 145 km au sud-est de Mong Cai (Quang Ninh).
La force maximale du vent près du centre de la tempête atteint le niveau 8-9 (62-88 km/h), rafales de niveau 11. Prévisions pour les 3 prochaines heures, la tempête se déplace vers le nord-ouest, à une vitesse d'environ 15 km/h.
Prévisions jusqu'à 19h aujourd'hui, la tempête se déplace vers le nord-nord-ouest à une vitesse d'environ 15 km/h, le centre de la tempête se trouvant au-dessus de la zone frontalière Vietnam - Chine, à environ 21,6 degrés de latitude Nord - 107,9 degrés de longitude Est. L'intensité de la tempête atteint le niveau 8-9, rafales de niveau 11.
Le niveau de risque de catastrophe naturelle de niveau 3 est mis en garde pour le golfe du Tonkin (y compris les zones spéciales de Bach Long Vi, Van Don, Co To, Cat Hai, l'île de Hon Dau) et la zone maritime côtière des provinces de Quang Ninh à Hung Yen.
En raison de l'influence de la tempête, la région du golfe du Tonkin (y compris les zones spéciales de Bach Long Vi, Van Don, Co To, Cat Hai et l'île de Hon Dau) connaît des vents forts de niveau 6-7, la zone proche du centre de la tempête de niveau 8-9, rafales de niveau 11; vagues de 2,0 à 4,5 m de haut, mer très agitée. Il s'agit de la zone directement touchée par la circulation de la tempête le 4 juillet.
Sur terre, de midi à cet après-midi, la côte des provinces et des villes de Quang Ninh, Hai Phong et Hung Yen connaîtra des vents forts de niveau 6, la zone proche du centre de la tempête de niveau 7-8, rafales de niveau 9-10. Vagues de 2,0 à 3,5 m de haut, combinées à une montée d'eau due à la tempête d'environ 0,2 à 0,4 m.
Du matin à la fin du 5 juillet, les régions du Nord-Est et de Thanh Hóa connaîtront de fortes à très fortes pluies, avec des précipitations courantes de 100 à 200 mm; en particulier le Nord-Est de 200 à 300 mm, localement plus de 500 mm. Les habitants de ces régions doivent se prémunir contre le risque de fortes pluies prolongées pendant la tempête.
En raison de l'influence de la circulation périphérique de la tempête, il est nécessaire de se prémunir contre le risque d'orages, de tornades et de fortes rafales de vent avant et pendant la tempête.
Les localités et les habitants, les touristes de la zone touchée doivent suivre de près l'évolution de la tempête. Mettre à jour régulièrement les bulletins de prévisions et d'avertissements et mettre en œuvre de manière proactive des mesures de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles conformément aux instructions des agences fonctionnelles.