Une commune de Điện Biên organise un exercice de défense civile en réponse aux tempêtes et aux inondations

Hải Nguyễn |

La commune de Sam Mứn (Điện Biên) organise un exercice de défense civile en réponse aux tempêtes, aux inondations et à la recherche et au sauvetage en 2026 avec tous les contenus opérationnels et réels.

Le comité d'organisation de l'exercice de défense civile de la commune de Sam Mứn (Điện Biên) vient d'organiser un exercice de défense civile pour répondre aux tempêtes, aux inondations et à la recherche et au sauvetage en 2026. M. Nguyễn Minh Phú, membre du comité provincial du parti, vice-président du comité populaire provincial, a assisté et suivi l'exercice, selon le portail d'information électronique de la province de Điện Biên.

L'exercice comprend deux contenus: l'exploitation du mécanisme et l'exercice réel. Dans la partie opérationnel du mécanisme, le comité de commandement de la défense civile de la commune organise des conférences pour évaluer la situation, ajuster le plan de réponse aux catastrophes naturelles, déployer des plans de traitement, coordonner et répartir les tâches entre les forces en fonction de la situation simulée.

La partie opérationnelle s'est déroulée au pied du point culminant 575, village de Pa Nam, avec une situation hypothétique de crues torrentielles, de crues soudaines et de glissements de terrain. Les forces ont rapidement évacué les personnes et les biens vers des lieux sûrs; ont déployé des opérations de recherche, de sauvetage et de secours et ont surmonté les conséquences des catastrophes naturelles.

Lực lượng công an tham gia phần diễn thực binh tại cuộc diễn tập phòng thủ dân sự xã Sam Mứn (Điện Biên). Ảnh: Cổng TTĐT tỉnh Điện Biên
Les forces de police participent à la partie de démonstration de tir réel lors de l'exercice de défense civile de la commune de Sam Mứn (Điện Biên). Photo: Portail d'information électronique de la province de Điện Biên

Les forces médicales ont prodigué les premiers secours aux victimes, l'assainissement de l'environnement, la prévention et le contrôle des épidémies; les forces de police ont assuré la sécurité et l'ordre dans la zone de l'accident et le lieu d'évacuation.

S'exprimant lors de l'exercice, le vice-président du Comité populaire provincial de Điện Biên, Nguyễn Minh Phú, a reconnu et salué l'esprit de responsabilité du comité du parti, du gouvernement, du commandement de la défense civile de la commune de Sam Mứn et des forces participantes.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Điện Biên a estimé que l'exercice avait été préparé sérieusement, qu'il avait pleinement achevé le contenu et le programme conformément au plan, et qu'il avait assuré une sécurité absolue pour les personnes et les équipements.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Điện Biên Nguyễn Minh Phú chúc mừng các lực lượng đã hoàn thành buổi diễn tập. Ảnh: Cổng TTĐT tỉnh Điện Biên
Le vice-président du Comité populaire provincial de Điện Biên, Nguyễn Minh Phú, félicite les forces qui ont terminé l'exercice. Photo: Portail d'information électronique de la province de Điện Biên

L'exercice contribue à améliorer la capacité de commandement et de gestion des comités du parti et des autorités locales; à perfectionner les compétences de coordination entre les forces dans le traitement des situations de catastrophes naturelles, à être prête à réagir et à minimiser les pertes en vies humaines et en biens.

À la fin du programme, le comité d'organisation procède à la clôture, évalue les résultats, tire les leçons et continue de perfectionner les plans de défense civile, répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Lam Dong effectue des exercices de combat dans la zone de défense à Bao Loc

|

Lam Dong organise un exercice de point de combat dans la zone défensive du quartier 1 de Bao Loc afin de tirer des leçons avant de le déployer dans toute la province.

Dien Bien diffuse la morale de boire de l'eau en se souvenant de la source

|

Điện Biên déploie de manière synchrone des politiques de prise en charge des personnes méritantes, en intensifiant les activités de gratitude par de nombreuses actions concrètes.

Sơn La réagit activement aux fortes pluies, minimisant les dommages causés par les catastrophes naturelles

|

Face au risque de fortes pluies, de crues soudaines et de glissements de terrain, Sơn La déploie de manière synchrone des solutions de réponse, assurant la sécurité des vies et des biens des personnes.

Lam Dong effectue des exercices de combat dans la zone de défense à Bao Loc

Hải Nguyễn |

Lam Dong organise un exercice de point de combat dans la zone défensive du quartier 1 de Bao Loc afin de tirer des leçons avant de le déployer dans toute la province.

Dien Bien diffuse la morale de boire de l'eau en se souvenant de la source

Nam Nguyễn |

Điện Biên déploie de manière synchrone des politiques de prise en charge des personnes méritantes, en intensifiant les activités de gratitude par de nombreuses actions concrètes.

Sơn La réagit activement aux fortes pluies, minimisant les dommages causés par les catastrophes naturelles

Hải Nguyễn |

Face au risque de fortes pluies, de crues soudaines et de glissements de terrain, Sơn La déploie de manière synchrone des solutions de réponse, assurant la sécurité des vies et des biens des personnes.