Patrouille conjointe Vietnam - Frontiere Chine a Lang Son

Khánh Linh |

Lang Son - Les gardes-frontieres vietnamiens et chinois organisent des patrouilles des inspections du systeme de bornes de controle et des echanges coordonnes pour assurer la securite et l'ordre.

Le 23 decembre le poste de garde-frontiere de Binh Nghi (BDBP Lang Son) en coordination avec le poste de rassemblement et de reunion des gardes-frontieres de la region de Bang Tuong (Guerre de liberation du peuple chinois) a organise une patrouille conjointe sur la ligne frontaliere Vietnam - Chine.

Les forces des deux cotes ont mene des patrouilles et des inspections sur le terrain de la zone allant de la limite 1028/2 a 1032.

a
Apres inspection le systeme de bornes de controle est reste inchange sans aucun signe d'intrusion ou d'acte illegal. Photo : Ly Nhat

Apres inspection le systeme de bornes de controle est reste inchange sans aucun signe d'agression ou de violation des accords et accords sur la gestion des frontieres terrestres Vietnam - Chine.

Au cours de la patrouille les deux parties echangent des informations sur la situation de la securite et de l'ordre dans la zone frontaliere ; conviennent de renforcer la coordination dans la gestion et la protection des frontieres ; de promouvoir la prevention et la lutte contre toutes sortes de crimes en particulier la contrebande l'entree et l'expiration illegales et d'autres actes illegaux.

Les operations de patrouille bilaterale visent a mettre en œuvre efficacement les documents juridiques sur les frontieres contribuant a maintenir la souverainete territoriale et a assurer la securite et l'ordre dans la zone frontaliere ; tout en renforçant la cooperation l'amitie la comprehension et la confiance entre les forces de protection des frontieres Vietnam - Chine.

Khánh Linh