Le 720e régiment remet des cadeaux aux familles en difficulté

Bùi Ngọc |

Lâm Đồng - Le 720e régiment remet des cadeaux aux familles en difficulté dans la zone du projet et dans les 2 communes de Quảng Tân et Quảng Tín.

Le 11 février, le 720e régiment (16e corps) a organisé un programme de rencontre et a offert 700 cadeaux aux familles en difficulté de la zone du projet et aux habitants des 2 communes de Quảng Tân et Quảng Tín (province de Lâm Đồng).

L'activité témoigne de l'esprit de responsabilité, de l'attention profonde de l'unité à la vie des habitants, contribuant à renforcer davantage la relation de solidarité et de cohésion entre l'armée et la localité.

Quang cảnh chương trình trao quà tặng các hộ gia đình khó khăn nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ. Ảnh: Bùi Ngọc
Vue du programme de remise de cadeaux aux familles en difficulté à l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ. Photo: Bùi Ngọc

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des cadeaux, le lieutenant-colonel Trần Văn Sơn - secrétaire adjoint du comité du parti, commandant du régiment 720 a souligné qu'au cours des dernières années, l'unité a toujours identifié le travail de mobilisation populaire, la prise en charge de la vie des gens comme l'une des tâches politiques importantes.

Outre la tâche de développement économique liée à la défense nationale et à la sécurité, l'unité coopère régulièrement avec les comités du parti et les autorités locales pour mettre en œuvre de nombreuses activités pratiques telles que le soutien à la production, la construction d'infrastructures, l'aide à la population pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et la prise en charge des familles bénéficiant de politiques sociales et des ménages pauvres.

700 cadeaux ont été remis directement aux familles en difficulté, aux ménages pauvres, aux familles bénéficiant de politiques sociales dans la zone du projet et dans les 2 communes de Quảng Tân et Quảng Tín.

Thượng tá Trần Văn Sơn - Phó Bí thư Đảng ủy, Trung đoàn trưởng Trung đoàn 720 trao quà tặng các già làng trưởng bản. Ảnh: Bùi Ngọc
Le lieutenant-colonel Trần Văn Sơn - secrétaire adjoint du comité du parti, commandant du régiment 720 remet des cadeaux aux anciens des villages et aux chefs de village. Photo: Bùi Ngọc

Chaque cadeau, bien que de faible valeur matérielle, contient les sentiments et le partage des cadres et des soldats du 720e régiment, contribuant à encourager les habitants à surmonter les difficultés et à stabiliser leur vie.

À l'occasion du même jour, le lieutenant-colonel Trần Văn Sơn a organisé une rencontre avec les anciens du village et les chefs de village de Si Át, Giang Châu, Sín Chải. Le lieutenant-colonel Trần Văn Sơn a chaleureusement rendu visite, encouragé et envoyé ses vœux de bonne année aux anciens du village, aux chefs de village et à leurs familles.

Dans le même temps, il a reconnu et salué le rôle central des anciens du village et des chefs de village dans la propagande et la mobilisation de la population pour qu'elle respecte les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État.

Đại diện các đơn vị trao quà tặng các hộ gia đình khó khăn nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ. Ảnh: Bùi Sơn
Les représentants des unités remettent des cadeaux aux familles en difficulté à l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ. Photo: Bùi Ngọc

Également lors de la rencontre, le lieutenant-colonel Trần Văn Sơn a échangé et sensibilisé aux contenus liés au travail d'assurance de la sécurité et de l'ordre dans la région; à la prévention et à la lutte contre les types de maux sociaux.

Par conséquent, il est souhaité que les anciens des villages et les chefs de village continuent de promouvoir leur prestige, leur rôle exemplaire, de coopérer étroitement avec les autorités locales et les unités militaires dans le travail de propagande et de mobilisation de la population, contribuant à construire une zone sûre, unie et développée.

Le programme de remise de cadeaux et de rencontre avec les anciens du village et les chefs de village est une activité pratique au début du printemps de la nouvelle année, reflétant clairement l'esprit du "Soldat de l'Oncle Hô" dans la nouvelle ère - toujours proche du peuple, proche du peuple, au service du peuple. Grâce à cela, continuer à construire une belle image du 720e régiment - 16e corps d'armée dans le cœur du peuple dans la zone de stationnement.

Bùi Ngọc
TIN LIÊN QUAN

Le 719e régiment soutient financièrement les soins du Têt pour la population

|

Le 719e régiment a remis 500 cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux personnes en difficulté dans 2 communes.

Le regiment 719 remet des vaches reproductrices pour soutenir les moyens de subsistance a 41 menages pauvres et quasi-pauvres

|

Le 19 decembre le regiment 719 (bataillon 16) a remis des vaches reproductrices a 41 menages en difficulte dans les 2 communes de Dak Nhau et Bom Bo (Dong Nai).

Un regiment 720 signe un engagement avec 2 communes de Lam Dong

|

Lam Dong - Dans l'apres-midi du 18 decembre le regiment 720 (brigade 16) a organise la ceremonie de signature de liens avec les 2 communes de Quang Tan et Quang Tin.

Le 719e régiment soutient financièrement les soins du Têt pour la population

Huỳnh Sơn |

Le 719e régiment a remis 500 cadeaux aux familles bénéficiant de politiques sociales et aux personnes en difficulté dans 2 communes.

Le regiment 719 remet des vaches reproductrices pour soutenir les moyens de subsistance a 41 menages pauvres et quasi-pauvres

HUỲNH SƠN |

Le 19 decembre le regiment 719 (bataillon 16) a remis des vaches reproductrices a 41 menages en difficulte dans les 2 communes de Dak Nhau et Bom Bo (Dong Nai).

Un regiment 720 signe un engagement avec 2 communes de Lam Dong

MAI NGỌC |

Lam Dong - Dans l'apres-midi du 18 decembre le regiment 720 (brigade 16) a organise la ceremonie de signature de liens avec les 2 communes de Quang Tan et Quang Tin.