Les gardes-frontières de Quảng Trị aident les habitants de la région frontalière à récolter le riz

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Mettant en œuvre le plan "samedi au village", de nombreux officiers et soldats des gardes-frontières descendent dans les champs pour aider les habitants à récolter le riz de la récolte hiver-printemps.

Mettant en œuvre le plan « samedi au village », profitant des jours de conditions météorologiques favorables, les postes de garde-frontières relevant du commandement des gardes-frontières de la province de Quảng Trị ont simultanément déployé des forces pour descendre dans les champs afin d'aider les habitants à récolter la récolte de riz hiver-printemps 2026.

Dans le champ de Rục Làn, commune de Kim Phú, du 8 au 10 mai, 10 officiers et soldats du poste de garde-frontière de Cà Xèng sont descendus directement dans les champs avec les compatriotes de l'ethnie Rục pour récolter le riz. Les grains de riz dorés collectés sont le fruit de plus de 3 mois de semis et d'entretien conjoints par l'armée et le peuple.

L'atmosphère de travail urgente et étroite entre les gardes-frontières et les habitants des régions montagneuses a créé une belle image dans la zone frontalière.

Pour les compatriotes Bru Vân Kiều de la commune de Hướng Lập, le poste de garde-frontière de Hướng Lập a également organisé pour les cadres et les soldats de descendre à tour de rôle dans les villages pour aider les habitants à récolter le riz.

Sau khi gặp lúa, lính biên phòng hỗ trợ người dân tuốt lúa. Ảnh: Hàn Nguyên
Après avoir récolté le riz, les gardes-frontières aident les habitants à couper le riz. Photo: Han Nguyen

Au cours des nombreuses années écoulées, à chaque saison de semis ou de récolte, l'unité a maintenu des forces sur le terrain pour aider les habitants à terminer la saison de récolte dans les plus brefs délais, en limitant les dommages causés par les orages et les tornades.

Sur la ligne frontalière maritime, la couleur verte des uniformes des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Trieu Van s'harmonise avec le jaune des champs du village 7, commune de Nam Cua Viet. Malgré le temps chaud et ensoleillé, les officiers et les soldats aident toujours activement les habitants à récolter le riz pendant les jours de week-end.

Selon les soldats des gardes-frontières, la joie et l'enthousiasme des habitants après chaque saison de récolte sont une motivation pour que l'unité accomplisse bien les tâches qui lui sont confiées.

Parallèlement au soutien à la récolte du riz, les postes de garde-frontières de Ra Mai, Ca Roong, Ba Nang et le poste de garde-frontière du port de Gianh ont également déployé des forces sur le terrain pour aider le gouvernement et les habitants à nettoyer l'environnement, à rénover les maisons communautaires et le paysage des villages et des hameaux.

En outre, les unités ont également coopéré avec des organisations et des particuliers bénévoles pour remettre des modèles de moyens de subsistance afin de soutenir les ménages en difficulté, et ont également offert de nombreux cadeaux aux élèves pauvres surmontant les difficultés dans les zones frontalières.

HƯNG THƠ
TIN LIÊN QUAN

Les gardes-frontières de la ville de Hue aident les habitants à récolter le riz et à supprimer les maisons temporaires dans les zones frontalières

|

HUẾ - Le programme des forces des gardes-frontières a aidé les habitants des zones frontalières à récolter le riz, à niveler les fondations des maisons et à offrir des jardins de fleurs à des écoles.

Les gardes-frontières de Nghệ An sont en service 24 heures sur 24 pour maintenir la paix pendant la fête du 30 avril

|

À l'occasion du 30 avril - 1er mai, les gardes-frontières de Nghệ An maintiennent des quarts de travail 24 heures sur 24, renforcent les patrouilles, la propagande, assurent la sécurité et la souveraineté des frontières.

Les gardes-frontières de Đà Nẵng remettent des "Toits chaleureux à la frontière" aux ménages pauvres

|

Đà Nẵng - Les gardes-frontières de Tr'hy soutiennent 60 millions de dongs pour construire des maisons pour les ménages en difficulté, dans la commune frontalière de Hùng Sơn.

Les gardes-frontières de la ville de Hue aident les habitants à récolter le riz et à supprimer les maisons temporaires dans les zones frontalières

PHÚC ĐẠT |

HUẾ - Le programme des forces des gardes-frontières a aidé les habitants des zones frontalières à récolter le riz, à niveler les fondations des maisons et à offrir des jardins de fleurs à des écoles.

Les gardes-frontières de Nghệ An sont en service 24 heures sur 24 pour maintenir la paix pendant la fête du 30 avril

Hải Nguyễn |

À l'occasion du 30 avril - 1er mai, les gardes-frontières de Nghệ An maintiennent des quarts de travail 24 heures sur 24, renforcent les patrouilles, la propagande, assurent la sécurité et la souveraineté des frontières.

Les gardes-frontières de Đà Nẵng remettent des "Toits chaleureux à la frontière" aux ménages pauvres

Hoàng Bin |

Đà Nẵng - Les gardes-frontières de Tr'hy soutiennent 60 millions de dongs pour construire des maisons pour les ménages en difficulté, dans la commune frontalière de Hùng Sơn.