Les gardes-frontieres d'An Giang appliquent de nombreuses mesures et luttent resolument contre l'exploitation de l'UU

NGUYÊN ANH |

An Giang - En octobre 2025 les gardes-frontieres ont decouvert 3 cas/3 vehicules/3 suspects/amende de plus de 15 millions de VND (en baisse de 4 cas par rapport a septembre 2025).

Le 21 octobre le colonel Pham Van Thang commandant adjoint du commandement militaire provincial chef du commandement des gardes-frontieres de la province d'An Giang a declare : dans le cadre de la tache de lutte contre l'exploitation et l'extraction illegales de produits de la mer sans rapport et non conformes a la reglementation (UUUU) le commandant de l'unite a ordonne aux postes de controle des gardes-frontieres de renforcer et de controler strictement les procedures de sortie des bateaux de peche en particulier les bateaux de peche

Ordonner au Departement de l'ingenierie de cooperer avec les forces fonctionnelles pour accelerer les progres de l'enquete de la verification et du traitement definitif des navires de peche en infraction a l'exploitation illegale de produits aquatiques dans les eaux etrangeres en 2024 et 2025.

En octobre 2025 (du 12 septembre au 12 octobre 2025) les unites ont sensibilise mobilise et guide les proprietaires de navires les capitaines et les pecheurs pour qu'ils s'engagent a respecter les dispositions de la loi lorsqu'ils entrent et sortent en mer et a mettre en œuvre strictement les reglementations sur la lutte contre l'exploitation des IUU 129 navires/827 vehicules/327 soldats participants. Distribution de pres de 2 000 depliants de propagande sur la lutte contre l'exploitation des IUU 343 drapeaux de la patri

Phat to roi tuyen truyen ve chong khai thac IUU, tang co To quoc, anh Bac Ho cho ngu dan. Anh: Tien Vinh
Distribution de tracts de propagande sur la lutte contre l'exploitation de l'UUUU et don de drapeaux nationaux et de photos de l'Oncle Ho aux pecheurs. Photo : Tien Vinh

Les postes/quartiers de controle des gardes-frontieres verifient toutes les procedures documents et equipements lors des procedures de sortie et d'entree au port pour les bateaux de peche.

Au cours du mois de patrouille d'inspection et de controle en mer 86 fois/338 fois des cadres et des soldats ont participe/inspecte 305 vehicules/1 556 pecheurs. Lors de l'inspection 3 cas/3 vehicules/3 suspects/amende de plus de 15 millions de VND ont ete detectes (soit une reduction de 4 cas/4 navires/une reduction de 25 millions de VND par rapport a septembre 2025).

Completer le dossier et traiter 1 cas avec une amende de 900 millions de VND pour violation de l'exploitation illegale de produits aquatiques dans les eaux etrangeres en 2024. Au 10 octobre 2025 le Commandement des gardes-frontieres de la province d'An Giang a traite definitivement 16 cas/22 bateaux de peche pour violation de l'exploitation illegale de produits aquatiques dans les eaux etrangeres en 2024.

Le colonel Pham Van Thang a declare : afin de mieux accomplir la tache de lutte contre l'exploitation de l'UUUU les gardes-frontieres continuent de promouvoir le travail de sensibilisation et de mobilisation des proprietaires de bateaux de peche et des capitaines pour qu'ils n'emmenent pas de bateaux de peche a pecher dans les eaux etrangeres. Il a ordonne aux agences et unites de preparer pleinement les dossiers relatifs au traitement des bateaux de peche en infraction a l'exploitation dans les eaux etrangere

Dai ta Pham Van Thang, Chi huy truong Ban Chi huy Bo doi Bien phong tinh An Giang yeu cau ung dung He thong Quan ly tau ca cua bien phong trong cong tac quan ly, kiem soat tau ca, 100% cac Tram kiem soat khi lam thu tuc xuat, nhap ben phai lam tren he thong. Anh: Tien Vinh
Le colonel Pham Van Thang commandant du commandement des gardes-frontieres de la province d'An Giang a demande d'appliquer le systeme de gestion des bateaux de peche des gardes-frontieres dans le travail de gestion et de controle des bateaux de peche 100 % des postes de controle lors des procedures d'exportation et d'importation doivent etre effectues sur le systeme. Photo : Tien Vinh

Cooperer etroitement avec les forces fonctionnelles et les autorites locales pour obtenir des informations sur le proprietaire du navire et le capitaine ; informer quotidiennement le comite de gestion du port de peche et les forces fonctionnelles en mer pour coordination et inspection sur le terrain.

Controler et controler etroitement 100 % des bateaux de peche qui quittent le port et entrent dans le port par les postes/quartiers de controle des gardes-frontieres doivent garantir les conditions les procedures les documents et l'equipement conformement a la loi ; assurer que l'equipement VMS a un signal de connexion et est synchronise avec le systeme de surveillance des bateaux de peche.

Application du systeme de gestion des navires de peche des gardes-frontieres dans le travail de gestion et de controle des navires de peche 100 % des postes de controle lors des procedures d'exportation et d'entree au quai doivent etre effectues sur le systeme.

Presider et cooperer avec les agences diriger les unites pour renforcer les mesures professionnelles afin de bien comprendre la situation en particulier dans les zones cles. Se concentrer sur l'enquete la verification la collecte et la consolidation de documents sur les affaires presentant des signes suspects de violation de l'UUUU ; etablir des dossiers speciaux pour lutter et demanteler les reseaux et les individus ayant des activites de courtage de connexion et d'organisation pour que les bateaux de peche et les pecheurs exploitent illegalement des

NGUYÊN ANH