Restez a la frontiere
An Giang est une province dont la frontiere est limitrophe du Cambodge et s'etend a travers de nombreuses localites. Le terrain frontalier est complexe comprenant des rivieres des canalisations etroites et de nombreux sentiers et chemins ouverts. Ce n'est pas seulement une porte d'entree pour le commerce mais aussi une ligne chaude potentiellement risquee pour les types de crimes transfrontaliers tels que la contrebande la fraude commerciale et l'entree et le depart illegaux.
Dans ce contexte la tache des gardes-frontieres d'An Giang n'est pas seulement de patrouiller de proteger les frontieres et les bornes de controle mais aussi de porter de nombreuses responsabilites liees a la securite et a l'ordre public. De la gestion des postes frontieres au controle de l'entree et de sortie en passant par la prevention et la lutte contre la criminalite.
Le lieutenant-colonel Ha Thai Ngoc Chau - Politiqueur au poste de garde-frontiere de Phu Huu (Armee des gardes-frontieres de la province d'An Giang) - a partage : 'Nous comprenons clairement que chaque metre de frontiere n'est pas seulement la frontiere territoriale nationale mais aussi la confiance et la paix du peuple. Par consequent quelles que soient les difficultes nous sommes toujours determines a lutter et a prevenir toutes les activites portant atteinte a la securite et a l'ordre public.
Les patrouilles les incursions sur de petits sentiers les traversees de rivieres et de ruisseaux les echanges silencieux avec les habitants locaux pour saisir pleinement l'evolution de la region... sont le travail quotidien des gardes-frontieres.
L'un des plus grands defis auxquels les forces sont confrontees est les sentiers et les chemins ouverts traversant les champs et les canaux pour penetrer profondement dans le pays. Par consequent le travail d'examen de la zone et de determination des points cles pour deployer des forces de patrouille est une tache regulierement mise en œuvre' a declare le lieutenant-colonel Ha Thai Ngoc Chau.
Selon le lieutenant-colonel Ha Thai Ngoc Chau depuis le debut de l'annee 2025 le poste de garde-frontiere de Phu Huu a arrete 4 affaires 10 suspects et a traite les infractions administratives pour un montant total de plus de 49 millions de dongs. En particulier une affaire d'inculpation penale a ete portee contre 3 suspects pour avoir transporte et autorise des personnes a entrer et sortir illegalement l'affaire a ete transferee a la police pour traitement conformement a la loi.
Le lieutenant-colonel Huynh Huu Hoa - Politiqueur du poste de garde-frontiere de Long Binh (Armee des gardes-frontieres de la province d'An Giang) - a declare : 'Nous utilisons de maniere synchrone des mesures telles que la combinaison de patrouilles mobiles et fixes la mise en place de postes de surveillance a distance la coordination avec la police et les milices d'autodefense locales pour saisir les informations et traiter rapidement les actes illegaux. Grace a une coordination harmonieuse
Celebrez la ligne de defense de la securite nationale
L'un des facteurs qui aident les gardes-frontieres d'An Giang a accomplir leur mission est la relation etroite avec les populations locales. Ils ne sont pas seulement des gardiens de la frontiere mais aussi des amis des compagnons de route avec la communaute.
En tant que citoyen vivant pres de la zone frontaliere M. Ho Van Ngon (residant dans la commune de Phu Huu province d'An Giang) a partage : 'Les gardes-frontieres sont comme des proches de la famille toujours proches attentionnes et nous aident dans toutes les circonstances. Grace a eux nous nous sentons plus en securite lorsque nous vivons au bord de la frontiere.
Le lieutenant-colonel Ha Thai Ngoc Chau a souligne : 'Nous determinons qu'il faut etre proactifs flexibles et renforcer l'application de la technologie dans la gestion et la patrouille frontalieres ; tout en continuant a construire un front de securite populaire solide en lien avec l'armee et le peuple en promouvant la force globale pour proteger fermement la souverainete et la securite des frontieres nationales.
