Remise de maisons de la Grande Union à deux ménages pauvres de compatriotes Chams à An Giang

Thanh Mai |

An Giang - La cérémonie de remise des maisons de la Grande Union s'est déroulée dans une atmosphère solennelle, selon les rituels de la communauté musulmane (Islam).

Le 11 avril, à An Giang, le Comité de représentation de la communauté musulmane (Islam) provinciale, en coordination avec les autorités locales, a organisé la remise de maisons de grande solidarité à deux ménages pauvres, des compatriotes Cham vivant dans la commune de Châu Phong.

Les deux ménages qui ont reçu des maisons sont Mme Sa La Mah (née en 1963, résidant dans le hameau de Chau Giang) et M. A No (né en 1956, résidant dans le hameau de Phum Soai). Ce sont toutes deux des familles ayant des difficultés de logement dans la localité, qui ont besoin d'aide pour stabiliser leur vie. Chaque maison a une valeur de 90 millions de dongs. Les fonds sont mobilisés par le Comité de représentation de la communauté musulmane (Islam) de la province d'An Giang auprès de bienfaiteurs nationaux et étrangers, par le biais de la connexion des membres du Comité de représentation.

Selon le contenu de la décision, les ménages qui reçoivent des maisons sont responsables de la gestion et de l'utilisation aux fins prévues, de la préservation à long terme; ils ne sont pas autorisés à transférer ou à mettre en gage sous quelque forme que ce soit. Le conseil d'administration des sanctuaires concernés, en coordination avec les autorités locales, est responsable du suivi et de la surveillance de l'utilisation des maisons après la remise.

L'activité de remise de maisons de grande union est une action pratique, exprimant l'esprit d'amour et d'affection mutuels, contribuant à prendre soin de la vie des compatriotes ethniques et religieux de la région. Par conséquent, continuer à consolider le bloc de grande union nationale, en unissant leurs forces pour construire une communauté de plus en plus durable.

Nhà được xây dựng theo kiến trúc nhà sàn truyền thống của đồng bào Chăm An Giang. Ảnh: Thanh Mai
La maison est construite selon l'architecture traditionnelle des maisons sur pilotis du peuple Cham d'An Giang. Photo: Thanh Mai
Không gian bên trong được bố trí đơn giản theo nét truyền thống của đồng bào Chăm. Ảnh: Thanh Mai
L'espace intérieur est aménagé simplement selon les traits traditionnels du peuple Cham. Photo: Thanh Mai
Thực hiện nghi thức đọc kinh trước khi diễn ra nghi thức bàn giao. Ảnh: Thanh Mai
Réalisation de la cérémonie de lecture des écritures avant la cérémonie de remise. Photo: Thanh Mai
Thực hiện nghi thức bàn giao Nhà Đại đoàn kết cho hộ ông A Nô. Ảnh: Thanh Mai
Réalisation de la cérémonie de remise de la Maison de la Grande Union au foyer de M. A No. Photo: Thanh Mai
Thực hiện nghi thức bàn giao Nhà Đại đoàn kết cho hộ bà Sa La Mah. Ảnh: Thanh Mai
Réalisation de la cérémonie de remise de la Maison de la Grande Union au ménage de Mme Sa La Mah. Photo: Thanh Mai
Tặng Thánh kinh Cô-ran cho gia đình ông A Nô. Ảnh: Thanh Mai
Remise de la Bible coréenne à la famille de M. A No. Photo: Thanh Mai
Trao tặng Thánh kinh Cô-ran cho người nhận nhà mới. Ảnh: Thanh Mai
Remise de la Bible coréenne aux nouveaux résidents. Photo: Thanh Mai
Ông A Nô bày tỏ biết ơn các nhà hảo tâm đã hỗ trợ Nhà Đại đoàn kết. Ảnh: Thanh Mai
M. A No a exprimé sa gratitude aux bienfaiteurs qui ont soutenu la Maison de la Grande Union. Photo: Thanh Mai
Bà Sa La Mah mừng đến rớt nước mắt tại buổi lễ nhận Nhà Đại đoàn kết. Ảnh: Thanh Mai
Mme Sa La Mah est heureuse aux larmes lors de la cérémonie de réception de la Maison de la Grande Union. Photo: Thanh Mai
Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

Phu Quoc remet des maisons de la Grande Union aux ménages en difficulté, vivant en location

|

An Giang - Remise de la maison Đại đoàn kết à la famille de M. Phạm Trường Hận, résidant dans le quartier de Gành Dầu, zone économique spéciale de Phú Quốc.

An Giang remet 3 maisons de la Grande Union pour célébrer Chôl Chnăm Thmây

|

Le commandement militaire provincial d'An Giang a organisé la remise de 3 maisons de la Grande Union aux familles en difficulté de la commune de Hon Dat.

Soutien à la maison de la Grande Union pour une vieille dame vendant de la ferraille

|

Mme Lê Thị Phước, résidant dans le quartier de Long Xuyên, province d'An Giang, qui se trouve dans une situation de logement particulièrement difficile, a reçu une maison de Grande Union.

Phu Quoc remet des maisons de la Grande Union aux ménages en difficulté, vivant en location

NGUYÊN ANH |

An Giang - Remise de la maison Đại đoàn kết à la famille de M. Phạm Trường Hận, résidant dans le quartier de Gành Dầu, zone économique spéciale de Phú Quốc.

An Giang remet 3 maisons de la Grande Union pour célébrer Chôl Chnăm Thmây

NGUYÊN ANH |

Le commandement militaire provincial d'An Giang a organisé la remise de 3 maisons de la Grande Union aux familles en difficulté de la commune de Hon Dat.

Soutien à la maison de la Grande Union pour une vieille dame vendant de la ferraille

NGUYÊN ANH |

Mme Lê Thị Phước, résidant dans le quartier de Long Xuyên, province d'An Giang, qui se trouve dans une situation de logement particulièrement difficile, a reçu une maison de Grande Union.