An Giang soutient les examens médicaux et la distribution gratuite de médicaments aux Cambodgiens

NGUYÊN ANH |

An Giang - La délégation de travail s'est rendue pour examiner et distribuer gratuitement des médicaments aux habitants de la province de Tà Keo, Royaume du Cambodge.

Les 22 et 23 mai, la délégation de travail du Commandement militaire provincial (CHQS) d'An Giang, en coordination avec les médecins et les infirmières de l'hôpital général de Kiên Giang, a examiné et distribué gratuitement des médicaments aux habitants de la province de Tà Keo, Royaume du Cambodge.

Dès le petit matin, la zone d'examen médical était bondée de monde. De nombreux personnes âgées se sont appuyées sur des bâtons, et de jeunes enfants ont été amenés très tôt par leurs parents pour attendre l'examen médical.

Cán bộ, chiến sĩ Đội K93 hỗ trợ người dân nhận quà, khám bệnh. Ảnh: Phương Vũ
Les cadres et les soldats de l'équipe K93 aident les habitants à recevoir des cadeaux et à se faire examiner. Photo: Phương Vũ

L'endroit où la délégation s'est rendue pour un examen médical et une distribution gratuite de médicaments à cette occasion était autrefois la base de résistance des volontaires militaires vietnamiens lorsqu'ils ont participé à la guerre frontalière du Sud-Ouest. Les habitants d'ici vivent principalement de l'agriculture, loin du centre, de sorte que la vie matérielle, spirituelle et les conditions de soins de santé sont encore arriérées et rencontrent de nombreuses difficultés et privations.

Les médecins et infirmières se sont rapidement mis au travail avec le plus grand sens des responsabilités. De la mesure de la tension artérielle, de l'échographie, de l'examen général à la distribution de médicaments, tout a été effectué rapidement et avec soin. De nombreux cas de personnes âgées ne comprenant pas le vietnamien, les agents de traduction et les cadres de l'équipe K93 ont apporté un soutien très enthousiaste pour que l'examen médical se déroule sans heurts.

Tout au long de ses activités sur le sol ami, la délégation de travail a toujours reçu le soutien actif du gouvernement, des forces armées et de la population locale. Les représentants du gouvernement et des forces militaires de la province de Tà Keo ont exprimé leur gratitude pour les sentiments et les bons gestes de la délégation de travail vietnamienne, tout en appréciant hautement la relation de solidarité et de cohésion entre les forces armées des deux parties au cours de la période écoulée.

À cette occasion, la délégation de médecins et d'infirmières du commandement militaire provincial d'An Giang a examiné et distribué plus de 400 lots de médicaments gratuits aux cadres et aux habitants locaux, chaque lot de médicaments d'une valeur de 100 000 dongs. Dans le même temps, sur le lieu d'examen médical et de distribution de médicaments, la délégation a également offert 60 cadeaux aux familles pauvres, chaque cadeau d'une valeur de 500 000 dongs. Cette action a laissé de nombreux bons sentiments aux autorités locales et aux habitants du pays ami envers l'image des soldats vietnamiens en temps de paix.

Đại tá Cao Minh Tâm, Phó Chính ủy Bộ CHQS tỉnh An Giang tặng quà cho người dân tỉnh Tà Keo, Vương quốc Campuchia. Ảnh: Phương Vũ
Le colonel Cao Minh Tâm, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial d'An Giang, offre des cadeaux aux habitants de la province de Tà Keo, Royaume du Cambodge. Photo: Phương Vũ

Le colonel Cao Minh Tâm, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial d'An Giang, a déclaré: "L'organisation de la distribution de médicaments et de cadeaux à la population de la province de Tà Keo par le commandement militaire provincial avec l'hôpital général de Kiên Giang afin de prendre soin de la vie de la population sur le sol ami du Cambodge a consolidé la solidarité et l'amitié entre les deux nations vietnamienne et cambodgienne ainsi qu'entre la province d'An Giang et la province de Tà Keo. Cela a également permis à l'équipe K93 de saisir de nombreuses informations sur les tombes de martyrs sur le sol ami, aidant ainsi l'équipe à mener à bien la tâche de recherche et de rassemblement des restes de martyrs, des volontaires militaires et des experts vietnamiens tombés pendant les périodes de résistance sur le sol ami".

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

Les gardes-frontières saisissent de manière proactive la situation dans les zones frontalières, les zones maritimes et insulaires d'An Giang

|

La délégation de travail du commandement des gardes-frontières est venue inspecter les résultats de la mise en œuvre des tâches de travail des gardes-frontières et de la construction des forces au commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang.

An Giang mobilise plus de 52 milliards de dongs pour mettre en œuvre efficacement les activités du Têt militaire-civil

|

An Giang - "Tết Quân dân" est une activité de mobilisation populaire globale d'une signification politique, sociale et humaine profonde.

Examens médicaux, distribution gratuite de médicaments, cadeaux aux Khmers de la commune d'O Lam

|

An Giang - Le département de la logistique de la police provinciale organise des examens médicaux, la distribution gratuite de médicaments et des cadeaux aux Khmers en difficulté de la commune d'O Lam.

Les gardes-frontières saisissent de manière proactive la situation dans les zones frontalières, les zones maritimes et insulaires d'An Giang

NGUYÊN ANH |

La délégation de travail du commandement des gardes-frontières est venue inspecter les résultats de la mise en œuvre des tâches de travail des gardes-frontières et de la construction des forces au commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang.

An Giang mobilise plus de 52 milliards de dongs pour mettre en œuvre efficacement les activités du Têt militaire-civil

NGUYÊN ANH |

An Giang - "Tết Quân dân" est une activité de mobilisation populaire globale d'une signification politique, sociale et humaine profonde.

Examens médicaux, distribution gratuite de médicaments, cadeaux aux Khmers de la commune d'O Lam

Vũ Tiến |

An Giang - Le département de la logistique de la police provinciale organise des examens médicaux, la distribution gratuite de médicaments et des cadeaux aux Khmers en difficulté de la commune d'O Lam.