Préserver l'identité de Sán Dìu à travers les chansons folkloriques, les langues et les festivals

Hải Nguyễn |

Maintenir le chant Soọng Cô et organiser des festivals est la façon dont les compatriotes Sán Dìu de la commune de Hải Lạng (Quảng Ninh) préservent et transmettent leur identité culturelle aux générations futures.

Dans la commune de Hải Lạng (Quảng Ninh), les compatriotes de l'ethnie Sán Dìu préservent activement leur identité culturelle en maintenant des clubs de chants folkloriques, en ouvrant des cours de langues, en restaurant des jeux folkloriques et en organisant des festivals traditionnels. Ces activités aident la culture Sán Dìu à s'enraciner profondément dans la vie communautaire, selon le portail d'information électronique de la province de Quảng Ninh.

Actuellement, la commune de Hải Lạng maintient 3 clubs de chant Soọng Cô avec plus de 70 membres participant aux activités périodiques mensuelles. Parallèlement, la localité a ouvert 4 classes de langue Sán Dìu pour 94 élèves.

M. Lưu Văn Lộc, président du club Soọng Cô du village de Hà Dong Bắc, a déclaré: "Nous maintenons une activité régulière pour préserver la mélodie de Soọng Cô. Les personnes âgées la transmettent aux jeunes, apprenant à chanter et à apprendre la langue ethnique".

Parallèlement à la langue, la localité restaure de nombreux jeux folkloriques traditionnels tels que đánh gụ, đánh khăng, đi cà kheo, bắn súng chạc. Lors des activités communautaires, les personnes âgées guident directement les jeunes à vivre l'expérience afin de maintenir les méthodes traditionnelles.

Grâce au système de haut-parleurs et aux réunions publiques, la commune sensibilise les habitants à la préservation de l'écriture, des métiers artisanaux ainsi qu'aux rituels tels que les cérémonies de passage à l'âge adulte et les mariages. Le gouvernement encourage les habitants à organiser des mariages selon les coutumes traditionnelles et mobilise les familles pour qu'elles utilisent la langue San Diu dans leur vie quotidienne.

UBND xã Hải Lạng tổ chức lễ hội đền Đức ông Hoàng Cần và ngày hội văn hóa - thể thao các dân tộc xã Hải Lạng năm 2025. Ảnh: Mai Linh
Le Comité populaire de la commune de Hải Lạng organise le festival du temple Đức ông Hoàng Cần et la journée culturelle et sportive des ethnies de la commune de Hải Lạng en 2025. Photo: Mai Linh

En outre, le festival du temple Đức Ông Hoàng Cần associé à la journée culturelle et sportive des ethnies est également mis en œuvre avec attention par la commune. En 2025, le festival se déroulera sur deux jours, les 29 et 30 novembre, attirant un grand nombre de personnes et de touristes, contribuant à renforcer la cohésion entre les zones résidentielles.

M. Lục Văn Long, président du Comité populaire de la commune de Hải Lạng, a souligné: "Nous déterminons que la préservation de la culture doit être liée à la vie des gens. Les valeurs culturelles doivent être maintenues par le biais d'activités régulières, afin de pouvoir être promues à long terme".

Le maintien de la mélodie Soọng Cô, la transmission de la voix, la restauration des jeux folkloriques et l'organisation de festivals annuels témoignent que la culture traditionnelle du peuple Sán Dìu à Hải Lạng est toujours préservée et se répand fortement.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Préserver la culture traditionnelle à travers le festival de pétards de Khúc Thừa Dụ

|

Hải Phòng - Le programme d'échange de pétards en terre dans la commune de Khúc Thừa Dụ a attiré près de 100 tireurs d'artillerie participants, créant une atmosphère animée et unissant la communauté.

Quang Ninh renforce la coordination du conseil dans les domaines ethnique et religieux

|

Quảng Ninh - La province de Quảng Ninh vient de prendre une décision promulguant le règlement sur la coordination de la consultation pour la gestion de l'État dans le domaine des ethnies, des croyances et des religions dans la province.

Ouverture du Festival Song Mun, fête typique du peuple Dao Thanh Y à Quang Ninh

|

Quảng Ninh - Le 21 mars, au village de Kháy Phầu, commune de Quảng Đức, le festival Sóng Mun a officiellement ouvert ses portes, attirant un grand nombre de personnes et de touristes.

Les compatriotes Chams d'An Giang préservent leur identité en combinant le tourisme

|

An Giang - De nombreux foyers de compatriotes Chams à An Giang développent le tourisme communautaire, augmentant à la fois leurs revenus et contribuant à la préservation de l'identité nationale.

Préserver la culture traditionnelle à travers le festival de pétards de Khúc Thừa Dụ

Mai Hương |

Hải Phòng - Le programme d'échange de pétards en terre dans la commune de Khúc Thừa Dụ a attiré près de 100 tireurs d'artillerie participants, créant une atmosphère animée et unissant la communauté.

Quang Ninh renforce la coordination du conseil dans les domaines ethnique et religieux

Nguyễn Hùng |

Quảng Ninh - La province de Quảng Ninh vient de prendre une décision promulguant le règlement sur la coordination de la consultation pour la gestion de l'État dans le domaine des ethnies, des croyances et des religions dans la province.

Ouverture du Festival Song Mun, fête typique du peuple Dao Thanh Y à Quang Ninh

Trần Trinh - Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Le 21 mars, au village de Kháy Phầu, commune de Quảng Đức, le festival Sóng Mun a officiellement ouvert ses portes, attirant un grand nombre de personnes et de touristes.

Les compatriotes Chams d'An Giang préservent leur identité en combinant le tourisme

Thành nhân |

An Giang - De nombreux foyers de compatriotes Chams à An Giang développent le tourisme communautaire, augmentant à la fois leurs revenus et contribuant à la préservation de l'identité nationale.