La solidarite des gardes-frontieres de Quang Tri se repand a la frontiere Vietnam-Laos

HƯNG THƠ |

Quang Tri - Les gardes-frontieres des deux pays ont lance des travaux de securite dans la zone frontaliere pour soutenir les populations et les eleves en difficulte.

Le 22 decembre le poste de garde-frontiere de Huong Lap (police de Quang Tri) en coordination avec le Comite populaire de la commune de Huong Lap (province de Quang Tri) et l'infanterie de garde-frontiere 321 ainsi que le groupe de villages de La Co (district de Se Pon province de Savannakhet Laos) ont organise la ceremonie de lancement de la construction de la maison 'L'Amitie a la frontiere Vietnam-Laos'.

Auparavant le poste de garde-frontiere de Huong Lap avait appris que Mme Pung Ma Ni (residant dans le village d'A Via commune de La Co) etait dans une situation particulierement difficile avec une vieille maison gravement degradee et insuffisante.

Cac don vi tham, kiem tra cong trinh xay nha o cho ba Pung Ma Ni. Anh: H.Nguyen
Les unites ont visite et inspecte le projet de construction de logements pour Mme Pung Ma Ni. Photo : H.Nguyen

Partageant les difficultes de Mme Pung Ma Ni les cadres et les soldats du poste de garde-frontiere de Huong Lap ont mobilise des bienfaiteurs pour soutenir financierement la construction d'une nouvelle maison solide d'une superficie de pres de 70 m2 comprenant un salon une chambre une salle a manger et une cuisine pour un coût total de plus de 300 millions de dongs.

A cette meme occasion les forces de garde-frontieres ont continue a lancer la construction d'une maison de restauration semi-residentielle pour l'ecole secondaire privee de La Co. Il s'agit d'une ecole situee dans une zone frontaliere encore difficile et ne repondant pas aux conditions de semi-residentielle pour les eleves.

Cac don vi tang qua cho hoc sinh co hoan canh kho khan. Anh: H.Nguyen
Les unites offrent des cadeaux aux eleves en difficulte. Photo : H.Nguyen

Le nouveau projet de cuisine a un coût de construction d'environ 300 millions de VND et sert pres de 100 eleves internationaux ; en meme temps l'unite equipe egalement pres de 100 ensembles de couvertures de lits et de vetements pour les eleves de l'ecole.

Avec un coût total de plus de 600 millions de VND les ouvrages temoignent de la cooperation des forces frontalieres des autorites locales des deux cotes de la frontiere ainsi que des organisations et des particuliers bienfaiteurs contribuant a renforcer la solidarite militaire et civile a consolider les relations d'amitie Vietnam - Laos a construire des frontieres pacifiques de cooperation et de developpement.

HƯNG THƠ