Ayant déjà été emprisonné pour fausse monnaie, à peine sorti de prison, il continue d'imprimer de la fausse monnaie à dépenser

ĐÔNG GIANG |

Quang Ngai - Cao Dinh Lam a été poursuivi pour l'acte de fabrication, de stockage et de circulation de fausse monnaie après avoir découvert que le sujet portait des centaines de fausses billets de banque ainsi que du matériel d'impression.

Le 9 juin, l'agence d'enquête de sécurité (police de Quang Ngai) a informé qu'après une période de consolidation du dossier, cette unité avait décidé d'engager des poursuites contre Cao Dinh Lam (35 ans, résidant dans la province de Khanh Hoa) pour enquêter sur le crime de fabrication, stockage, transport et circulation de fausse monnaie.

Comme l'a rapporté le journal Lao Dong, vers 17 heures le 17 mai 2026, l'équipe de travail du poste de garde-frontière de Sa Huỳnh, en coordination avec la police locale, patrouillait sur la route nationale 1A, tronçon traversant la région.

En conséquence, ils ont découvert que le suspect Cao Dinh Lam conduisait un véhicule électrique, circulant dans le sens Sud - Nord, transportant un sac à main noir et une valise suspectes, ils ont donc demandé à s'arrêter pour inspection.

Après inspection, les forces de l'ordre ont découvert à l'intérieur du sac à main et de la valise du suspect Lâm 424 faux billets de 5 000 dongs, d'une valeur totale de plus de 2,7 millions de dongs, ainsi que de nombreuses images de billets de la même valeur imprimées sur du papier A4 mais non découpées.

Les forces de l'ordre ont également découvert que ce sujet portait une imprimante couleur, un ordinateur portable et de nombreux autres outils utilisés pour imprimer de la fausse monnaie.

En travaillant avec les forces de l'ordre, le suspect Cao Dinh Lam a reconnu que la totalité de la monnaie de 5 000 dongs mentionnée ci-dessus était de la fausse monnaie; les outils qu'il transportait pour imprimer de la fausse monnaie appartenaient à des particuliers.

Le suspect Lâm a déclaré qu'il avait quitté son domicile en voiture électrique le 4 mai, emportant de la fausse monnaie et des outils d'impression de fausse monnaie pour se rendre à Đà Nẵng.

Outre l'argent imprimé à la maison qu'il emportait avec lui, pendant son déplacement, lorsqu'il entrait dans l'hôtel, le suspect Lâm imprimait également de la fausse monnaie pour payer les frais de subsistance et échanger contre de l'argent réel dans les restaurants et les épiceries.

Arrivé dans le quartier de Sa Huỳnh, le suspect Lâm a utilisé 10 faux billets de banque (valeur nominale 5 000 dongs/billet) pour échanger contre 50 000 dongs de vrais billets dans une épicerie de la région.

Vers 17 heures le 17 mai, alors qu'il continuait à se déplacer, Lam a été contrôlé et arrêté par le poste de garde-frontière de Sa Huynh et les forces fonctionnelles.

Selon les autorités, Cao Dinh Lam est un sujet ayant déjà des antécédents criminels. En 2024, le sujet a été condamné par le Tribunal populaire provincial de Khanh Hoa (ancien) à 3 ans de prison pour le crime de fabrication, de stockage et de circulation de fausse monnaie.

ĐÔNG GIANG
Nouvelles connexes

La police de Da Nang met en garde contre les stratagèmes de mélange de fausse monnaie ciblant les petits commerçants

|

La police de la ville de Da Nang met en garde contre les stratagèmes des criminels qui profitent des failles pour se faufiler et échanger de la fausse monnaie dans les établissements commerciaux.

Président de l'Assemblée nationale: Les villes sont des acteurs importants de la Communauté de l'ASEAN

|

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a salué l'initiative d'organiser la Conférence des dirigeants des villes de l'ASEAN.

Les personnes âgées et faibles n'ont plus à travailler dur pour effectuer les procédures de réception des pensions de retraite et de l'assurance sociale

|

Hanoï - De nombreuses personnes âgées sont aidées par des fonctionnaires du Centre de service administratif public qui se rendent à leur domicile pour certifier la procuration de réception des pensions de retraite.

Un tsunami de 11 mètres de haut oblige des centaines de New Zealandais à évacuer

|

Des centaines de personnes vivant au bord de la mer dans la capitale Wellington de la Nouvelle-Zélande ont dû être évacuées lorsque des tsunamis de 11 m de haut ont frappé la zone côtière le 9 juin.

Assurer l'électricité pour l'objectif de croissance économique à deux chiffres dans la période à venir

|

Le journal Lao Dong présente respectueusement la présentation de M. Trinh Quoc Vu - Directeur adjoint du Département de l'électricité, Ministère de l'Industrie et du Commerce dans le cadre du séminaire "Transition énergétique - Moteur pour l'objectif de croissance à deux chiffres" organisé par le journal Lao Dong en coordination avec le Ministère de l'Industrie et du Commerce le 9 juin 2026.

L'essence E10 devrait être une solution intermédiaire pour réduire les émissions

|

L'essence E10 pourrait devenir une solution de transition adaptée aux conditions de transition énergétique du Vietnam.

Một cá nhân ở Quảng Ngãi tự in tiền giả để tiêu xài

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - Cao Đình Lâm tự in tiền giả để tiêu xài và đổi lấy tiền thật tại nhiều quán ăn, cửa hàng tạp hóa.

La police de Da Nang met en garde contre les stratagèmes de mélange de fausse monnaie ciblant les petits commerçants

Trần Thi |

La police de la ville de Da Nang met en garde contre les stratagèmes des criminels qui profitent des failles pour se faufiler et échanger de la fausse monnaie dans les établissements commerciaux.

Khởi tố đối tượng rao bán tiền giả để chiếm đoạt tiền thật

TRẦN TUẤN |

Hà Tĩnh - Sáng 3.3, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Vũ Quang - cho biết, vừa phê chuẩn khởi tố bị can Lê Văn Thiệp (28 tuổi, trú thôn 10, xã Sơn Hồng, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh) về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản.